Tradução de "ninguem se machuca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ninguém - tradução : Ninguém - tradução : Ninguem - tradução : Ninguem se machuca - tradução : Ninguém - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ninguem se importa se chateaste um droid (Ninguem se importa se chateaste um droid) | WHOO OOWHWO OARARCWOC AHWW ROOOHU HUAKCWOAO RA WARCOOAHWA (WHOORHOOWARO OARARCWOC AHWW ROOOHU HUAKCWOAO RA WARCOOAHWA) |
| Isso machuca. | That hurts. |
| Isso machuca. | It hurts. |
| Isso machuca. | It hurts. |
| E isso machuca. | And it hurt. |
| Isso não machuca. | It doesn't hurt. |
| Tudo me machuca. | Everything hurts. |
| O amor machuca. | Love hurts. |
| Aquilo realmente machuca. | That really hurts. |
| A verdade machuca. | The truth hurts. |
| Não me machuca! | Please don't hurt me! |
| Isso lhe machuca? | Does it hurt you? |
| Assim me machuca! | Why, you almost hurt me. |
| Porque ninguem se importa se chateaste um droid | AOACRAAO'C RHWOOARAHUCWO WHOORHOOWARO OARARCWOC AHWW ROOOHU HUAKCWOAO RA WARCOOAHWA |
| Não podemos permitir que se mate ninguem. | Men, we can't have coldblooded murderers among us. |
| NINGUEM GANHA | NOBODY WlNS |
| Não machuca o Tom. | Don't hurt Tom. |
| Como isso te machuca? | How does it harm you? |
| Que ninguem se tente governar se não quiser partilhar | No one must take a bit of graft unless he gets his share |
| Se nao nos ocuparmos delas, ninguem o fara. | If one of us don't take care of them, nobody else will. |
| Isso machuca! Pare com isso! | That hurts! Stop it! |
| Zй, machuca os moleque, nгo. | Let's go. |
| Se ninguem mais conta nossas histórias, temos que fazer. | If no one else will tell our stories, let's do it. |
| Assim, se faço algo que machuca você, eu sinto aquela dor. | So if I do something that hurts you, I feel that pain. |
| Ninguem consegue compreender isto. | No one can understand this. |
| Ninguem vai esconder nada. | No one's hiding anything. |
| Ninguem me vai enforcar. | Nobody's gonna hang me, boy. |
| Cálate.Quando se está para morrer não se diz mal de ninguem. | And may they all be cursed! Don't curse anyone when you're about to die. |
| Por que você me machuca tanto? | Why do you hurt me so much? |
| Quem machuca crianças não merece clemência. | People who hurt children do not deserve mercy. |
| Uma pequena dor nunca machuca ninguém. | A little pain never hurt anyone. |
| A luz machuca os meus olhos. | The light hurts my eyes. |
| Nunca machuca ter um bom desenho. | It's going to give you the value of the slope of the curve at that point. So f of x, if you put it into that function, it should tell you, oh, the slope at that point, is equal to you know, if you put 3 there, you'll say, oh, the slope there is equal to 6. We saw that in the last example. |
| Se ninguem sabe que estou na cidade, a quem procuram? | But nobody knows I am in Virginia City. Who are they looking for? |
| Cochrane entendeu que incerteza, falibilidade, que se ser desafiado, tudo isso machuca. | Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt. |
| Nao podem consultar mais ninguem. | They cannot consult with anyone else. |
| Uma combinação que ninguem vence. | A combination nobody could beat. |
| Eu não denuncio ninguem, Doc. | I ain't gonna be a squealer, Doc. |
| Ninguem tocou num unico cêntimo. | No one touched a cent. |
| Ninguem e Iinchado em franklin! | We'II have no lynchings in franklin. |
| Água, tomada com moderação, não machuca ninguém. | Water, taken in moderation, cannot hurt anybody. |
| Fala logo, porra. Não me machuca, cara! | Tell me, you piece of shit! |
| Infelizmente, ele se machuca por causa de uma falta feita por Kenta Shimabukuro. | Unfortunately, he was injured due to a foul made by Kenta Shimabukuro. |
| Eu nao quero falar com ninguem. | SLAVOJ ŽIŽEK I don't want to talk to people. |
| Ela é sincera demais às vezes me machuca. | She is too sincere sometimes it hurts me. |
Pesquisas relacionadas : Machuca Mesmo - Me Machuca - Isso Machuca - Tudo Machuca - O Amor Machuca - O Que Machuca - Se Se - Se Se - Se Se - Se-se - Se Se - -se - Se
