Tradução de "no meu tempo livre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Livre - tradução : Livre - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução : Livre - tradução : No meu tempo livre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.
No meu tempo livre, escrevo poesias.
In my free time, I write poetry.
Eu escrevo poemas no meu tempo livre.
I write poems in my free time.
Eu escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.
É isto que eu faço no meu tempo livre.
This is what I do in my spare time.
Eu gosto de escutar música clássica no meu tempo livre sempre.
I always enjoy listening to classical music in my free time.
Eu toco violão em meu tempo livre.
I play the guitar in my spare time.
Eu preciso usar melhor o meu tempo livre!
I need to make better use of my free time.
Às vezes eu gozo do meu tempo livre pescando.
I sometimes enjoy my leisure in fishing.
Então eu passei os 10 anos seguintes lendo sobre corvos no meu tempo livre.
So, I spent the next 10 years reading about crows in my spare time.
Meu pai está livre no sábado.
My father is free on Saturday.
Eu passo a maior parte do meu tempo livre criando estes vídeos de ciência que coloco no YouTube.
And I myself spend most of my free time making these science videos that I put on YouTube.
O que Tom faz no seu tempo livre?
What does Tom do in his free time?
Começou a escrever contos no seu tempo livre.
He began to write short stories in his spare time.
Autorizeio a fazer as experiências dele no tempo livre.
He had my permission to carry out his own experiments in his spare time.
Procure a sua casa assombrada no seu tempo livre.
Find your haunted house on your own time.
No meu tempo menti bastante.
I've done a lot of lying in my time.
Caminho livre, meu amo.
All is clear, master.
Tenho tempo livre agora.
I have some free time right now.
Não tenho tempo livre.
Haven't the leisure.
Tens tempo livre, amanhã?
Do you have any time to spare tomorrow?
O tempo livre acabou.
It's curfew time now.
O que você gosta de fazer no seu tempo livre?
What do you like to do in your free time?
O que você gosta de fazer no seu tempo livre?
What do you like doing in your free time?
Ensinelhe o bêábá e expliquelhe tudo, no seu tempo livre.
Show her the ropes. Kinda explain things to her. What do you say?
Gasto muito tempo no meu trabalho.
I do spend a lot of time on my work.
Vou voltar, mas no meu tempo.
I'll go back but in my own sweet time.
Eu não estava lá quando devia mas garantote que vou passar todo o meu tempo livre a compensarte.
Maybe I wasn't around a lot of times I should have been but I guarantee you that I'm gonna spend all the time I have off duty making it up to you.
Fui também, durante muito tempo Chefe da oposição no meu país, a meu ver tempo demais.
I was also head of opposition in my country for a long time, too long for my liking.
O meu coração é livre
My heart is free
Tom tem muito tempo livre.
Tom has a lot of free time.
Tom tem bastante tempo livre.
Tom has lots of free time.
Eu não tenho tempo livre.
I have no free time.
A cidade dará tempo livre.
And the city will give free time.
É tempo livre para nós.
It's free time for us.
Terias muito tempo livre, Maxie.
You'd be a man of leisure, Maxie.
No mercado livre dos desejos individuais eu negoceio diariamente o meu valor.
On the free market of individual desires I negotiate my value every day.
Não tenho tempo livre para estudar.
I have no leisure to study.
Tom não tinha muito tempo livre.
Tom didn't have much free time.
Eu tenho mesmo demasiado tempo livre.
I got way too much time on my hands.
Esta gente tem demasiado tempo livre.
These people have too much time on their hands.
No meu tempo reduzido quero concentrar me nos novos.
In the short time available to me, I will concentrate on youth unemployment.
Acha que isso vai acontecer no meu tempo?
Do you think this will come in my time?
Eu cresci em uma cabana no estado de Washington com bastante tempo livre.
I grew up in a log cabin in Washington state with too much time on my hands.
No seu tempo livre, Tom se ocupa como troll nos fóruns da internet.
In his spare time, Tom keeps busy as a troll in internet forums.

 

Pesquisas relacionadas : Meu Tempo Livre - No Tempo Livre - Meu Tempo No Exterior - Tempo Livre - Tempo Livre - Tempo Livre - Tempo Livre - Tempo Livre - Meu Tempo - No Meu - No Meu - No Meu - No Tempo - Mais Tempo Livre