Tradução de "no desemprego" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desemprego - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desemprego estrutural O desemprego estrutural é uma forma de desemprego natural. | On the other hand, cyclical unemployment, structural unemployment, and classical unemployment are largely involuntary in nature. |
| Desemprego Irremediável | Hopeless Unemployment |
| Forte crescimento do emprego responsável em larga medida pela descida do desemprego A descida do desemprego teve origem no crescimento robusto do emprego . | Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . |
| Novas descidas do desemprego requerem reformas estruturais e a continuação da moderação salarial No geral , a descida do desemprego desde 1997 foi significativa . | Further falls in unemployment require structural reform and continuing wage moderation Overall , the decline in unemployment since 1997 has been significant . |
| Contudo , no geral , o desemprego permaneceu estável e abaixo do previsto . | In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted . |
| Ver também Desemprego | Cambridge University Press. |
| O desemprego está no nível baixo dos 5 , sem sinais de sobreaquecimento. | Unemployment is down to 5 , with no signs of overheating. |
| A taxa de desemprego no país, atualmente, está em torno de 40 . | The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent. |
| Do desemprego ao empreendedorismo | From Unemployment to Entrepreneurship |
| Tudo ótimo, baixo desemprego. | Everything's good, low unemployment. |
| O desemprego está aumentando. | Unemployment is rising. |
| Porém , o desemprego de longa duração ainda representa cerca de metade do desemprego total . | However , long term unemployment still accounts for around half of total unemployment . |
| Desemprego O desemprego em Marselha caiu de 20 em 1995 para 14 em 2004. | Employment Unemployment in the economy fell from 20 in 1995 to 14 in 2004. |
| No início de 1932, o desemprego no país já atingia mais de seis milhões de pessoas. | In early 1932, the number of unemployed had soared to more than 6,000,000. |
| No entanto , persistem diferencas consideráveis entre as taxas de desemprego dos vários países . | However , considerable differences remained among the rates of unemployment in individual countries . |
| Desagregação por duração do desemprego | Breakdown by duration of unemployment |
| Gráfico 28 Desemprego ( dados mensais | Chart 28 Unemployment ( monthly data |
| Gráfico 32 Desemprego ( dados mensais | Chart 32 Unemployment ( monthly data |
| Gráfico 35 Desemprego ( dados mensais | Chart 35 Unemployment ( monthly data |
| Gráfico 22 Desemprego ( dados mensais | Chart 22 Unemployment ( monthly data |
| A solução para o desemprego? | And the solution to the unemployment that came as a result going back to school. |
| O desemprego nas cidades e no campo disparou e agitações sociais começaram a surgir. | Unemployment in both the cities and the countryside skyrocketed and social agitation came to a head. |
| A criação de emprego manteve se reduzida , persistindo um desemprego elevado No contexto de um forte crescimento económico no conjunto da UE , o emprego aumentou apenas ligeiramente , enquanto que o desemprego se manteve num nível | Employment generation remained weak , high unemployment persisted Against the background of strengthening economic growth in the EU as a whole , employment has increased only marginally , while unemployment has remained |
| maior comparabilidade das estatísticas do desemprego | better comparability of unemployment statistics |
| Taxas de desemprego ( definição do EUROSTAT | Unemployment rates ( EUROSTAT definition |
| Queremos desemprego zero para nosso povo. | We want full employment for our people. |
| A taxa de desemprego no Japão foi de 3,4 por cento em setembro de 2015. | The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015. |
| São especialmente preocupantes os níveis muito mais elevados de desemprego dos jovens e de desemprego de longa duração . | Of particular concern are the much higher levels of youth and longterm unemployment . |
| São particularmente preocupantes os níveis muito mais elevados de desemprego dos jovens e de desemprego de longa duração . | Of particular concern are the much higher levels of youth and long term unemployment . |
| Naquela altura, grande parte do desemprego existente veio a tornar se desemprego de longa duração, tendo duas consequências. | By that point, a great deal of unemployment had become long term unemployment, which had two consequences. |
| O desemprego causado pelas novas tecnologias como a robótica e a informática recebe o nome de desemprego tecnológico. | Much technological unemployment , due to the replacement of workers by machines, might be counted as structural unemployment. |
| Veremos que toda vez fantasia e imaginação mostra uma ascensão, elas mapeiam uma ponta no desemprego. | You'll see that every time fantasy and imagination shows rise, it maps to a spike in unemployment. |
| Um problema tratamento de resíduos e desemprego. | One problem waste handling and unemployment. |
| Não há desemprego nas favelas. Todos trabalham. | There's no unemployment in squatter cities. Everyone works. |
| Desemprego na área do euro ( dados mensais | Unemployment in the euro area ( monthly data |
| Na discussão, deu se ênfase ao desemprego. | In the discussion the accent was on unemployment. |
| Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego . | Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . |
| No primeiro período , de Fonte Eurostat meados de 2003 até ao início de 2005 , a taxa Nota Desemprego em percentagem da população activa . de desemprego continuou a subir lentamente , apesar da aceleração na actividade . | First , a period from mid 2003 to early 2005 , during which the unemployment rate continued to increase slowly in spite of the acceleration in activity . |
| Todos os grupos , incluindo os de elevados níveis de desemprego , estão a beneficiar das melhorias no mercado de trabalho Todos os grupos , em particular os mais afectados pelo elevado desemprego , como mulheres , jovens , idosos , indivíduos com baixas qualificações e desempregados de longa duração , registaram uma queda do desemprego desde 1997 . | All groups , including those with high levels of unemployment , are benefiting from the improvements in the labour market All groups , in particular those most affected by high unemployment , such as women , young people , older people , the low skilled and the long term unemployed , have experienced a decline in unemployment since 1997 . |
| Outro problema sistema alimentar não saudável e desemprego. | Another problem unhealthy food systems and unemployment. |
| Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem. | Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. |
| Desemprego na área do euro ( corrigido de sazonalidade ) | Unemployment in the euro area ( seasonally adjusted ) Level and rates Annual changes |
| O desemprego dos jovens é superior a 50 . | Youth unemployment is over 50 . |
| A taxa do desemprego sobe para níveis recorde. | Unemployment rises to record high levels. |
| Wattenwil tem uma taxa de desemprego de 1,92 . | Economy , Wattenwil had an unemployment rate of 1.35 . |
Pesquisas relacionadas : Cair No Desemprego - Desemprego Estrutural - Desemprego Cíclico - Desemprego Friccional - Alto Desemprego - Desemprego Parcial - Desemprego Voluntário - Seguro Desemprego - Desemprego Aberto - Registo Desemprego - Desemprego Global - Desemprego Tecnológico - Auxílio Desemprego
