Tradução de "nelas baseadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nelas baseadas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pense nelas. | Think about them. |
| Acreditamos nelas. | We believe them. |
| Tom confiou nelas. | Tom trusted them. |
| Eu confiei nelas. | I trusted them. |
| Nós acreditamos nelas. | We believe them. |
| Deveríamos todos pedalar nelas. | We should all be riding one of these. |
| Nelas participa a Comissão. | The Commission shall take part in the meetings. |
| Nelas participa a Comissão . | The Commission shall take part in the meetings . |
| Ninguém vai acreditar nelas. | No one will believe them. |
| Temos de confiar nelas. | We have to trust them. |
| Como posso confiar nelas? | How can I trust them? |
| Eu aprendi a confiar nelas. | I've learned to trust them. |
| Aquilo não assentava bem nelas. | That didn't sit well with them. |
| E você podia espetar alfinetes nelas. | And you could stuff pins in them. |
| O que existe de moral nelas? | What makes them moral? |
| Então os dançarinos têm trabalhado nelas. | So the dancers have been working on them. |
| Nelas as funções são chamadas polytypic . | In PolyP, generic functions are called polytypic . |
| Eles irão sentar se nelas para sempre. | They will sit in them forever. |
| Crianças você pode ver esses traços nelas. | Kids you can see these signs in kids. |
| Vocês vão dizer Como podemos confiar nelas? | You'll say, How can we trust them? |
| Os terroristas atiraram nelas de qualquer maneira. | The terrorists shot them anyway. |
| Lesmas morrem se você puser sal nelas? | Do slugs die if you put salt on them? |
| Eles realmente iam fazê lo. Eles viajariam nelas. | They were really going to go, they were actually going to go. |
| Então simplesmente continuem trabalhando nelas mais um segundo. | So just keep working on them for a little second. |
| Os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante . | The arguments presented are reviewed below . |
| Então tomou Jacó varas verdes de estoraque, de amendoeira e de plátano e, descascando nelas riscas brancas, descobriu o branco que nelas havia | Jacob took to himself rods of fresh poplar, almond, plane tree, peeled white streaks in them, and made the white appear which was in the rods. |
| Colocaram fios nelas como se fossem pacientes na UTI. | They've wired them like patients in an ICU. |
| E daí usamos superbonder para colocar os números nelas. | And then you can superglue little numbers on them. |
| Então pegue duas tábuas de pedra, e entalhe nelas. | So take two stone tablets, and carve on them. |
| Palavras de sabedoria, baseadas na data. | Words of wisdom, based on the date. |
| Operações Baseadas na Informação da Câmara | Camera Information Based Operations |
| Você não chega a lugar nenhum pensando nelas como sonhos. | You don't get anywhere thinking of them as dreams. |
| O pólen é minúsculo. Ele chega nas coisas e gruda nelas. | Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them. |
| Minas terrestres e granadas podem ser detonadas prematuramente ao atirar nelas. | Land mines and grenades can be detonated prematurely by shooting them. |
| Então as decisões são baseadas nas memórias passadas. | So that their decisions are based on past memories. |
| As políticas baseadas em generalidades não irão resultar. | Policies based on generalities will not work. |
| Suas conclusões são baseadas em suposições não comprovadas. | His conclusions are based on unproven assumptions. |
| Média 1974 2001 Taxas de câmbio efectivas reais Baseadas nos custos salariais unitários ( total da economia ) Baseadas no deflator do consumo privado Baseadas no deflator do PIB Baseadas no deflator das exportações de bens e serviços Por memória Taxa de câmbio efectiva nominal Fontes Comissão Europeia e cálculos do BCE . | Average 1974 2001 Real effective exchange rates Unit wage costs ( total economy ) based Private consumption deflator based GDP deflator based Exports of goods and services deflator based Memo item Nominal effective exchange rate Sources European Commission and ECB calculations . |
| Média 1974 99 Taxas de câmbio efectivas reais Baseadas nos custos salariais unitários ( total da economia ) Baseadas no deflator do consumo privado Baseadas no deflator do PIB Baseadas no deflator das exportações de bens e serviços Por memória Taxa de câmbio efectiva nominal Fontes Comissão Europeia e cálculos do BCE . | Average 1974 99 Real effective exchange rates Unit wage costs ( total economy ) based Private consumption deflator based GDP deflator based Exports of goods and services deflator based Memo item Nominal effective exchange rate Sources European Commission and ECB calculations . |
| Média 1974 99 Taxas de câmbio efectivas reais Baseadas nos custos salariais unitários ( total da economia ) Baseadas no deflator do consumo privado Baseadas no deflator do PIB Baseadas no deflator das exportações de bens e serviços Por memória Taxa de câmbio efectiva nominal Fontes Comissão Europeia e cálculos do BCE . | Average 1974 99 Real effective exchange rates Unit wage costs ( total economy ) based Private consumption deflator based GDP deflator based Exports of goods and services deflator based Memo item Nominal effective exchange rate Sources European Commission and ECB calculations . |
| Vocês podem pensar nelas como pequenas proteínas que funcionam como células solares. | You can think of them as little proteins that are like solar cells. |
| Se o vento sopra nelas, elas são como besouros grudados no chão. | If the wind blows them over, they're like beetles stuck there on the ground. |
| E então, eu corro com elas, e choquei metade do mundo nelas. | And so, I run on these, and have shocked half the world on these. |
| Por exemplo, diferem nas políticas climáticas, vendo nelas uma ameaça ao desenvolvimento. | For example, they differ about climate policies, seeing a threat to development. |
| Todas as leis foram finalmente baseadas nas doutrinas bíblicas. | All laws were ultimately based on religious tenets. |
Pesquisas relacionadas : Soluções Baseadas - Ethernet Baseadas - Presença Baseadas - Operações Baseadas - Consumo De Baseadas - Estimativas Baseadas Em - Sede São Baseadas - Suposições Baseadas Em - Operações São Baseadas - Classificações Baseadas Internos - Foram Baseadas Em - Reivindicações Baseadas Na - São Baseadas Em - São Baseadas Em
