Tradução de "negócios como sempre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em outras palavras, quais são os custos de fazer negócios como sempre? | In other words, what are the costs of doing business as usual? |
| Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado. | Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire. |
| O pai, que está viajando a negócios, sempre escreve ao filho. | The father, who is on business travel, always write to the son. |
| Como estão os negócios. | How's business? |
| Seguiu o conselho de seu pai sobre negócios e sempre levava a melhor. | He followed his father's advice to trade dishes for platters and always get the better part of any deal. |
| E eu diria que há quatro. Existe a ideia de negócios como sempre , que o futuro será como o presente, só um pouco mais do mesmo. | And I would argue that there are four. There is the idea of business as usual, that the future will be like the present, just more of it. |
| Quero dizer, tecnologia, política, negócios mudam o mundo nem sempre de maneira positiva, mas mudam. | I mean, technology, politics, business do change the world not always in a good way, but they do. |
| Como manter atual um Plano de Negócios? | What is the size of the market for this solution? |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| A Máfia usa negócios legítimos como uma fachada. | The Mafia uses legitimate business operations as a front. |
| Ele tem um bom histórico como homem de negócios. | He has a good record as a businessman. |
| Um bom homem de negócios sabe como ganhar dinheiro. | A good businessman knows how to make money. |
| Eu sempre como fora. | I always eat out. |
| Estou ocupado como sempre. | I'm as busy as ever. |
| Estão atrasados, como sempre. | They're late, as usual. |
| Estão atrasadas, como sempre. | They're late, as usual. |
| Sempre me diziam que se eu quisesse ter sucesso, teria de ser amigável com meus chefes e parceiros de negócios. | I was often told that if I want to succeed, I had to be friendly with my bosses and business partners. |
| Ford foi sempre ávido para vender aos fazendeiros, que viram no veículo um dispositivo comercial para ajudar em seus negócios. | Ford was always eager to sell to farmers, who looked on the vehicle as a commercial device to help their business. |
| Estes podem nem sempre atrair as maiores audiências, mas isto é minimizado pelo modelo de negócios da distribuição do conteúdo. | These may not always attract the highest level of viewership, but their business distribution models make that of less importance. |
| Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios. | I am longing for you to succeed as a businessman. |
| Atualmente, Lagos é conhecida principalmente como uma cidade de negócios. | Currently, Lagos is primarily known as a business oriented and a fast paced community. |
| E como sempre acontece, Shakespeare estava atrás de algo aqui, como ele sempre estava. | And as it happens, Shakespeare was onto something here, as he generally was. |
| Estou escrevendo bem como sempre. | I am writing as well as ever. |
| Bem, fiz como sempre faço. | Well I do as I always do. |
| Aberto a confissão, como sempre | Confession time as usual |
| Tom olhou como sempre olha. | Tom looked like he always looks. |
| Você está errado, como sempre. | You're wrong, as usual. |
| Tom chegou tarde, como sempre. | Tom arrived late as usual. |
| Você estava certo, como sempre. | You were right as usual. |
| Ele se atrasou, como sempre. | He was late, as always. |
| Tom está ocupado como sempre. | Tom is as busy as ever. |
| E o desafio é Como você faz negócios, como você confia em alguém na Rede com quem você quer fazer negócios quando você sabe que ele é um criminoso? | And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal? |
| Então como é, como vai ser e como sempre será? | ) br Então como é, como vai ser e como sempre será? br (So how, as vai be and as always will be? |
| Você vê, negócios não são gerenciados como instituições, pelas idiossincrasias dos indivíduos. | You see, businesses are not run as institutions, by the idiosyncrasies of individuals. |
| Então, perguntei a ela Como é que você sabe tanto sobre negócios? | So I asked her, How in the world do you know this much about business? |
| E nós fornecemos serviços de desenvolvimento de negócios, assim como apoio financeiro. | And we give them business development services, as well as financing loan and equity. |
| Não estamos sempre certos como líderes. | We're not always right as leaders. |
| Mas, como sempre, a política interfere. | But politics, as always, intervenes. |
| Desconfio sempre de pessoas como ele. | I'm always suspicious of men like him. |
| Ele sempre me trata como criança. | He always treats me like a child. |
| Ele levantou às cinco, como sempre. | He got up at five as usual. |
| Meu pai está ocupado como sempre. | My father is as busy as ever. |
| Sua irmã está linda como sempre. | Your sister is beautiful as ever. |
| O Tom foi bem como sempre. | Tom was good as usual. |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
Pesquisas relacionadas : Negócios, Como Sempre - Como Sempre - Como Sempre - Como Sempre - Como Sempre - Como Sempre - Como Sempre - Assim Como Sempre - Mas Como Sempre - Como Quase Sempre - ótimo Como Sempre - Ocupado Como Sempre - Eu Sempre Como - Como Sempre Com - Ocupado Como Sempre
