Tradução de "único console" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| PDF Presenter Console | PDF Presenter Console |
| Admin Console Server Resara | Resara Server Admin Console |
| O modelo e o número de série do console estão localizados na parte inferior do console. | The model and serial numbers are located on the bottom of the console. |
| Não coloque nenhum objeto sobre o console. | Do not put any objects on the console. |
| O console também foi muito popular no Brasil. | In Brazil, the console became extremely popular in the mid 1980s. |
| Desenvolvedores de console de videogames também estavam interessados. | Makers of video game consoles were also interested. |
| Não exponha o console a poeira, fumaça ou vapor. | Do not expose the console to dust, smoke or steam. |
| Foi desenvolvido pela Nintendo para o console Nintendo 64. | The winner of the duel wins all of the coins in the bet. |
| Devido a estes dois fatos, muitos colecionadores erroneamente consideram o Odyssey um console analógico, o que levou Baer esclarecer que o console realmente era digital. | Because of these analog interfaces, many collectors mistakenly considered the Odyssey to be an analog console, which led Baer to clarify that the console was in fact digital. |
| O Nintendo DS é um console de jogos portátil popular. | The Nintendo DS is a popular handheld game console. |
| Não permita que líquidos ou pequenas partículas entrem no console. | Do not allow liquid or small particles to get into the console. |
| O console também tinha uma conversão fiel do arcade BugerTime. | It was also an early example of a third person shooter. |
| Apesar da curta vida do console, alguns acessórios foram anunciados. | Over the short life of the console, several add on peripherals were announced. |
| Intellivision I foi o primeiro console criado pela Mattel em 1980. | The Intellivision is a home video game console released by Mattel in 1979. |
| Não toque o console nem o adaptador AC por longos períodos de tempo enquanto o console está ligado, visto que um contato prolongado pode causar queimaduras de baixa temperatura. | Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low temperature burns. |
| Não toque o console nem os acessórios conectados durante uma tempestade elétrica. | Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm. |
| As vendas dos jogos (incluindo home console games , como Hey You, Pikachu! | Cumulative sales of the video games (including home console games, such as Hey You, Pikachu! |
| Mais tarde o console foi lançado oficialmente na Europa, Austrália e Brasil. | In Europe and Australia, the system was released to two separate marketing regions. |
| Atari Jaguar foi um console de videogame lançado pela Atari em 1993. | The Atari Jaguar is a home video game console that was released by Atari Corporation in 1993. |
| O serviço tem várias outras funcionalidades para o console, incluindo o Virtual Console, WiiConnect24, o Internet Channel, Forecast Channel, Everybody Votes Channel, News Channel e o Check Mii Out Channel. | The service has several features for the console, including the Virtual Console, WiiConnect24, Internet Channel, Forecast Channel, Everybody Votes Channel, News Channel and the Check Mii Out Channel. |
| Lanois e o produtor Patrick McCarthy mixaram músicas em Melbeach em uma mesa de mixagem AMEK 2500, quando, sem console de automação, eles precisavam de três pessoas para operar o console. | Lanois and Pat McCarthy mixed songs at Melbeach on an AMEK 2500 mixing desk where, without console automation, they needed three people to operate the console. |
| O cirurgião fica sentado em um console, controlando o robô com estes controladores. | The surgeon is sitting at a console, and controlling the robot with these controllers. |
| Não toque nem insira objetos estranhos nos conectores do console nem nos acessórios. | Do not touch or insert foreign objects into the connectors of the console or accessories. |
| Não coloque o console em outra posição que não seja vertical ou horizontal. | Do not set the console other than in the vertical or horizontal position. |
| O Magnavox Odyssey foi o primeiro console de jogos com sucesso no mundo. | The Magnavox Odyssey was the world's first commercial home video game console. |
| O primeiro console foi o Atari VCS ( Video Computer System ), produzido em 1977. | The result was the Atari Video Computer System, or VCS (Later renamed the Atari 2600 when the Atari 5200 was released). |
| Isso tornou muito difícil produzir um efeito de rolagem suave em um console. | This makes it very difficult to produce a smooth scrolling effect on a console. |
| A ATI projetou o chip utilizado no sucessor do GameCube, o console Wii. | They also created a modified version of the chip (codenamed Hollywood) for the successor of the GameCube, the Wii. |
| Divisão regional O Nintendo DS é um console com região livre no sentido que qualquer console irá rodar jogos de qualquer parte do mundo é o mesmo sistema em todos os lugares. | Regional division The Nintendo DS is region free in the sense that any console will run a Nintendo DS game purchased anywhere in the world however, the Chinese version games can only be played on the Chinese iQue DS, whose larger firmware chip contains the required Chinese character glyph images. |
| Não coloque o console perto de campos magnéticos produzidos por ímãs ou alto falantes. | Do not place the console close to magnetic fields produced by magnets or loudspeakers. |
| O poder gráfico do novo console é superior ao dos consoles de sétima geração. | It includes the home video game consoles, the handheld game consoles, the microconsoles and the dedicated consoles. |
| O é um console de videogame doméstico produzido pela Nintendo e Lançado em 2006. | The Wii ( ) is a home video game console released by Nintendo on November 19, 2006. |
| Foi lançado em 1994 para os arcades e em 1995 para o console PlayStation. | It was released at arcades in late 1994 and on the PlayStation in 1995. |
| único. | . |
| Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. | Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. |
| Não coloque o console nem os acessórios sobre superfícies instáveis, inclinadas ou sujeitas a vibrações. | Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration. |
| Sega finalmente produziu um jogo do Sonic 3D, Sonic Adventure , em seu novo Dreamcast console. | Sega finally produced a 3D Sonic game, Sonic Adventure , on its new Dreamcast console. |
| O console foi reivindicada pelo Chile em 1940, agora como parte do Território Antártico Chileno. | The Island was claimed by Chile in 1940, as part of the Chilean Antarctic Territory. |
| Não arremesse nem derrube o console ou os acessórios, e não os submeta a fortes pancadas. | Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock. |
| The Legend of Zelda foi lançado nos Estados Unidos para o console Nintendo Entertainment System (NES). | Princess Zelda Princess Zelda is the princess of Hyrule and the guardian of the Triforce of Wisdom. |
| O console apresentou gráficos avançados e recursos de som em comparação com outros consoles na época. | The console introduced advanced graphics and sound capabilities compared with other consoles at the time. |
| Ele acredita que esses fatores estão forçando os desenvolvedores a se afastarem do trabalho no console. | He believes these factors are pushing developers away from working on the console. |
| O primeiro controlador sem fios oficial foi feito para o console Nintendo Gamecube, da empresa Nintendo. | The first official wireless game controller made by a first party manufacturer was the CX 42 for Atari 2600. |
| Desde que estes problemas surgiram, a Microsoft vem tentando modificar o console para melhorar sua confiabilidade. | Since these problems surfaced, Microsoft has attempted to modify the console to improve its reliability. |
| Ao todo, foram lançados 125 jogos para o console entre os anos de 1979 e 1989. | Over 3 million Intellivision units were sold and a total of 125 games were released for the console. |
Pesquisas relacionadas : Console Remoto - Console Central - Console Doméstico - Console Lateral - Console Principal - No Console - Console Portátil - Console Administrativo - Console Serial - Console Dianteiro - KVM Console - Modo Console - Console-se
