Tradução de "negociação com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Negociação - tradução : Negociação - tradução : Negociação com - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Procedimento concorrencial com negociação | Competitive procedure with negotiation |
| Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) ..... | Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) ..... |
| A negociação com o passwd 'falhou. | Conversation with'passwd 'failed. |
| O UTROS ACORDOS EM NEGOCIAÇÃO COM ANDORRA | OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA |
| Artigo 29. o Procedimento concorrencial com negociação | Article 27 Open procedure |
| Procedimento por negociação com abertura prévia de concurso | Negotiated procedure with prior call for competition |
| Procedimento por negociação com base numa única proposta | Negotiated procedure on the basis of a single tender |
| Negociação | Negotiation |
| Negociação | a description of the procurement |
| Negociação | in the case of selective tendering, the entity notifies suppliers that they will be invited to submit tenders, whether or not it uses a multi use list. |
| Se a negociação for pública deixa de ser negociação. | This is a long process. |
| Isso coloca o poder de negociação com os compradores. | That puts the bargaining power with those buyers. |
| Negociação automática | Auto negotiate |
| A Comissão malogrou na sua negociação com os Estados Unidos. | The Commission failed in its negotiations with the United States. |
| Negociação de chamadas | Call negotiation |
| Velocidade da Negociação | Handshake Speed |
| Procedimento por negociação | negotiated procedure |
| Procedimento por negociação. | the negotiated procedure. |
| Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Mas, poderá o Hamas encontrar uma base de negociação com Israel? | But can Hamas find a basis for negotiations with Israel? |
| Artigo 47. o Procedimento por negociação com abertura prévia de concurso | Article 45 Open procedure |
| As estruturas de negociação organizadas de modo permanente , que funcionam de acordo com normas de negociação aprovadas publicamente , e que impõem controlos rigorosos aos valores mobiliários admitidos à negociação por forma a manter uma negociação efectiva nesse instrumento , são elegíveis para serem autorizados como mercados regulamentados . | Trading venues organised on a permanent basis , operating in accordance with publicly approved trading rules , and imposing strict controls on the securities admitted to trading so as to sustain effective dealing in that instrument , are eligible for authorisation as regulated markets . |
| ADMISSÃO À NEGOCIAÇÃO DE CERTIFICADOS DE DEPÓSITO DE ACÇÕES E CONDIÇÕES DE NEGOCIAÇÃO | ADMISSION TO TRADING AND DEALING ARRANGEMENTS IN THE DEPOSITORY RECEIPTS |
| Agora terminou a negociação. | Now the job is done. |
| Negociação por conta própria . | Dealing on own account . |
| Negociação de um ARM | Review of commitments |
| É necessário ter uma hipótese de negociação se se pretende efectivamente proceder à negociação. | We have to have a negotiating plan, if we really want to negotiate. |
| A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral . | Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading . |
| ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação | client orders Best execution Post trade Pre trade |
| Mas apesar da longa negociação com a associação nacional, Milutinović recusou a proposta. | Milutinović coached the United States national team at the 1994 World Cup, held in the U.S. |
| Não seria razoável, que quando você está negociação com McDonald's, como a Coca | It might not be unreasonable, that when you're bargaining with McDonald's, as Coca |
| Sabemos que esta negociação é com plexa, delicada, difícil. Foram nos aqui apontados | We know that the negotiations entered into are complex, delicate and laborious. |
| Para esse efeito, a presente directiva prevê procedimentos de negociação com países terceiros. | To that end, this Directive should provide for procedures for negotiating with third countries. |
| sejam admitidos à negociação ou objecto de um procedimento com vista à sua admissão à negociação num mercado regulamentado situado num Estado Membro ou que nele funcione . | are offered to the public in one or more Member State , or are admitted to , or are the subject of a procedure for admission to , trading on a regulated market situated or operating within a Member State |
| Vou analisar essa negociação idiota! | I will study this dumb deal! Donald J. Trump ( realDonaldTrump) February 2, 2017 |
| Tratamento da Falha de Negociação | Negotiation Failure Treatment |
| Tipo de Negociação do SSL | SSL Negotiation Type |
| Negociação do SSL Mal Sucedida | SSL Negotiation Failed |
| A negociação de TLS falhou | TLS negotiation failed |
| Desactivar a negociação do CCP | Disable CCP negotiation |
| Por que negociação e fusão? | Either way they were negotiated and amalgamated systems. Why negotiation and amalgamation? |
| diplomáticas, pressupõem negociação, conversações, diálogo. | The President of the Council said as much a few minites ago. |
| A negociação foi muito longa. | The negotiation has been very long. |
| A Comissão acaba de transmitir ao Con selho uma proposta de directivas de negociação para um acordo com o Chile e está a preparar directivas de negociação para um acordo com o Paraguai. | The Commission has recently submitted to the Council a proposed negotiating brief for concluding an agreement with Chile, and is drawing up negotiating directives for an agreement with Paraguay. |
| 22 grandes transacções , a regra da transparência pós negociação proposta evita que se exponham as posições de negociação próprias e limita eventuais conflitos com a prestação da liquidez . | By allowing for deferred reporting of large trades , the proposed post trade transparency rule avoids exposing proprietary trading positions and limits any conflict with liquidity provision . |
Pesquisas relacionadas : A Negociação Com - Negociação Com Fornecedores - Em Negociação Com - Negociação Com Fornecedores - Negociação Com Dinheiro Real - Negociação Forex - Negociação Automática - Negociação Cessou - Negociação Sobre - Apoio Negociação - Negociação Intraday - Negociação Comercial
