Tradução de "negócios para público" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Público - tradução : Público - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seus negócios sujos finalmente vazaram ao público.
His ugly business finally leaked to the public.
se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.
If you're wired to make deals, you make deals.
É bom para os negócios.
It's good for business.
É reservado para os negócios.
Many are to be seen around the city.
Negócios são negócios.
Business is business.
Ele foi para Nagoya a negócios.
He's gone to Nagoya on business.
Tom foi para Boston a negócios.
Tom went to Boston on business.
Novo código QR para cartões de negócios
New QR code for a Business card
O CD diz África Aberta para Negócios.
It says, Africa Open for Business.
Mas também uma nova oportunidade para negócios.
But it's also a new source of opportunities for businesses.
Eu uso a internet para fazer negócios.
I use the internet to do business.
Ele voou para Nova York a negócios.
He flew to New York on business.
Para promover a industrialização, o governo decidiu que, embora ele devesse ajudar os negócios privados a alocar os recursos e planejar, o setor público estava melhor equipado para estimular o crescimento econômico.
To promote industrialization, the government decided that, while it should help private business to allocate resources and to plan, the public sector was best equipped to stimulate economic growth.
E então fui para uma escola de negócios.
And then I went to business school.
É um plano de negócios para uma empresa.
It's a business plan for a corporation.
Aproveitei minha viagem de negócios para visitar Paris.
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.
Hoje, eu viajarei para o Chile a negócios.
Tonight I will travel for business to Chile.
O romance acontece em Angola pós independência, e segue a vida de Valdimiro Caposso, um funcionário público que se torna homem de negócios.
The novel takes place in post independence Angola and follows the story of Vladimiro Caposso, a lowly bureaucrat who becomes a businessman.
E isso nos traz para a mitologia nos negócios.
And that brings us to the mythology of business.
E se compaixão também fosse boa para os negócios?
What if compassion is also good for business?
E este é o primeiro benefício para os negócios.
And this is the first compelling business benefit.
E ele terminou a vida vendendo companhias para negócios capitalistas.
And he ended his life selling companies to venture capitalists.
Não contratamos a Mackenzie para fazer um plano de negócios.
We didn't hire McKinsey to do a business plan.
Meu pai às vezes vai para a Austrália a negócios.
My father sometimes goes to Australia on business.
Meu pai costuma ir para os Estados Unidos a negócios.
My father often goes to the United States on business.
Susanoo desgostoso concordou, mas tinha negócios inacabados para resolver primeiro.
Susanoo grudgingly acquiesces, but has first to attend some unfinished business.
Estas são as peças para um sistema operacional completamente novo para nossos negócios.
These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses.
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Estes empréstimos são direcionados para a redução do défict do orçamento, estabilizando a moeda desenvolvendo negócios privados energia agricultura comida processada transporte público, saúde e educação e a reconstrução da área atingida pelo terremoto.
These loans are targeted at reducing the budget deficit and stabilizing the currency developing private businesses energy agriculture food processing transportation the health and education sectors and ongoing rehabilitation in the earthquake zone.
Negócios, ela disse, eram críticos para o futuro de seu país.
Business, she said, was critical to her country's future.
Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios.
Do better, at least for them, if not for opening for business.
O meu tio tem uma viagem de negócios para Aomori amanhã.
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado.
Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire.
Ainda trabalho para o Teatro Público.
I still work for the Public Theater.
Começarei pelos negócios.
Let's start with business.
Comecei alguns negócios achando que seriam a passagem para a liberdade financeira.
I started a couple of businesses that I thought would be the ticket to financial freedom.
Não é necessário um expert em negócios para chegar à esta conclusão.
It does not take a business expert to realize that.
O ranking é parte da reportagem 'As melhores cidades para os negócios'.
The ranking is part of the story The best cities for business'.
Nascido e criado em Baltimore, ele estudou negócios imobiliários, trabalhou em negócios imobiliários comerciais e depois de 11 de Setembro decidiu que iria para o Paquistão para fazer a diferença.
Born and raised in Baltimore, he studied real estate, worked in commercial real estate, and after 9 11 decided he was going to Pakistan to make a difference.
Mas não tem capacidade intelectual para comunicar bem, para avaliar o mercado, gerir os negócios.
Jack of all Trade, doing what everyone is doing and not doing what one can do the best.
para 1994 96 , dívida do sector público
1994 96 general government debt
Esta emenda criará problemas para o público.
This amendment will create troubles for the public.
Será difícil para ele falar em público.
It will be difficult for him to speak in public.
Sami foi para casa de ônibus público.
Sami rode the public bus home.
E vejamos os negócios.
And then look at business.

 

Pesquisas relacionadas : Público De Negócios - Para Negócios - Para O Público - Para Este Público - Para O Público - Para Uso Público - Para Lançamento Público - Apoio Público Para - Para O Público - Parcerias Público-público - Driver Para Negócios - Negócios Diários Para