Tradução de "no seu grupo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles chegam ao Grupo Mundial e Grupo Mundial II da seguinte forma (a) Grupo Mundial as quatro nações que ganham seu jogo no primeiro turno do Grupo Mundial permanecem no Grupo Mundial para o ano seguinte. | They reach World Group and World Group II as follows (a) World Group the four nations that win their World Group first round tie remain in the World Group for the following year. |
| É a galáxia dominante de seu grupo galáctico, o grupo M104. | However, it is unclear whether the Sombrero Galaxy is part of a formal galaxy group. |
| No ano seguinte, o grupo lançou o seu auto intitulado álbum de estreia, fazendo êxitos como No, No, No . | The following year, the group released their self titled debut album, spawning hits such as No, No, No . |
| Porém , o benefício da dedução fixa mantém se para o grupo no seu conjunto . | The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole . |
| Konwennenhon Marion Delaronde também postou o seu vídeo no grupo falando em Kanien'keha (Mohawk). | Konwennenhon Marion Delaronde also posted her video in the group speaking Kanien'keha (Mohawk). |
| O grupo então lançou seu primeiro álbum de estúdio, Hybrid Theory , no ano seguinte. | The band released its breakthrough album, Hybrid Theory , the following year. |
| Você sabe qual é o seu grupo? | Do you know which group you're in? |
| Gostaria de me juntar ao seu grupo. | I'd like to join your group. |
| Seu primeiro grupo era o Feeling B. | The group disbanded in the mid 1990s. |
| Podem andar de um grupo à outro, se não gostar do seu grupo etc. | You can walk across to another group, if you don't like your group, etc. |
| Georgie Fame também participou do grupo Rhythm Kings, com o seu amigo Bill Wyman no baixo. | Fame was also founding member of his friend Bill Wyman's early band Rhythm Kings, touring with the band. |
| No final de 1965, Coltrane costumava ampliar seu grupo, com Sander e outros músicos de free jazz. | Adding to the quartet By late 1965, Coltrane was regularly augmenting his group with Sanders and other free jazz musicians. |
| O grupo fez parte do movimento post punk revival, sendo considerado o seu pioneiro no Reino Unido. | The band was part of the garage rock revival and spearheaded the movement in the UK. |
| Ou do seu grupo de leitura. Ou dos seus amigos, ou do grupo que você quiser. | Or from your book group. Or from your friends, or from the circle you want. |
| Eles seria seu grupo semente, futuros líderes de equipe. | They were to be his seed group, his future foremen. |
| Tom levou o grupo de homens até seu escritório. | Tom led the group of men into his office. |
| Tom conduziu o grupo de homens até seu escritório. | Tom led the group of men into his office. |
| O Tom tem o seu próprio grupo de amigos. | Tom has his own group of friends. |
| Seu primeiro grupo foi Feeling B. e Die Firma. | Rammstein Interviews.com Facebook |
| Cada geração era colocado no labirinto, e o grupo de moscas que saía em duas das oito possíveis saídas eram separadas para procriar dentro do seu próprio grupo. | Each generation was placed into the maze, and the groups of flies that came out of two of the eight exits were set apart to breed with each other in their respective groups. |
| ) (b) Grupo Mundial II as quatro nações que ganham seu jogo no Grupo Mundial II vão competir nos Play Offs do Grupo Mundial I para determinar o rebaixamento promoção para o ano seguinte, como descrito acima. | )(b) World Group II the four nations that win their World Group II ties will compete in the World Group I Play Offs to determine relegation promotion for the following year, as described above. |
| Dessa vez, o grupo incentivado deu uma surra no outro grupo. | This time, the incentivized group kicked the other group's butt. |
| Lena Klimova, que teve seu o caso contra seu grupo relatado na Global Voices foi convocada para comparecer em Moscou no dia 18 de novembro. | Lena Klimova first reported the case against her group last week, after investigators visited her home and then summoned her to a federal police building. |
| No ano seguinte, gravou I Wanna Be Loved by You , um álbum de jazz com seu pai e seu grupo, o Jazz Band Fulton Street. | The next year, she recorded I Wanna Be Loved by You , a music album of Dixieland jazz with her father and his group, the Fulton Street Jazz Band. |
| É um grupo poderoso que exerce seu controle sobre outro. | It s one powerful group exerting its control on the other . |
| O grupo está apresentando algumas canções do seu novo álbum. | The group is introducing some songs from their new album. |
| Jodi Lomask e seu maravilhoso grupo Capacitor me acompanharam na cobertura da floresta no meu sítio da Costa Rica. | Jodi Lomask, and her wonderful troupe Capacitor, joined me in the canopy in my rainforest site in Costa Rica. |
| Apesar da derrota, o Vitória se classificou em segundo lugar no seu grupo e avançou às quartas de final. | In 2006, Vitória was runner up of the third division, and was promoted to the Brazilian second division. |
| No entanto, o técnico Conn Smythe criou o seu próprio grupo e fez uma proposta de 160 mil dólares. | However, Toronto Varsity Graduates coach Conn Smythe put together a group of his own and made a 160,000 offer. |
| Larissa Goulart escreve no grupo | Larissa Goulart writes on the page |
| É a galáxia dominante de seu grupo de galáxias, o grupo M83, juntamente com Centaurus A e NGC 5253. | However, the galaxies around Centaurus A and the galaxies around M83 are physically close to each other, and both subgroups appear not to be moving relative to each other. |
| É a galáxia dominante de seu grupo galáctico, o grupo M94, juntamente com Messier 64 e outras galáxias menores. | Galaxy group information M94 is one of the brightest galaxies within the M94 Group, a group of galaxies that contains between 16 and 24 galaxies. |
| A instituição que actua como intermediário para o grupo pode solicitar ao BCE a isenção do disposto no n 6 do artigo 10 Se o seu pedido for aceite pelo BCE , só o grupo no seu conjunto estará habilitado a efectuar a dedução fixa mencionada no n 2 do artigo 5 | The institution acting as the intermediary for the group may apply to the ECB for exemption from the provisions in paragraph 6 of Article 10 . If its application is accepted by the ECB , only the group as a whole shall be entitled to receive the allowance referred to in paragraph 2 of Article 5 . |
| O grupo realizou mais nove concertos nos Estados Unidos antes de começarem a trabalhar, em Novembro, no seu quarto LP. | The group flew back to the US and played nine more US dates before returning to work in November on their fourth LP. |
| De acordo com o grupo, seu propósito era demonstrar a falta de segurança no sistema operacional Windows 98 da Microsoft. | According to the group, its purpose was to demonstrate the lack of security in Microsoft's operating system Windows 98. |
| Posteriormente Alekhine desafiou Capablanca, residindo o seu suporte financeiro num grupo de empresários argentinos e no próprio presidente do país. | A group of Argentinian businessmen, backed by a guarantee from the president of Argentina, promised the funds for a World Championship match between Capablanca and Alekhine in 1927. |
| Mais tarde, juntou se ao seu próprio grupo de bailarinos e o resto da apresentação foi realizada no palco principal. | She was later joined by her own group of dancers and the performance was finished on the main stage rather than the virtual screen. |
| Cada presidente tem tantos votos quantos os membros do seu grupo. | As you know, each chairman has the same number of votes as his Group has Members. |
| Jhon Alexander Delgado compartilha o seu projeto digital com o grupo. | Jhon Alexander Delgado shares his digital project with the group. |
| O grupo lançou seu primeiro álbum em 1973 pela MCA Records. | This would be their first and last album with Goodhand Tait. |
| Um grupo LA só pode impor limites , e estes só podem ser impostos ao grupo , em relação ao seu conjunto . | Limits may only be set by or in relation to an AL group in its entirety . |
| The Smiths Em fevereiro de 1984, o grupo lançou seu primeiro álbum com o mesmo nome do grupo, The Smiths . | The Smiths In February 1984, the group released their debut album The Smiths , which reached number two on the UK Albums Chart. |
| Navarro trouxe um som totalmente diferente para a banda durante o seu tempo no grupo, com o seu estilo baseado em heavy metal, rock progressivo e psicodélico. | Guitarist Dave Navarro brought an entirely different sound to the band during his tenure, with his style based on heavy metal, progressive rock and psychedelia. |
| Eles abriram um grupo no Yahoo! | They have set up a Yahoo! group. |
| Não vimos nenhuma garota no grupo. | We didn't see any girls in the group. |
Pesquisas relacionadas : Seu Grupo - No Grupo - No Seu - No Seu - No Seu - Seu Grupo Alvo - No Seu Mais - No Seu Resultado - No Seu Bordo - No Seu Pior - No Seu Território - No Seu Território - No Seu Local - Comentário No Seu