Tradução de "nenhuma trégua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Trégua - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma tal trégua é possível. | Such a truce is possible. |
| Poucos dias depois, uma trégua foi acordada. | A few weeks later, a truce was agreed. |
| Temos que ir atrás de uma trégua mundial. | We have to go for a global truce. |
| A tempestade não deu trégua por várias horas. | The storm didn't abate for several hours. |
| Em 1853, eles assinaram um tratado com o Reino Unido, sob qual os xeques (os Xeques da Trégua ) concordaram com uma trégua marítima perpétua . | In 1853, they signed a treaty with the United Kingdom, under which the sheikhs (the Trucial Sheikhdoms) agreed to a perpetual maritime truce . |
| Por que não nos concedes um pouco mais de trégua? | Why did you not allow us to live a little more? |
| E lhe disse, Mr. Brahimi, é loucura, buscar uma trégua global? | And I said to him, Mr. Brahimi, is this nuts, going for a global truce? |
| Quando nos falaram da oferta de trégua nós ficamos muito espantados. | When we were told of the offer of a truce we were astonished. |
| Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha. | There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| A aparente (e enganadora) trégua nos confrontos Sírios contribuiu para esta mudança. | The apparent (and deceptive) lull in the fighting in Syria has contributed to this shift. |
| Posteriormente foi declarada uma trégua, e Guilherme Clito morreu no ano seguinte. | Eventually a truce was declared, and William Clito died the following year. |
| O novo rei negociou uma trégua instável com a França em fevereiro. | Philip negotiated an unsteady truce with the French in February 1556. |
| Por que não nos unimos todos? Por que não damos vida à trégua? | Why don't we all team up? Why don't we bring truce to life? |
| Mas transformou a trégua estratégica defendida por muitos líderes Árabes na única alternativa concebível. | But it has turned the strategic truce favored by many Arab leaders into the only conceivable alternative. |
| Kitana intervém e negocia um acordo de trégua e paz entre as duas raças. | Princess Kitana intervened and negotiated a truce and peace accord between both races. |
| Nenhuma | No fixed term None |
| Nenhuma. | There isn't any. |
| Nenhuma formiga comanda o comportamento de nenhuma outra formiga. | No ant directs the behavior of any other ant. |
| A polícia interveio e forçou os chefes dos dois lados declararem uma trégua em público. | The police stepped in and forced the yakuza bosses on both sides to declare a truce in public. |
| Nenhuma Data | No Date |
| Nenhuma Mensagem | No Messages |
| Nenhuma Informação | No Infos |
| Nenhuma licença | No license |
| Nenhuma Licença | No License |
| Nenhuma jogada. | No moves. |
| Provavelmente nenhuma. | None most likely. |
| Há mais de um mês, o Parque Nacional da Chapada Diamantina, na Bahia, queima sem trégua. | For over a month, the Chapada Diamantina National Park, in Bahia, has been burning relentlessly. |
| Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade. | So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty. |
| SJ Uh, nenhuma. | SJ Uh, neither. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Nenhuma descrição disponível | No description available |
| Nenhuma dica disponível. | No hint available. |
| Nenhuma dica disponível | No hint available |
| Nenhuma subscrição encontrada | No subscription is found |
| De maneira nenhuma. | By no means. |
| HE Quase nenhuma. | HE Almost none. |
| Desvantagens Nenhuma listada. | syntaxhighlight lang python ! |
| Não há nenhuma instituição cultural na Síria, nenhuma ONG privada independente, nenhuma instituição cívica, quem representa a população, a exceção do governo? | Soon, Google may be banned and with that the Internet in Syria will be an internal system only, which will enable you to surf through the websites of the companies which make ice cream and chewing gum. |
| Nenhuma destas técnicas resulta em uma quantidade de reciclagem de nenhuma maneira significante. | None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way. |
| Cipião Africano acertadamente viu isso como uma declaração de que a trégua estava acabada e a guerra reiniciada. | The terms of the treaty were quite modest, but the war had been long for the Romans. |
| Aparentemente como parte de uma trégua, o imperador Flávio Augusto Honório, mais tarde concedeu a eles as terras. | Apparently as part of a truce, the Emperor Honorius later officially granted them the land, (Prosper, a. |
| Durante esta jornada, ele passou pela Polônia, Ucrânia, Romênia, Hungria, Áustria e Alemanha, tema do livro A Trégua . | His long railway journey home to Turin took him on a circuitous route from Poland, through Belarus, Ukraine, Romania, Hungary, Austria, and Germany. |
| KB Nenhuma, oh, OK. | KB Neither, oh, OK. |
| Não faz nenhuma diferença. | It doesn't make any difference. |
| Nenhuma notícia é boa. | No news is good news. |
Pesquisas relacionadas : Trégua - Trégua - Centro Trégua - Trégua Temporária - Uma Trégua - Trégua Humanitária - última Trégua - Uma Trégua - Sem Trégua - Trégua Declarar - Casa Trégua - Bandeira De Trégua - Intermediar Uma Trégua
