Tradução de "nenhuma indulgência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Indulgência - tradução : Indulgência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles aceitariam a Declaração de Indulgência?
Would they accept the Declaration of Indulgence?
Sóanelamos a Tua indulgência, ó Senhor nosso! A Ti será o retorno!
For they say We hear and obey, and we seek Your forgiveness, O Lord, for to You we shall journey in the end.
Graduação, indulgência e misericórdia são concedidas por Ele, porque Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
For them are higher ranks with God, and forgiveness and grace and God is forgiving and kind.
Quanto aos perseverantes, que praticam o bem, obterão indulgência e uma grande recompensa.
Except those who endure with patience and do the right, who will have pardon and a great reward.
Deus prometeu aos fiéis que praticam o bem uma indulgência e uma magnífica recompensa.
God has made a promise of forgiveness and the highest reward to those who believe and perform good deeds.
Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha.
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
Uma palavra cordial e uma indulgência são preferíveis à caridade seguida de agravos, porque Deus é, por Si, Tolerante, Opulentíssimo.
Saying a word that is kind, and forgiving is better than charity that hurts. (Do not forget that) God is affluent and kind.
Para estes a recompensa será uma indulgência do seu Senhor, terão jardins, abaixo dos quais correm os rios, ondemorarão eternamente.
Their recompense is pardon by their Lord, and gardens with streams of running water where they will abide for ever.
Nenhuma
No fixed term None
Nenhuma.
There isn't any.
Nenhuma formiga comanda o comportamento de nenhuma outra formiga.
No ant directs the behavior of any other ant.
Nenhuma Data
No Date
Nenhuma Mensagem
No Messages
Nenhuma Informação
No Infos
Nenhuma licença
No license
Nenhuma Licença
No License
Nenhuma jogada.
No moves.
Provavelmente nenhuma.
None most likely.
Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade.
So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty.
SJ Uh, nenhuma.
SJ Uh, neither.
Nenhuma revisão seleccionada
No revision selected
Nenhuma descrição disponível
No description available
Nenhuma dica disponível.
No hint available.
Nenhuma dica disponível
No hint available
Nenhuma subscrição encontrada
No subscription is found
De maneira nenhuma.
By no means.
HE Quase nenhuma.
HE Almost none.
Desvantagens Nenhuma listada.
syntaxhighlight lang python !
Carlos emitiu em 1672 a Real Declaração de Indulgência, em que ele pretendia suspender todas as leis penais contra católicos e outros dissidentes religiosos.
In 1672, Charles issued the Royal Declaration of Indulgence, in which he purported to suspend all penal laws against Catholics and other religious dissenters.
Não há nenhuma instituição cultural na Síria, nenhuma ONG privada independente, nenhuma instituição cívica, quem representa a população, a exceção do governo?
Soon, Google may be banned and with that the Internet in Syria will be an internal system only, which will enable you to surf through the websites of the companies which make ice cream and chewing gum.
Nenhuma destas técnicas resulta em uma quantidade de reciclagem de nenhuma maneira significante.
None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way.
Mas, se morrerdes ou fordes assassinados pela causa de Deus, sabei que a Sua indulgência e a Sua clemência sãopreferíveis a tudo quando possam acumular.
If you are killed in the cause of God or you die, the forgiveness and mercy of God are better than all that you amass.
Ele tentou em 1672 introduzir liberdade religiosa aos católicos e dissidentes protestantes, com sua Real Declaração de Indulgência, porém o parlamento inglês forçou sua retirada.
Charles attempted to introduce religious freedom for Catholics and Protestant dissenters with his 1672 Royal Declaration of Indulgence, but the English Parliament forced him to withdraw it.
KB Nenhuma, oh, OK.
KB Neither, oh, OK.
Não faz nenhuma diferença.
It doesn't make any difference.
Nenhuma notícia é boa.
No news is good news.
Nenhuma informação adicional colectada.
No additional information collected.
Nenhuma delas representa truques.
None of them are tricks.
Nenhuma máquina foi desenvolvida.
No machines have been developed.
Nenhuma previsão disso acontecer.
No sign of that happening either.
Não acho graça nenhuma.
That doesn't seem very funny to me.
Não houve nenhuma mudança.
There was no change.
Não conheço nenhuma delas.
I know none of them.
Não conheço nenhuma delas.
I do not know any of them.
Não tenho nenhuma cárie.
I don't have any cavities.

 

Pesquisas relacionadas : Indulgência - Indulgência - Indulgência Sensual - Indulgência Pessoal - Deliciosa Indulgência - Indulgência Plenária - Alimentos Indulgência - Final Indulgência - Indulgência Concedida - Pura Indulgência - Indulgência Luxo - Beg Indulgência