Tradução de "no interior das bochechas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Interior - tradução : Interior - tradução : Interior - tradução : Interior - tradução : Interior - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você pode contrair conscientemente os músculos das bochechas.
You can consciously contract the muscles in your cheeks.
Lágrimas corriam por suas bochechas.
Tears were flowing down her cheeks.
Lágrimas escorreram pelas minhas bochechas.
Tears ran down my cheeks.
A cor das suas bochechas tinha desaparecido e já não tinha o mesmo humor.
At the time Maria had long known that he was ill and did not have long left.
Ele está fazendo um barulho com as bochechas.
He's making a, kind of, cheek flapping sound.
Você está com febre? Suas bochechas estão vermelhas.
Do you have a fever? Your cheeks are all red.
Carolyn Lawrence dubla a voz de Sandy Bochechas.
Carolyn Lawrence provides the voice of Sandy Cheeks.
Nós tiraríamos as pessoas das cidades alvo e as colocaríamos no interior.
We would move people out of the target cities into the countryside.
Também tinha bochechas rosadas, característica que herdou do pai.
She was also ruddy cheeked, a trait she inherited from her father.
Paleta de cores numa das colunas no interior do Großmarkthalle Robert Metsch
Colour trials at one of the columns inside the Grossmarkthalle Robert Metsch
No interior e exterior das construções góticas, os elementos arquitetônicos apontam para o céu.
This appearance is characteristically further enhanced by both the architectural features and the decoration of the building.
Procure soluções no interior.
Look for solutions within.
Ele está correndo no interior.
He is running indoors.
A segunda coisa que realmente me atraiu foram suas brilhantes bochechas vermelhas.
The second thing that really attracted me were his bright red cheeks.
Estamos presos aqui. ela suspira, as bochechas tensas e os olhos secos.
We re stuck here. She sighs, her cheeks tight, her eyes dry.
As taxas de câmbio podem flutuar em torno das taxas centrais bilaterais no interior das margens de flutuação do MTC .
Exchange rates are allowed to fluctuate around bilateral central rates within the ERM fluctuation margins .
As taxas de câmbio podem flutuar em torno das taxas centrais bilaterais , no interior das margens de flutuação do MTC .
The ESCB will also contribute to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system .
Biografia Nasceu no interior do Paraná e passou a juventude em Ourinhos, no interior de São Paulo.
Ramos was born in the interior of Paraná and spent his youth in Ourinhos in the interior of the state of São Paulo.
Há só uma lesão no interior.
It's just a lesion formed inside.
Assim no interior é bastante silencioso.
So it's pretty quiet inside.
Os meus pais moram no interior.
My parents live in the country.
Estarei no interior por duas semanas.
I'll be in the country two weeks.
Na América Central e no México, as principais espécies vetoras vivem tanto no interior das casas como em áreas desabitadas.
In Central America and Mexico, the main vector species lives both inside dwellings and in uninhabited areas.
Black Hills é uma região montanhosa isolada, localizada no interior das Grandes Planícies americanas, no estado de Dakota do Sul.
The conflict over control of the region sparked the Black Hills War, the last major Indian War on the Great Plains.
Na região do Cone Sul, o principal vetor vive no interior ou nos arredores das habitações humanas.
In the Southern Cone region, the main vector lives in and around human homes.
Era as lágrimas que eram sem dúvidas do Golfo que escorriam pelas minhas bochechas.
It was the tears that were indistinguishable from the Gulf that were falling down my cheek.
Algumas espécies de fungos vivem nos tecidos no interior das raízes, caules e folhas, sendo então designados endófitos.
Some fungal species inhabit the tissues inside roots, stems, and leaves, in which case they are called endophytes.
Lagos se formam onde a chuva ou água de degelo no interior das bacias de drenagem é suficiente.
Lakes may form in basins where there is sufficient precipitation or meltwater from glaciers above.
Eddington contornou este problema concentrando se na termodinâmica do transporte por radiação da energia no interior das estrelas.
Eddington managed to sidestep this problem by concentrating on the thermodynamics of radiative transport of energy in stellar interiors.
No interior da revolução consumista em África
Inside Africa s Consumer Revolution
Onde está ela no interior do neocortex?
Where is it inside the neocortex?
Ele me mostrou algumas fotos de pequenas bochechas com pequeninos pontos negros não muito informativas.
So he showed me some pictures of little cheeks with little black dots not very informative.
Antes mesmo de ficar em para falar, eu já sabia que minhas bochechas estavam quentes.
I knew even before I stood up to speak that my cheeks were inflamed.
Porque o que fazemos é pegar gordura do nosso traseiro e colocar nas nossas bochechas.
Because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks.
Por fim a Tartaruga Falsa recuperou sua voz, e com lágrimas descendo pelas bochechas, continuou
At last the Mock Turtle recovered his voice, and, with tears running down his cheeks, he went on again
Formação estelar Estudo das condições e processos que levam à formação de estrelas no interior de nuvens de gás.
Matter accumulated in the densest regions, forming clouds of gas and the earliest stars, the Population III stars.
Muitas das ágatas ocas do Brasil e do Uruguai contêm um punhado de cristais de ametista no seu interior.
Many of the hollow agates of southwestern Brazil and Uruguay contain a crop of amethyst crystals in the interior.
BJ E os dois manipuladores estão no interior.
BJ And the two manipulators are inside.
No interior, é todo de partes de carros.
In the inside, it's all car parts.
Knuckles rouba as Emeraldas e desaparece no interior.
Knuckles steals the Emeralds and disappears inland.
O garotinho me encara por cima do ombro da mãe, os olhos tristes, suas bochechas tensas.
The boy looks over his mother s shoulder at me, his eyes sad, his cheeks tense.
Phymatous rosacea também pode afetar o queixo (gnatofima), testa (metofima), bochechas, pálpebras (blefarofima), e orelhas (otofima).
Phymatous rosacea can also affect the chin (gnathophyma), forehead (metophyma), cheeks, eyelids (blepharophyma), and ears (otophyma).
Os machos adultos têm grandes abas nas bochechas que mostram o seu domínio para outros machos.
Adult males have large cheek flaps to show their dominance to other males.
Não se avançaria pelo contrário, retroceder se ia na aplicação das regras da política de concorrência no interior da União.
In that event we would not have moved forward, but rather backwards, in the application of competition policy in the Union.
A segurança civil é tratado pela Polícia Nacional das Filipinas no âmbito do Ministério do Interior e da Administração Local.
Civilian security is handled by the Philippine National Police under the Department of the Interior and Local Government (DILG).

 

Pesquisas relacionadas : No Interior - No Interior - No Interior - No Interior - No Interior - No Interior - Bochechas Fofas - Bochechas Rosadas - Bochechas Cheias - Beliscar Bochechas - Bochechas Rosadas - Bochechas Coradas - Bochechas Afundadas - Bochechas Ocas