Põe isto no cofre.	This goes to property clerk.
Cofre ou meio cofre	Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in
Cofre ou meio cofre	Of domestic swine
Devíamos têlo guardado no cofre.	We should have put it in the vault.
Sim, estão no cofre, creio.	Yes, they're in the safe, I believe.
Está no cofre do Eels.	We can get it. It's in Eels' office safe.
O cofre, no meu escritório.	That safe in my office.
Que nos diz do cofre? Que cofre?	What about this safe, Mr. O'Brien?
Eu coloquei o dinheiro no cofre.	I put the money into the safe.
Tom pôs o dinheiro no cofre.	Tom put the money in the safe.
Tinha umas no cofre de casa.	He kept some at home in his safe.
Encontraram o cofre no jardim dele.	They found the cashbox in his back garden.
Cofre	Coffer
Cofre ou meio cofre da espécie ovina, congelados	Frozen sheep carcases and half carcases (excl. lambs)
Eu tenho uma corda no meu cofre.	I've got a rope in my trunk.
A sério que nunca toquei no cofre.	Honest, I never touched that safe.
Há 50000 dólares em ouro no cofre.	They've got 50,000 in gold in the safe.
Cofre 3929.	Box number 3929.
O cofre?	I'm bewildered.
Que cofre?	Safe, what safe?
O cofre?	Where's the safe, Mitchell?
Cofre ou meio cofre de animais da espécie caprina, congelados	Frozen goat carcases and half carcases
Eu tenho algumas coisas no cofre do hotel.	I have some things in the hotel safe.
Como se eu tivesse o dinheiro no cofre.	As if I had the money back in a safe.
Não o podia deixar no cofre do banco?	Why couldn't I leave it in my safe deposit box?
Ele se torna um cofre. Tu vais pô lo num cofre!	It is dead, you file it away.
Um cofre electrónico	An electronic strongbox
Ver também Cofre	(from The Straight Dope)
Pareceme um cofre.	That looks to me very much like a safe, Mr. O'Brien.
Abra o cofre.	Open the safe.
Cofre ou meio cofre de animais da espécie ovina, frescos ou refrigerados	Fresh or chilled sheep carcases and half carcases (excl. lambs)
Cofre ou meio cofre de animais da espécie caprina, frescos ou refrigerados	Fresh or chilled goat carcases and half carcases
Vamos pôlos no cofre e ver o que acontece.	Okay, let's put them in safe and see what happens.
Estive a ver e falta uma pedra no cofre.	How considerate of you to call.
E sentando se Jesus defronte do cofre das ofertas, observava como a multidão lançava dinheiro no cofre e muitos ricos deitavam muito.	Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much.
E sentando se Jesus defronte do cofre das ofertas, observava como a multidão lançava dinheiro no cofre e muitos ricos deitavam muito.	And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury and many that were rich cast in much.
Mas é no cofre de Davy Jones Que está lá?	BUT IS DAVY JONES' LOCKER WHAT LlES IN STORE?
Mas suponho que os papéis estejam no cofre do hotel.	But I suppose you have the papers in the hotel safe?
Estou confuso. A Coral sabe que não está no cofre.	Coral knows it wasn't in my safe.
Tom desbloqueou o cofre.	Tom unlocked the safe.
Tom abriu o cofre.	Tom opened the safe.
Eu destranquei o cofre.	I unlocked the safe.
Não, este maravilhoso cofre.	No, this magnificent chest
O cofre fica aqui.	The safe is here.
Vou buscar ao cofre.	I'll get it from the safe.

Pesquisas relacionadas : Cofre No - Dinheiro No Cofre - Cofre No Quarto - Cofre Eletrônico - Cofre Digital - Cofre Seguro

Display this page in English