Tradução de "no console" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O console também foi muito popular no Brasil. | In Brazil, the console became extremely popular in the mid 1980s. |
| PDF Presenter Console | PDF Presenter Console |
| Que mais console | That can comfort more |
| Não permita que líquidos ou pequenas partículas entrem no console. | Do not allow liquid or small particles to get into the console. |
| Acabei de encontrar um pacote desses, no centro do console! | Acabei de encontrar um pacote desses, no centro do console! |
| Admin Console Server Resara | Resara Server Admin Console |
| O modelo e o número de série do console estão localizados na parte inferior do console. | The model and serial numbers are located on the bottom of the console. |
| O Magnavox Odyssey foi o primeiro console de jogos com sucesso no mundo. | The Magnavox Odyssey was the world's first commercial home video game console. |
| A ATI projetou o chip utilizado no sucessor do GameCube, o console Wii. | They also created a modified version of the chip (codenamed Hollywood) for the successor of the GameCube, the Wii. |
| Não coloque nenhum objeto sobre o console. | Do not put any objects on the console. |
| Comando A e agora estou indo bater comando Enter para executá lo no console. | Command A, and now I'm going to hit Command Enter to run it in the console. |
| Desenvolvedores de console de videogames também estavam interessados. | Makers of video game consoles were also interested. |
| Divisão regional O Nintendo DS é um console com região livre no sentido que qualquer console irá rodar jogos de qualquer parte do mundo é o mesmo sistema em todos os lugares. | Regional division The Nintendo DS is region free in the sense that any console will run a Nintendo DS game purchased anywhere in the world however, the Chinese version games can only be played on the Chinese iQue DS, whose larger firmware chip contains the required Chinese character glyph images. |
| Ele acredita que esses fatores estão forçando os desenvolvedores a se afastarem do trabalho no console. | He believes these factors are pushing developers away from working on the console. |
| E você verá que o que acontece aqui no console de área é imprime Olá, mundo. | And you'll see that what happens out here in the console area is it prints Hello, world. |
| E você vê apenas tirei tudo aqui e joguei no console e deu você suas saídas. | And you see it just took everything here, and threw it into the console, and gave you your outputs. |
| Em nosso estúdio e em outras plataformas podem aparecer no console por isso não se confundido. | In our studio and in other platforms it might pop up in the console so don't be confused. |
| Não exponha o console a poeira, fumaça ou vapor. | Do not expose the console to dust, smoke or steam. |
| Foi desenvolvido pela Nintendo para o console Nintendo 64. | The winner of the duel wins all of the coins in the bet. |
| Pegasus é um console NTSC forçado com sistema PAL. | Pegasus is an NTSC console with forced PAL mode. |
| Se eu apertar o reset, ele limpa o console. | If I hit reset, it clears the console. |
| Você verá que ele de fato reiniciar o console. | You'll see it did in fact reset the console. |
| Não deixe o console nem os acessórios em um carro com as janelas fechadas (sobretudo no verão). | Do not leave the console or accessories in a car with its windows closed (particularly in summer). |
| Tom morreu no incêndio porque ele voltou à casa em chamas para recuperar seu console de videogame. | Tom died in the fire because he went back into the burning house to get his game console. |
| Devido a estes dois fatos, muitos colecionadores erroneamente consideram o Odyssey um console analógico, o que levou Baer esclarecer que o console realmente era digital. | Because of these analog interfaces, many collectors mistakenly considered the Odyssey to be an analog console, which led Baer to clarify that the console was in fact digital. |
| O Nintendo DS é um console de jogos portátil popular. | The Nintendo DS is a popular handheld game console. |
| O console também tinha uma conversão fiel do arcade BugerTime. | It was also an early example of a third person shooter. |
| Apesar da curta vida do console, alguns acessórios foram anunciados. | Over the short life of the console, several add on peripherals were announced. |
| Em 2000 adquiriu a ArtX, a companhia que projetou o chip gráfico Flipper usado no console Nintendo GameCube. | In 2000 ATI acquired ArtX, which engineered the Flipper graphics chip used in the Nintendo GameCube game console. |
| A tecnologia desenvolvida na geração GeForce 3 seria mais tarde utilizada no console de videogame Xbox da Microsoft. | The NV2A developed for the Microsoft Xbox game console is a derivative of the GeForce 3. |
| No jogo, suas cores mudam subitamente enquanto se move para demonstrar as capacidades técnicas do console Sega 32X. | In the game, his color subtly changes while he moves to demonstrate the technical capabilities of the Sega 32X console. |
| Milhões de assinantes da Netflix assistem a vários filmes e séries de TV no console Wii, da Nintendo. | So, millions of Netflix members watch all kinds of movies and TV shows on the Nintendo's Wii console. |
| No entanto, as vendas pobres no Ocidente (incluindo os mercados tradicional reduto da Europa) levou para o console que está sendo abandonada. | However, poor sales in the West (including the traditional stronghold markets in Europe) led to the console being abandoned. |
| Intellivision I foi o primeiro console criado pela Mattel em 1980. | The Intellivision is a home video game console released by Mattel in 1979. |
| A Netflix para Wii U é novinha, assim como o console. | Netflix for the Wii U is brand new, just like the console. |
| Dreamcast Em 27 de novembro de 1998, a Sega lançou o Dreamcast, o último console da Sega, no Japão. | Dreamcast On November 27, 1998, Sega launched the Dreamcast game console, Sega's final console, in Japan. |
| Vários jogos do PC Engine TurboGrafx 16 estão disponíveis para download no Virtual Console, serviço de download da Nintendo. | At the 2011 GDC, Nintendo announced that TurboGrafx 16 games would be available for the Nintendo 3DS's Virtual Console. |
| Além disso, até um desenho animado sobre o Elefante Dendy , o personagem presente no logotipo do console, foi criado. | Also, a cartoon about the Dendy Elephant , the character on the console's logo, was filmed but not finished. |
| No início de 1977, a Coleco lançou um título similar chamado Telstar Combat!, uma introdução ao seu console Telstar. | Earlier in 1977, Coleco had released the similarly titled Telstar Combat!, an entry in its Telstar series of dedicated consoles. |
| Virtual Console A versão original do Super Nintendo relançada para Wii Virtual Console em 15 de março de 2011 no Japão, nos países dos sistema PAL em 18 março de 2011, e nos EUA em 30 junho de 2011. | Virtual Console The original Super Famicom version was released for the Wii Virtual Console in Japan on March 15, 2011, in PAL territories (Europe and Australia) on March 18, 2011, and in North America on June 30, 2011. |
| Não toque o console nem o adaptador AC por longos períodos de tempo enquanto o console está ligado, visto que um contato prolongado pode causar queimaduras de baixa temperatura. | Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low temperature burns. |
| Virtual Console A versão original do jogo foi lançada para Virtual Console do Wii no Japão em 4 de agosto de 2009, na América do Norte em 8 de março de 2010 e na Europa em 11 de junho de 2010. | The original version of the game was released on the Wii Virtual Console in Japan on August 4, 2009, in North America on March 8, 2010 and in PAL regions on June 11, 2010. |
| Assim, no console do R, a forma como as obras de console é você apenas escrever uma linha de código, você aperte enter e que o código é executado e você obterá um resultado de retorno. Assim, para a direita | So in the R console, the way the console works is you just write a line of code, you hit enter, and that code is executed and you'll get a result return. |
| O primeiro jogo de Naruto foi Naruto Konoha Ninpōchō , lançado no Japão em 2003 para o console portátil WonderSwan Color. | The very first Naruto video game was Naruto Konoha Ninpōchō , which was released in Japan on March 27, 2003, for the WonderSwan Color. |
| Não toque o console nem os acessórios conectados durante uma tempestade elétrica. | Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm. |
Pesquisas relacionadas : Console Remoto - Console Central - Console Doméstico - Console Lateral - único Console - Console Principal - Console Portátil - Console Administrativo - Console Serial - Console Dianteiro - KVM Console - Modo Console - Console-se
