Tradução de "no meu nível" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nível - tradução :
Palavras-chave : Level Level Levels High Security

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meu trabalho trata dos nossos comportamentos inconscientes, no nível coletivo.
My work is about the behaviors that we all engage in unconsciously, on a collective level.
O domínio dele de inglês está no mesmo nível que o meu.
His command of English is on a par with mine.
Meu nível de colesterol está elevado.
My cholesterol is high.
Meu nível de japonês é fraco, então não consigo escrever bem.
My level of Japanese is weak, so I can't write well.
neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal.
I d studied environment at this formal level, but there was this informal level.
Gostaria de ir para a China para melhorar o meu nível de chinês.
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
Tudo chegava no meu laptop e no meu celular.
It was all coming into my laptop and cell phone.
Eu carrego meu chaveiro no meu bolso.
I carry my set of keys in my pocket.
Estamos no mesmo nível.
We are on the same level.
Eu descobri que isso é verdade, tanto no nível individual como no nível corporativo.
I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level.
Kerala está lá no alto, no nível de saúde dos Estados Unidos, mas não no mesmo nível econômico.
Kerala is flying on top there, matching United States in health, but not in economy.
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
O eixo da roda permanece no mesmo nível, E este quadril também permanece no mesmo nível.
The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.
Enquanto o nível contém seus itens, Pauline não está presente no elevado no topo do nível.
While the stage contains her items, Pauline is missing from her perch at the top of the stage.
Mas calculando isso no próximo nível, o que significa que, no nível do setor empresarial, é importante.
But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important.
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
E entrou no meu.
It did mine.
E no meu, espero.
And in mine, I hope.
Atiraram no meu amigo.
My friend was shot.
Estou no meu apartamento.
I'm in my apartment.
Estarei no meu estúdio.
I'll be in my study.
Estou no meu carro.
I'm in my car.
Espere no meu escritório.
Wait in my office.
Está no meu bolso.
It's in my pocket.
Meu colega ficou no meu lugar enquanto eu estava doente.
My colleague filled in for me while I was sick.
Nós somos parecidos no nível genético.
We're similar at the genetic level.
Nem tudo estará no mesmo nível.
So, everything is not going to be up for grabs.
Há uma média de 63 estudantes por classe no nível elementar e 97 por classe no nível secundário.
There are an average 63 students per classroom at the elementary level and 97 per classroom at the secondary level.
Ele adora sentar no meu colo e assistir aos cantores e dançarinos no meu computador.
He loves sitting on my lap and watching the singers and dancers on my computer.
Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU
Viajei no meu Vauxhall alugado.
And I drove up in my rented Vauxhall.
No meu caso é trimestral.
In my case it's quarterly.
Próximo passo no meu processo.
Next step in my process.
Você está no meu caminho.
You are in my way.
Coloquem se no meu lugar!
Put yourselves in my position!
No meu blog eu escrevi
In my own blog I wrote The worst part of the entire episode is the deluded denial the Punjab government still seems to dwell in.
Não entrem no meu quarto.
Don't come into my room.
Escrevi meu nome no papel.
I wrote my name on the paper.
Coloquei meu nome no papel.
I wrote my name on the paper.
Eu durmo no meu quarto.
I sleep in my room.
Ele entrou no meu quarto.
He entered my room.
Ele acertou no meu olho.
He hit me in the eye.
Meu pai mora no campo.
My father lives in the country.
Preenchi meu nome no formulário.
I filled in my name on the form.
Meu pai está no jardim.
My father is in the garden.

 

Pesquisas relacionadas : Meu Nível - No Meu - No Meu - No Meu - No Nível - No Nível - Meu Melhor Nível - No Meu Braço - No Meu Casamento - No Meu Local - No Meu Discurso - No Meu Inquérito - No Meu Quintal