Tradução de "no frasco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| NO FRASCO | BOTTLE |
| Pegue no frasco. | Pick up the vial. |
| O adaptador da abertura do frasco deve permanecer no frasco. | The bottle adapter should stay in the bottle. |
| O frasco contém um exsicante que deve permanecer no frasco. | The bottle contains desiccant canisters that should remain in the bottle. |
| Após reconstituição no frasco | After reconstitution in the vial |
| Exsicante incluído no frasco. | Desiccant is included in the bottle. |
| Não reconstituir no frasco | Do not reconstitute in the bottle |
| Isso está no frasco. | That's on one of the forks. |
| Introduzir a seringa doseadora no frasco premindo suavemente a extremidade no topo do frasco. | Attach the dosing syringe to the bottle by gently pushing the end onto the top the bottle |
| Coloque a tampa no frasco, deixando o adaptador do frasco colocado. | Replace the cap on the bottle, leaving the bottle adaptor in place. |
| Introduza a agulha no frasco para injetáveis, vire o frasco para injetáveis de cima para baixo e injete o ar no frasco. | Insert the needle into the vial, turn the vial upside down and inject the air into the vial. |
| Substituir a tampa no frasco (deixando o PIBA colocado no gargalo do frasco) (Figura 9). | Replace the cap on the bottle (leaving the PIBA in place in the bottle neck) (Figure 9). |
| Manter no frasco original.Manter o frasco bem fechado para proteger da humidade. | Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture. |
| Tape o frasco novamente, deixando o adaptador do frasco no seu lugar. | Replace the cap on the bottle, leaving the bottle adaptor in place. |
| Conservar no frasco de origem. | Store in the original container. |
| Conservar no frasco de origem. | Store in the original package. |
| Conservar no frasco de origem. | Keep the blister in the outer carton. |
| Conservar no frasco de origem. | 65 Keep the blister in the outer carton. |
| Conservar no frasco e cartonagem. | Store in the original bottle and carton. |
| Introdução da seringa no frasco | Attaching the syringe to the bottle |
| Introduzir a bomba no frasco | Insert pump into vial |
| Manter as embalagens no frasco. | Keep the canisters in the bottle. |
| Manter os recipientes no frasco. | Keep the canisters in the bottle. |
| Manter o exsicante no frasco. | Keep the desiccant in the bottle. |
| Deixe o adaptador no frasco. | Leave the adapter in the bottle. |
| Coloque a tampa no frasco. | Replace the cap on the bottle. |
| Conservar no frasco de origem. | Store in the original bottle. |
| Introduza a agulha no frasco que contém a solução de IntronA e injecte ar no frasco. | Insert the needle into the vial containing the IntronA solution and inject air into the vial. |
| Introduza a agulha no frasco que contém a solução de Viraferon e injecte ar no frasco. | Turn the vial and the syringe upside down in one hand. |
| Introduza a agulha no frasco que contém a solução de IntronA e injete ar no frasco. | Insert the needle into the vial containing the IntronA solution and inject air into the vial. |
| Introduza a agulha no frasco que contém a solução de Viraferon e injecte ar no frasco. | Insert the needle into the vial containing the Viraferon solution and inject air into the vial. |
| frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) | bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) |
| 2) e colocada no topo do frasco, introduzindo cuidadosamente o tubo de imersão de plástico no frasco. | 2) and placed on top of the bottle, sliding the plastic dip tube carefully into the bottle. |
| Uma vez aberto o frasco manter o dessecante no frasco, não o remover. | Once the bottle has been opened keep the desiccant in the bottle, do not remove it. |
| frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) | Packaging vial (glass) vial (glass) vial (glass) vial (glass) vial (glass) |
| Frasco (vidro âmbar) Frasco (HDPE) Frasco (HDPE) Frasco (HDPE) Frasco (HDPE) | bottle (amber glass) bottle (HDPE) bottle (HDPE) bottle (HDPE) bottle (HDPE) |
| Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco | Stability of reconstituted suspension in the vial |
| Conservar CRIXIVAN no frasco de origem. | 95 Store CRIXIVAN in the original bottle. |
| Conservar CRIXIVAN no frasco de origem. | 103 Store CRIXIVAN in the original bottle. |
| Conservar CRIXIVAN no frasco de origem. | 111 Store CRIXIVAN in the original bottle. |
| Concentrado reconstituído no frasco para injectáveis | Reconstituted concentrate in vial |
| Injecte ar no frasco para injectáveis. | Inject the air into the vial. |
| Não toque no adaptador do frasco. | Do not touch the vial adapter. |
| Coloque a seringa no frasco 3. | Insert the syringe into the bottle 3. |
| Não deixe a seringa no frasco. | Do not leave the syringe in the bottle. |
Pesquisas relacionadas : Frasco Rolante - Frasco Plástico - Dram Frasco - Friso Frasco - Frasco Bebendo - Frasco Selado - Frasco Hermético - Frasco Aplicador - Frasco Dispensador - Frasco Bandeja - Frasco Isolado - Frasco Com
