Tradução de "negociação em contínuo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contínuo - tradução : Contínuo - tradução : Contínuo - tradução : Negociação - tradução : Negociação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

em casos de fornecimento contínuo
to ensure the continuity of a supplier
SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O Sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) liquida transacções cambiais em 15 importantes moedas em todo o mundo .
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) system provides settlement services for foreign exchange transactions in 15 major currencies around the world .
Então, feliz sucesso contínuo
So, happy continued success.
O UTROS ACORDOS EM NEGOCIAÇÃO COM ANDORRA
OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA
SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O Sistema de Liquidação em Contínuo ( CLS Continuous Linked Settlement ) foi lançado em Setembro de 2002 e é operado pelo CLS Bank International ( CLS Bank ) .
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) system was launched in September 2002 and is operated by CLS Bank International ( CLS Bank ) .
( k ) Solicitar a retirada de um instrumento financeiro da negociação , quer num mercado regulamentado quer em outros sistemas de negociação
demand the removal of a financial instrument from trading , whether on a regulated market or under other trading arrangements
SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O sistema de Liquidação em Contínuo ( CLS Continuous Linked Settlement ) é um sistema destinado a liquidar transacções cambiais numa base simultânea , definitiva e irrevogável .
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) is a system designed to settle foreign exchange transactions on a simultaneous , final and irrevocable basis .
É contínuo o avanço da ciência.
Advance in science is continuous.
Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement , CLS ) Em 1997 , um grupo dos principais bancos comerciais na área de câmbios criou os Continuous Linked Settlement Services Ltd. ( CLSS ) Serviços de Liquidação em Contínuo em Londres .
Continuous Linked Settlement ( CLS ) In 1997 a group of major foreign exchange ( FX ) trading banks established Continuous Linked Settlement Services Ltd. ( CLSS ) in London .
Radar de pulso contínuo (CW) Como o próprio nome diz, estes radares emitem um sinal de rádio contínuo.
Radar waves scatter in a variety of ways depending on the size (wavelength) of the radio wave and the shape of the target.
Obrigações de transparência pós negociação ( artigo 26º ) Num contexto de concorrência global entre mercados e sistemas de negociação e de uma preponderância crescente da negociação paralela nos principais valores mobiliários , as obrigações em termos de transparência pós negociação podem desempenhar um papel importante para reconstituir a liquidez e para interligar as diferentes vias de negociação .
Post trade transparency obligations ( article 26 ) Against the backdrop of global competition between markets and trading systems and the growing preponderance of parallel trading in blue chip securities , post trade transparency obligations can play an important role in reconstituting liquidity and inter linking different trading venues .
SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) liquida transacções cambiais numa base de pagamento contra pagamento , eliminando assim em grande parte o risco de liquidação cambial .
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) system settles foreign exchange transactions on a payment versus payment basis , thus eliminating foreign exchange settlement risk to a very large extent .
Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.
Portanto, você pode usar essa informação para entender você em um contínuo responsivo.
So you can use this information to understand you in a responsive loop.
Agora terminou a negociação.
Now the job is done.
Negociação por conta própria .
Dealing on own account .
Eles têm este ciclo contínuo de feedback.
They have this very continuous feedback loop.
Entretanto, há um risco contínuo de desidratação.
However, there is a continuous risk of dehydration and loss of potassium.
SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O Sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) liquida transacções cambiais em 15 moedas numa base de pagamento contra pagamento , eliminando assim em grande parte o risco de liquidação cambial .
A comprehensive preliminary oversight ECB Annual Report 2005
A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral .
Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading .
ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
client orders Best execution Post trade Pre trade
Atualmente, Montenegro está em pré negociação para integrar a União Europeia.
Montenegro also is a candidate for joining the European Union and NATO.
Em todos os modelos de ZF C, a hipótese generalizada do contínuo não vale.
In all models of ZF C, the generalized continuum hypothesis does not hold.
Vou analisar essa negociação idiota!
I will study this dumb deal! Donald J. Trump ( realDonaldTrump) February 2, 2017
É uma unidade de processamento contínuo, se preferir.
It's one continuous processing unit, if you will.
E aqui estamos nós. Temos um mundo contínuo.
And here were are. We have a continuum in the world.
Somos resultado de um processo contínuo de adaptação.
We are one outcome of a continuing adaptational process.
O espaço tempo é fundamentalmente contínuo ou discreto?
Is spacetime fundamentally continuous or discrete?
Métodos ágeis existem do lado adaptativo deste contínuo.
Agile methods lie on the adaptive side of this continuum.
Operar em mecanismos de negociação em bloco na Bolsa , ou designar prestadores especialistas em liquidez .
Operate on exchange block trading facilities , or appoint specialist liquidity providers . xiv
Por outro lado , a estreita ligação entre a negociação e a pós negociação exige uma regulamentação coordenada .
On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .
É um processo contínuo por toda a sua vida.
It's an ongoing process your whole life.
O cérebro precisa de um suprimento contínuo de sangue.
The brain needs a continuous supply of blood.
Metafisicamente, a vida é um processo contínuo de relacionamentos.
The smallest contiguous unit of life is called an organism.
cumprimento dos Princípios Básicos por parte do sistema EURO1 . SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O Sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement ( CLS )) foi criado em 2002 com o objectivo de proporcionar serviços de liquidação de transacções cambiais em múltiplas moedas .
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) system was set up in 2002 to provide settlement services for foreign exchange transactions in multiple currencies .
Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) .....
Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) .....
A. Oferta e admissão à negociação .
A. B. C. Offer and Admission to Trading .
Ele fez grandes esforços na negociação.
He took great pains in the negotiation.
Meu cliente quer fazer uma negociação.
My client is willing to make a deal.
Sistema de Liquidação em Contínuo O Sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) entrou em funcionamento em 2002 , com o objectivo de liquidar transacções cambiais entre bancos membros , numa base de pagamento contra pagamento através do CLS Bank , estabelecido em Nova Iorque .
T h e C o n t i n u o u s L i n ke d S e t t l e m e n t s y s t e m The Continuous Linked Settlement ( CLS ) system has been operating since 2002 to settle foreign exchange transactions between member banks on a payment versus payment basis in the books of the CLS Bank , which is based in New York .
O Ealing Studios afirma ser o mais antigo estúdio de cinema em funcionamento contínuo no mundo.
Ealing Studios has a claim to being the oldest continuously working film studio in the world.
O fruto do Espírito é o resultado do novo nascimento e do contínuo permanecer em Cristo.
The fruit of the Spirit is the result of the new birth and continuing to abide in Christ.
Em casos menos evidentes, ainda há um tipo de negociação que frequentemente acontece.
In less blatant cases, there's still a kind of negotiation that often goes on.
Em torno da cela e através das vergas das colunas internas corre um friso contínuo esculpido em baixo relevo.
Around the cella and across the lintels of the inner columns runs a continuous sculptured frieze in low relief.
Assim , os Sistemas de Negociação Multilateral , que reproduzem as funcionalidades das bolsas em matéria de divulgação e interacção das intenções de negociação , serão sujeitos a uma variante das normas de tipo bolsa no que se refere às funções associadas à negociação xxv .
On this basis , multilateral trading facilities , which mimic exchange functionality for display and interaction of trading interests , will be subject to a variation on exchange type rules for trading functions .

 

Pesquisas relacionadas : Em Negociação - Em Negociação - Em Modo Contínuo - Em Uso Contínuo - Em Contínuo Desenvolvimento - Contínuo - Estão Em Negociação - Negociação Em Nome - Negociação Em Bens - Atualmente Em Negociação - Negociação Em Títulos