E com a redução de processos de negligência médica processos de negligência não é um problema africano, é um problema americano.	And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem.
Acho que é o resultado de completa negligência.	I think that this is the result of gross negligence.
Bem, processos de negligência médica nos EUA têm aumentado o custo de seguro para negligência, de forma que médicos competentes estão deixando sua profissão.	Well, medical malpractice litigation in the US has escalated the cost of malpractice insurance, so that competent physicians are leaving their practice.
Negligência Segundo Azevedo Guerra (2007, a negligência consiste uma omissão em termos de prover as necessidades físicas e emocionais e uma criança ou adolescente).	Physical The immediate physical effects of abuse or neglect can be relatively minor (bruises or cuts) or severe (broken bones, hemorrhage, or even death).
Tom causou isso.	Tom caused this.
causou grande impacto.	has had a significant impact.
O que causou isso?	What caused it?
Quem causou o acidente?	Who caused the accident?
Sandler interpreta um arquiteto com excesso de trabalho que negligência sua família.	Sandler plays an overworked architect who neglects his family.
Isso causou discordâncias e causou a saída do fundador da Atari, Nolan Bushnell, em 1978.	This led directly to the disagreements that caused Atari Inc. founder Nolan Bushnell to leave the company in 1978.
Isto me causou tantos problemas.	It caused so much trouble for me.
Isso causou ultraje entre blogueiros.	Bloggers have become outraged by this.
A enchente causou muitos estragos.	The flood caused a lot of damage.
O comportamento dela causou rumores.	Her behavior gave rise to rumors.
O que causou este tumulto?	What has caused this tumult?
O que causou este acidente?	What caused this crash?
Tom me causou muitos problemas.	Tom has caused me a lot of trouble.
O que causou o acidente?	What caused the accident?
O que causou o problema?	What caused the problem?
O que causou a colisão?	What caused the crash?
O que causou a batida?	What caused the crash?
O que causou o incêndio?	What caused the fire?
O que causou as inundações?	What caused the floods?
A tempestade causou danos terríveis.	The storm has caused terrible damage.
Fadil causou contusões em Layla.	Fadil caused bruises to Layla.
Tom causou uma boa impressão.	Tom made a good impression.
A tempestade causou muitos estragos.	The storm did a lot of damage.
O anúncio causou grande consternação.	The announcement caused widespread consternation.
Ao longo de séculos de guerras e de negligência, estas florestas foram destruídas.	Over centuries of warfare and neglect, these forests were destroyed.
A iniciativa causou muitas reações positivas.	This initiative caused many positive reactions.
A tempestade não causou nenhum dano.	The storm didn't cause any damage.
Ela já me causou muitos problemas.	She's caused me a lot of trouble.
Esse acidente causou lhe trauma psicológico.	This accident has caused him psychological trauma.
Foi Tom quem causou esta bagunça.	Tom caused this mess.
Foi Tom que causou esta bagunça.	Tom caused this mess.
Que tipo de dano ele causou?	What sort of damage did he cause?
Tom quase causou um incidente internacional.	Tom almost caused an international incident.
Essa ação causou manifestações em Londres.	This action provokes rioting in London.
Infelizmente, muitos desses edifícios governamentais já foram abandonadas devido ao longo prazo de negligência.	Several of the government buildings have now been abandoned due to long term neglect.
Após quase uma década de manutenção adiada, o parque original estava mostrando sinais de negligência.	After nearly a decade of deferred maintenance, the original park was showing signs of neglect.
CA E divulgar isso causou revolta generalizada.	CA And releasing this caused widespread outrage.
Isto causou uma grande diversão na plateia.	This caused no little amusement in the audience.
GV Seu ativismo já lhe causou problemas?	GV Has your activism caused you any problems?
A chuva forte causou inundações no vale.	The heavy rain brought floods in the valley.
A tempestade causou sérios prejuízos às colheitas.	The storm did heavy damage to the crops.

Pesquisas relacionadas : Não Causou - Poder Causou - Causou Revolta - Maio Causou - Causou Sensação - Que Causou - Não Causou

Display this page in English