Tradução de "no qual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qual língua se fala no Brasil? | What is the language spoken in Brazil? |
| Qual língua você usa no trabalho? | What language do you use at work? |
| Qual língua vocês usam no trabalho? | What language do you use at work? |
| E qual é a razão no Qatar? | And what is the reason in Qatar? |
| É o único no qual estou interessada. | It's the only swim I'm interested in. |
| GV Qual seu texto favorito no blog? | GV What is your favorite post on the blog? |
| Qual é a língua falada no Brasil? | What is the language spoken in Brazil? |
| Qual de vocês não estava no ônibus? | Which one of you wasn't on the bus? |
| Qual a coisa mais difícil no Karatê? | What's the most difficult thing about karate? |
| Um jogo simples de treino da mente, no qual tens de adivinhar qual a palavra que foi dada no programa. | A simple mind training game, in which you have to figure out the word that has been given in the program. |
| Não há buraco no meio, no qual você irá cair. | There's no hole in the middle that you're going to fall through. |
| Quem está no elenco? Qual é o figurino? | Who are the cast of characters? What's the costume? |
| Aliás, esse é o barco no qual viajamos. | This is the boat we were on, by the way. |
| Qual é o estatuto da censura no país? | What is the status of censorship in the country? |
| Qual a leitura no monitor de pressão sanguínea? | What's the reading on the blood pressure monitor? |
| Qual é a fruta mais deliciosa no Japão? | What's the most delicious fruit in Japan? |
| Qual é a coisa mais bonita no mundo? | What is the most beautiful thing in the world? |
| Qual é o salário mínimo no seu país? | What's the minimum wage in your country? |
| Qual é o salário mínimo no seu país? | What's the minimum salary in your country? |
| Qual é a coisa mais difícil no karatê? | What's the most difficult thing about karate? |
| Tuas frases eram qual verdejante campina no inverno. | Your sentences were like a green meadow in winter. |
| Então, o projeto final sobre o qual eu vou falar é o Projeto Florestal do Sahara, no qual estamos trabalhando no momento. | So the final project I want to talk about is the Sahara Forest Project, which we're working on at the moment. |
| Esse foi o sistema feudal, no qual novos príncipes e reis apareceram, no qual o maior deles foi o líder franco Carlos Magno. | This was the feudal system, in which new princes and kings arose, the greatest of which was the Frank ruler Charlemagne. |
| Este é o primeiro homem no qual tentamos isso. | So this is the first man that we tried it on. |
| Um é fast food, no qual tudo é padronizado. | One is fast food, where everything is standardized. |
| Veem um exemplo no qual, pelo menos, se inspirarem. | They see an example, at least, to take some inspiration from. |
| Então, é um assunto no qual devemos nos atentar. | So it's something we need to focus on. |
| Qual é. No mundo ocidental, nós temos o suficiente. | Come on. In the Western world, we have enough. |
| Qual o papel que ela pode desempenhar no futuro? | What role might they play in the future? |
| Qual é o modo de vida padrão no país? | What is the typical way of life for the Malagasy? |
| Ele é um homem no qual pode se confiar. | He is a man to be trusted. |
| É o computador no qual ele escreveu seu artigo. | That's the computer he used to write the article. |
| É o computador no qual ele escreveu seu artigo. | That's the computer on which he writes his articles. |
| Este é o hospital no qual o Tom nasceu. | This is the hospital where Tom was born. |
| Podemos criar um futuro no qual esperança e história rimam. | We can create a future where hope and history rhyme. |
| É uma revolução na qual a mudança está no equilíbrio. | It's a revolution in that it's a change in equilibrium. |
| Assim, um experimento clássico aqui, no qual movemos o sol. | So a classic experiment here, in that what we did was we moved the sun. |
| Qual de vocês alguma vez já derramou café no teclado? | How many of you have ever spilled coffee on a keyboard? |
| Qual é a melhor forma de comunicação no mundo atualmente? | What's the best way of communicating in the world today? |
| Esse é o primeiro projeto de teatro no qual trabalhei. | And this is the first theater project I worked on. |
| Hoje é o dia 233 no qual eu apenas janto. | Today is day number 233 in which I only eat dinner. |
| Este é um golfinho no qual a barbatana foi recolocada | Here's a dolphin where the fin's been re attached. |
| Será que existe algum tema no qual você possa ajudar? | Is there an issue you can help with? |
| No entanto, nem sempre sabe exatamente a qual país pertence. | Yet she doesn't know where exactly she belongs. |
| GV Qual região teve o impacto mais significativo no projeto? | GV What region has had the most significant impact on the project? |
Pesquisas relacionadas : Endereço No Qual - Documento No Qual - No Qual Extensa - Projeto No Qual - Ponto No Qual - Modelo No Qual - No Qual Interessados - Qual Qual - Qual - Qual? - Com Base No Qual - No Qual A Empresa
