Tradução de "meu tempo no exterior" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Exterior - tradução : Exterior - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução : Meu tempo no exterior - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meu irmão quer estudar no exterior.
My brother wants to study abroad.
Meu sonho é estudar no exterior.
My dream is to study abroad.
Meu tio viveu no exterior por muitos anos.
My uncle lived abroad for many years.
Ele há tempo ansiava por férias no exterior.
He had long desired to vacation abroad.
Com tempo quente, posso fazê lo fermentar no exterior.
And actually, in hot weather, I can just grow it outside.
No meu tempo menti bastante.
I've done a lot of lying in my time.
Eu não tenho notícias do meu filho que está no exterior.
I haven't heard from my son who is overseas.
Escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.
No meu tempo livre, escrevo poesias.
In my free time, I write poetry.
Gasto muito tempo no meu trabalho.
I do spend a lot of time on my work.
Vou voltar, mas no meu tempo.
I'll go back but in my own sweet time.
Fui também, durante muito tempo Chefe da oposição no meu país, a meu ver tempo demais.
I was also head of opposition in my country for a long time, too long for my liking.
Por último, apenas devem ser adjudicados para o exterior contratos limitados no tempo.
Finally, all contracts with outside agencies must be limited in time.
O meu pai nunca foi ao exterior.
My father has never been abroad.
Meu pai consentiu minha ida ao exterior.
My father consented to my going abroad.
Eu escrevo poemas no meu tempo livre.
I write poems in my free time.
Eu escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.
Meu pai frequentemente viaja ao exterior a negócios.
My father often goes abroad on business.
No meu tempo reduzido quero concentrar me nos novos.
In the short time available to me, I will concentrate on youth unemployment.
Acha que isso vai acontecer no meu tempo?
Do you think this will come in my time?
Foi durante este período de tempo que o trabalho Stallone cultivou fortes seguidores no exterior.
During this time period, Stallone cultivated a strong overseas following.
O meu pai às vezes vai para o exterior.
My father sometimes goes abroad.
Eu gastei um monte de tempo no meu trabalho.
I do spend a lot of time on my work.
É isto que eu faço no meu tempo livre.
This is what I do in my spare time.
O meu pai construiu a melhor casa de banho exterior no nosso pequeno vilarejo na Ucrânia.
My father has just built the best outhouse in our little village in Ukraine.
Acabou meu tempo?
Am I out of time?
Meu tempo acabou.
I'm out of time.
no exterior
outdoor work
É um pouco diferente do que era no meu tempo.
It's a little different than it was in my day.
Bem, de qualquer modo, eu estou no meu tempo limite.
Well, anyway, I'm at my time limit.
Como sabes, estamos em 2001, não estamos no meu tempo!
'Of course there are,' was the reply, 'this is 2001, you know, not the first century A.D.!
É o meu neto. Está há tempo comigo no rancho.
He's been batching with me out at the ranch a spell.
Ao mesmo tempo , o investimento directo no exterior por empresas da área do euro permaneceu relativamente forte .
At the same time , direct investment abroad by euro area companies remained relatively strong .
Não desperdice meu tempo.
Don't waste my time.
Estou perdendo meu tempo.
I'm wasting my time.
Meu tempo se esgotou.
I have run out of time.
Meu tempo está acabando.
I'm running out of time.
Perdi o meu tempo.
You wasted my time.
No exterior 1.1.1 .
Abroad 1.1.1 .
Estudo no exterior.
I study abroad.
Expedições no exterior
Deliveries to outside
Eu gosto de escutar música clássica no meu tempo livre sempre.
I always enjoy listening to classical music in my free time.
Investir o meu tempo no Holmes Place é como carregar baterias.
Sharing my time, sharing my lifetime working out with Holmes Place, it is like I try to charge my batteries.
No meu tempo de vida, imaginem, matámos 90 dos grandes peixes.
In my lifetime, imagine, 90 percent of the big fish have been killed.
No meu país, as pessoas não toleram isto por mais tempo.
People in my country no longer accept this.

 

Pesquisas relacionadas : Tempo No Exterior - Meu Semestre No Exterior - Gastar Tempo No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Meu Tempo Livre - Meu Tempo - No Meu - No Meu