Tradução de "nestes exemplos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nestes exemplos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, nestes exemplos, estamos a aceder ao mundo digital. | So in these examples, we are reaching into the digital world. |
| O que variou foi a acústica na sala de aula, nestes dois exemplos. | All that changed was the acoustics of the classroom in those two examples. |
| Por outras palavras, pegamos nestes exemplos comparativos e o fosso de energia é enorme. | In other words, you take these comparable examples and the energy leap is enormous. |
| Nestes documentos, procurámos novamente seguir exemplos das melhores práticas em vigor nos Estados Membros. | In these documents we have again sought to take examples from best practices in Member States. |
| Nestes exemplos, uma entidade não contabiliza o derivado embutido separadamente do contrato de base. | In these examples, an entity does not account for the embedded derivative separately from the host contract. |
| O que eu acho fascinante nestes exemplos é que estão, de facto, a tocar nos nossos instintos primatas. | Now what I find fascinating about these examples is how they're actually tapping into our primate instincts. |
| nestes outros exemplos tínhamos 30 por cento, mas agora podemos dizer que é p, é a percentagem de desconto | In these other examples we were picking 30 percent, but now we can say it's p, it's the percentage off. |
| Em contradição com a sua função de ser uma evidência da verdade, nestes exemplos impulsionou se a criação de uma mentira. | Contradicting its function as evidence of a truth, in these instances it furthered the fabrication of a lie. |
| Bem, nestes dois exemplos basicamente temos máquinas que aprenderam a caminhar em simulação, e também máquinas que aprenderam a caminhar na realidade. | So in these two examples, we had basically machines that learned how to walk in simulation, and also machines that learned how to walk in reality. |
| A lista de exemplos contida na pergunta é filtrada por uma memória selectiva, o que se me afigura pouco convincente nestes casos. | The list of examples given in the question is the result of selective memory, which I feel is hardly appropriate in these cases. |
| Estes dois exemplos provam que a indústria europeia não recobrou, nestes sectores tradicionais, nem a sua competitividade, nem as suas partes de mercado. | Although there has indeed been some progress towards genuine convergence, evidence simply does not support such an optimistic statement by the Commission. |
| Nestes domínios, está por fazer muita investigação, nomeadamente no que toca a exemplos concretos, a fim de apoiar as políticas de desenvolvimento sustentável. | I believe that there is research to be done in these areas, particularly on the specific examples, in order to support the policies of sustainable development. |
| Nestes exemplos, assumindo que as condições dos parágrafos 11(b) e (c) são satisfeitas, uma entidade contabiliza o derivado embutido separadamente do contrato de base. | In these examples, assuming the conditions in paragraph 11(b) and (c) are met, an entity accounts for the embedded derivative separately from the host contract. |
| Nestes exemplos, o ficheiro deverá ser substituído pelo nome completo do pacote, incluindo a localização completa, se não estiver na pasta em que gravou os pacotes. | In these examples filename should be replaced by the complete name of the package including the full path if you are not in the directory in which you saved. |
| Exemplos | As an example |
| Exemplos | Examples |
| Exemplos | Examples are |
| Exemplos | Examples |
| Exemplos | Samples |
| Exemplos | Examples |
| Exemplos | However, this provision does not apply where a UN Regulation requires an approval code or an identification code to be used in the approval mark instead of an approval number. |
| Exemplos | Section 1 |
| exemplos | Chapter 40 |
| Exemplos | Pearls, precious and semi precious stones, precious metals, rolled precious metals, and articles thereof imitation jewellery |
| Exemplos | Identity of means of transport at departure |
| Para exemplos, veja exemplos de máquina de Turing. | For examples see Turing machine examples. |
| Alguns exemplos | It is easy to use |
| Alguns exemplos | Some examples |
| Dê exemplos. | Give examples. |
| Mais exemplos | More examples |
| Ficheiro Exemplos | File Examples |
| Exemplos Funcionais | Working Examples |
| Alguns exemplos | Some examples |
| São exemplos | Typically, such reactions have been observed within the first few weeks or months of initiation of CART. |
| Mais exemplos | End up with. An X over there. |
| Alguns exemplos. | A couple of examples. |
| Como exemplos | As examples |
| Alguns exemplos | Examples include |
| Alguns exemplos. | A 2 187 85). |
| Alguns exemplos. | A second example. |
| Existem exemplos. | There are precedents. |
| São exemplos | Examples of this are |
| Dois exemplos. | I would like to cite two examples. |
| Darei alguns exemplos. | I'll give you some examples. |
| Tenho vários exemplos. | I've put a bunch of examples up here. |
Pesquisas relacionadas : Nestes Eventos - Nestes Assuntos - Nestes Hora - Nestes Pacientes - Nestes Filmes - Nestes Materiais - Nestes Requisitos - Nestes Presentes - Nestes Mercados - Nestes Sentido - Nestes Pontos - Nestes Eventos - Nestes Dias - Nestes Momentos
