Tradução de "no seu desenvolvimento" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Desenvolvimento - tradução :
Development

Desenvolvimento - tradução :
Developmental

Palavras-chave : Development Developing Stage Research Child

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seu foco no desenvolvimento de personagens recebeu elogios especiais.
Its focus on character development received special praise.
A questão é como isso vai ajudar no seu desenvolvimento?
The question is, how is it going to help their development?
O desenvolvimento económico e social da União no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões.
the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions.
O desenvolvimento económico e social da União no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões .
the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions .
Uma criança é um ser humano no início de seu desenvolvimento.
Social development Every child goes through many stages of social development.
Contudo Schmeisser decidiu continuar o seu trabalho no desenvolvimento de armas.
Schmeisser decided to continue work in weapons development.
o desenvolvimento económico e social da Comu nidade no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões .
the economic and social development of the Community as a whole and the balanced development of its regions .
Seu desenvolvimento mental foi lento.
His mental development was slow.
Sumarizou o seu trabalho no livro Os planetas sua origem e desenvolvimento (1952).
Urey summarized his work in The Planets Their Origin and Development (1952).
Desenvolvimento Scarface iniciou seu desenvolvimento após Pacino ver o filme de 1932 de mesmo nome no Tiffany Theater enquanto estava em Los Angeles.
Development Scarface began development after Pacino saw the 1932 film of the same name at the Tiffany Theater while in Los Angeles.
No entanto, ainda é capaz de replicar o seu ADN e continuar o desenvolvimento, tornando poliplóide.
However, it is still able to replicate its DNA and continue development, becoming polyploid.
Quando o estúdio Bones adaptou o numa série de anime, Arakawa ajudou os no seu desenvolvimento.
When the studio Bones adapted it into an anime series, Arakawa aided them in developing it.
Seu tio aprovou o desenvolvimento da clonagem humana.
His uncle approved the development of human cloning.
Seu crescimento populacional desafia o desenvolvimento em infraestrutura.
The population coalesced first into clans and then into kingdoms.
Influências e desenvolvimento Durante seu desenvolvimento, a música pop foi influenciada pela maioria dos outros gêneros populares.
Influences and development Throughout its development, pop music has absorbed influences from most other genres of popular music.
Mikhail Tchecov, considerou Ivanov um momento decisivo no desenvolvimento intelectual de seu irmão e de sua carreira literária.
Mikhail Chekhov considered Ivanov a key moment in his brother's intellectual development and literary career.
A Rã de Darwin ( Rhinoderma darwinii ) do Chile, coloca os girinos no seu saco vocal para o desenvolvimento.
The female Darwin's frog ( Rhinoderma darwinii ) from Chile lays up to 40 eggs on the ground, where they are guarded by the male.
Antes de seu desenvolvimento ser cancelado, competia no mercado profissional com os programas Adobe Illustrator e o CorelDraw.
FreeHand is similar in scope, intended market, and functionality to Adobe Illustrator, CorelDraw and Xara Designer Pro.
Desenvolvimento e gravação Durante a primavera estadunidense de 1999, Carey iniciou o desenvolvimento de seu último álbum com a Sony, gravadora de seu ex marido.
Writing and recording During the spring of 1999, Carey began working on the final album of her record contract with Sony, her ex husband's label.
Na mudança, no desenvolvimento e no crescimento.
In change and development and growth.
DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL As medidas de mobilidade e desenvolvimento do pessoal continuaram a proporcionar as principais ferramentas no domínio do desenvolvimento profissional no BCE .
PROFESSIONAL DEVELOPMENT Mobility and staff development measures continued to be the main tools for professional development at the ECB .
Inovação no Financiamento ao Desenvolvimento
Innovation in Development Finance
Desde então, a Nokia tem vindo a manter seu repositório de código próprio para o desenvolvimento da plataforma, regularmente lançando seu desenvolvimento para o repositório público.
Since then Nokia has been maintaining its own code repository for the platform development, regularly releasing its development to the public repository.
), a vila de Vitória foi elevada a cidade, mas seu isolamento insular evitava seu desenvolvimento.
) the town of Vitória became a city, but its insular isolation prevented its development.
Em 2006, a Intel decidiu dobrar o número de funcionários no seu centro de pesquisa e desenvolvimento em Gdańsk.
In 2006, Intel decided to double the number of employees in its research and development centre in Gdańsk.
Peter Senge (teoria de desenvolvimento organizacional) desenvolveu a noção de organização e sistemas no seu livro The Fifth Discipline .
Organizational development theorist Peter Senge developed the notion of organizations as systems in his book The Fifth Discipline .
No seu desenvolvimento, o SI também introduziu várias unidades recém nomeadas que não eram previamente parte do sistema métrico.
During its development the SI also introduced several newly named units that were previously not a part of the metric system.
O desenvolvimento de Resident Evil 2 começou um mês após a conclusão do seu antecessor, no início de 1996.
Development Resident Evil 1.5 Development of Resident Evil 2 began one month after the completion of its predecessor in early 1996.
Compartilhou o Nobel de Física de 1909 com Guglielmo Marconi, pelo seu serviço no desenvolvimento da telegrafia sem fios.
In 1909 Braun shared the Nobel Prize for physics with Marconi for contributions to the development of wireless telegraphy.
Ele trabalhou com Milius por quatro anos no desenvolvimento do filme, ao lado de seu trabalho em outras produções, incluindo a versão de seu roteiro em .
Lucas worked with Milius for four years developing the film, alongside his work on other films, including his script for .
No entanto , algumas economias apresentaram contrastes , tanto em termos de amplitude do ciclo , como no que se refere ao seu desenvolvimento no tempo ( ver Gráfico 2 ) .
However , some economies showed contrasts either in terms of the amplitude of the cycle , or in terms of its timing ( see Chart 2 ) .
E na verdade nesta idade está substancialmente controlando seu próprio desenvolvimento
And in fact at this age it is substantially controlling its own self development.
Uma explicação possível é que o ambiente estável amortece seu desenvolvimento.
One possible explanation is that a stable environment buffers against its development.
Seu desenvolvimento começou em 1981, quando ainda era chamado de TA11.
While the TA9 had a range of , the TA11 range was up to .
Depois de dar o impulso inicial para o lançamento do projecto , o BCE participou também no seu desenvolvimento e implementação .
Following its initial impetus for the launch of the project , the ECB also contributed to its development and implementation .
Mas a estratégia da China no país foi principalmente concentrada no desenvolvimento de negócios, e em saciar o seu vasto apetite por energia e minerais.
But China s strategy in the country was mostly focused on business development, and on satiating its vast appetite for energy and minerals.
Outra infraestrutura importante no desenvolvimento de Santa Cruz foi a construção, no seu território a escassos quilómetros do centro da vila, do aeródromo da Graciosa.
Santa Cruz da Graciosa is a civil parish in the municipality of the same name on the island of Graciosa, in the Portuguese archipelago of the Azores.
No mais, a organização procurará que as apps vencedoras continuem o seu desenvolvimento para que sejam aplicadas e replicadas na região.
Furthermore the DAL organisation will be looking for the winning apps to continue their development in order to be applied and replicated in the region.
Olavio Quintas, da ponta leste de Timor, manifesta a sua frustração com o desenvolvimento no seu país à Rádio Liberdade Díli.
Olavio Quintas, from the eastern tip of Timor, expresses his frustration with development in his country to Radio Liberdade Dili.
E não só no mundo em desenvolvimento.
That's not only in the developing world.
No âmbito de programas de desenvolvimento económico.
within the framework of economic development programmes.
A ma de desenvolvimento rural no âmbito
Other examples of supported sectors are transport, environment as well as rural and regional development.
No âmbito de programas de desenvolvimento económico .
( b ) within the framework of economic development programmes .
No âmbito de programas de desenvolvimento económico .
within the framework of economic development programmes .
Origem O IDH surge no Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) e no Relatório de Desenvolvimento Humano (RDH).
Origins The origins of the HDI are found in the annual Development Reports of the United Nations Development Programme (UNDP).

 

Pesquisas relacionadas : Seu Desenvolvimento - Seu Desenvolvimento - Seu Desenvolvimento - No Desenvolvimento - No Seu - No Seu - No Seu - Impacto No Desenvolvimento - Efeitos No Desenvolvimento - Atraso No Desenvolvimento - Impacto No Desenvolvimento - Focada No Desenvolvimento - Desenvolvimento No Lugar - No Desenvolvimento Urbano
Display this page in English Display this page in English