Tradução de "no meu discurso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Discurso - tradução : Discurso - tradução :
Palavras-chave : Speech Address Giving Gave Heard

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vou resumir meu discurso.
I am going to summarize my speech.
O que você achou do meu discurso?
What did you think of my speech?
Aqui está um rascunho do meu discurso.
Here's a rough draft of my speech.
Meu professor me disse que eu devia ter passado mais tempo preparando meu discurso.
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
E esse é meu minuto de fama. Meu discurso de agradecimento, e aqui está o pato.
So here's my one minute of fame, my acceptance speech, and here's the duck.
Eu fiz o meu discurso, voltei para o aeroporto para voltar para casa.
I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home.
Minha professora me falou que eu devia ter passado um tempo maior preparando meu discurso.
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
Ele estava fazendo um discurso no parque.
He was giving a speech at the park.
) e no Discurso sobre o método (1637).
He rejects the typical method which looks for a definition, e.g.
Durante um discurso em 2001, ele disse Meu próprio plano de vida foi formado quano eu tinha 14 anos.
During a speech in 2001, he said, My own plan formed when I was 14 years old.
Eu costumava dar este discurso no Pentágono no início dos anos 1990.
I used to give this brief inside the Pentagon in the early 1990s.
Certamente, Robert Kennedy sugeriu no final do discurso exatamente isso
Certainly Robert Kennedy suggested at the end of the speech exactly that.
No Twitter, os usuários reagiram ao discurso de diferentes maneiras.
On Twitter, tweeps reacted to the speech in different ways.
Olá! Gostaria de iniciar meu discurso com duas questões, e a primeira é Quantos de vocês costumam comer carne de porco?
Hello. I would like to start my talk with actually two questions, and the first one is How many people here actually eat pig meat?
Este período culmina na Última Ceia e no Discurso de despedida.
This period culminates in the Last Supper and the Farewell Discourse.
O que parece progressista no discurso de Marina é, no fim das contas, regressista.
What seems progressive in Silva's speech is, at the end of the day, regressive.
Discurso de Stockholm.
Discurso de Estocolmo.
Tudo chegava no meu laptop e no meu celular.
It was all coming into my laptop and cell phone.
Para mim, trata se de reinventar esse discurso cultural no contexto internacional.
For me, it is about re imagining this cultural discourse in an international context.
Estava programado para Bobby Kennedy fazer um discurso no centro de Indianápolis.
Bobby Kennedy was scheduled to bring an inner city message in Indianapolis.
Esta só viria a surgir no século XIX, com o discurso médico.
Bring them out to us so that we can have sex with them.
Cada membro pode fazer não mais que um discurso por moção, exceto por quem propôs a moção que pode fazer um discurso no começo do debate e outro no fim.
Each member may make no more than one speech on a motion, except that the mover of the motion may make one speech at the beginning of the debate and another at the end.
Eu carrego meu chaveiro no meu bolso.
I carry my set of keys in my pocket.
Mas não era isso minha equipe ficou muito preocupada porque uma das agências nigerianas já havia publicado uma história sobre o meu discurso.
But what it turned out to be was that my staff was extremely upset because one of the wire services in Nigeria had already written a story about my speech.
Não há mais discurso
There's no discourse anymore.
Foi um discurso extraordinário.
It was a remarkable speech.
Que discurso estúpido! libya
What a stupid speech! libya
O Discurso do Rei.
The King's Speech.
Ele proferiu um discurso.
He delivered a speech.
Ele proferiu um discurso.
He gave a speech.
Foi um belo discurso.
It was a beautiful speech.
Tom fez um discurso.
Tom made a speech.
Gostei do seu discurso.
I liked your speech.
Gostei de teu discurso.
I liked your speech.
A Ordem do Discurso.
The Discourse Reader.
É um discurso sobre acréscimo.
It's a conversation about augmentation.
É um discurso sobre potencial.
It's a conversation about potential.
Foi um discurso profundamente confuso.
It was a deeply confused speech.
Em seu discurso, Farhadi disse
Tavalode Sabz says says Fars News embellished on Farhadi's speech and changed his words to
Proferiu um longo discurso ontem.
He delivered a very long speech yesterday.
Seu discurso nos impressionou muito.
His speech impressed us very much.
O discurso durou trinta minutos.
The speech lasted thirty minutes.
Ninguém estava ouvindo o discurso.
Nobody was listening to the speech.
Ninguém estava escutando o discurso.
Nobody was listening to the speech.
O discurso dele nos comoveu.
His speech moved us.

 

Pesquisas relacionadas : Meu Discurso - No Discurso - No Meu - No Meu - No Meu - No Discurso Comum - Entrar No Discurso - Engajar No Discurso - No Meu Braço - No Meu Casamento - No Meu Local - No Meu Inquérito - No Meu Quintal - No Meu Trajeto