Tradução de "no seu mais fino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O gelo no lago é muito fino para que suporte seu peso. | The ice on the lake is too thin to bear your weight. |
| Seu nariz era fino e reto e levemente aquilino . | His nose was thin and straight and slightly aquiline. |
| É também o mais antigo poema Fino Úgrico. | It is also the oldest surviving Uralic poem. |
| O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso. | The ice is so thin that it won't bear your weight. |
| Cada um usando um envelope de metal fino no lugar do mais comum tecido emborrachado. | Each kind used a thin gastight metal envelope, rather than the usual rubber coated fabric envelope. |
| Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo. | My new laptop is thinner and lighter than my old one. |
| Naquele ano, também estrelou seu segundo filme no cinema, Dias de Nietzsche em Turim , com o papel de Júlia Fino. | That same year, she also starred in her second film in the cinema, Dias de Nietzsche em Turim , playing the role of Júlia Fino. |
| É muito fino. | It's too thin. |
| O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo. | My new phone is thinner than my old phone. |
| Seu núcleo é polilobulado geralmente apresenta três lóbulos ligados por um fino filamento nuclear. | The nucleus has a characteristic lobed appearance, the separate lobes connected by chromatin. |
| Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho. | In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper. |
| Este livro fino é meu. | This thin book is mine. |
| Este livro é muito fino. | This book is very thin. |
| Se fizer o flape o mais fino possível, chego à quantidade mínima de papel necessário. | If I make the flap as skinny as possible, I get to the limit of the minimum amount of paper needed. |
| Este notebook é fino e leve. | This laptop is thin and light. |
| O mais fino nanotubo de carbono é o CNT apoiado (2,2) com um diâmetro de 3Å. | The thinnest carbon nanotube is the armchair (2,2) CNT with a diameter of 3 Å. |
| Ele analisa uma classe média que patina no mais fino dos gelos, com o emprego a aparecer à custa de menores salários e benefícios. | He analyzes a middle class that is skating on the thinnest of ice, with employment coming at the price of lower wages and benefits. |
| Então, ele quer controle motor fino, flexibilidade no punho, flexível no cotovelo, preso com flexibilidade ao ombro. | So he wants fine motor control flex at the wrist, flex at the elbow, abduct and flex at the shoulder. |
| E mais uma vez, no seu quintal, no seu quintal. | Again, in your backyard, in your backyard. |
| Aquele tubo é oco, fino como papel. | The tube there's hollow, about paper thin. |
| O vestido é feito de um tecido fino. | The dress is made of a thin fabric. |
| Algumas têm um suporte muito precário e fino abaixo delas que poderiam ceder a qualquer momento, e levar seu trenó, e você, direto para o abismo, para nunca mais ser visto. | Some of them have a very precarious thin footbridge underneath them that could give way at a moment's notice, taking your sled, you, into the abyss, never to be seen again. |
| À medida que as árvores crescem, o borne tem necessariamente de se tornar mais fino ou aumentar em volume. | As the tree gets larger, the sapwood must necessarily become thinner or increase materially in volume. |
| Os Rikishi no jonidan e abaixo são autorizados a vestir um robe de algodão fino chamado yukata , mesmo no inverno. | Rikishi in jonidan and below are allowed to wear only a thin cotton robe called a yukata , even in winter. |
| E o gelo que está lá é bem fino. | And the ice that is there is quite thin. |
| É um filme fino, uma existência em duas dimensões. | It s a thin film, two dimensional existence. |
| Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso. | This bamboo is too thin to bear much weight. |
| Quem mais usa Tatoeba no seu escritório? | Who else uses Tatoeba in your office? |
| A maioria das mulheres usam um grande e elaborado obi, enquanto os homens normalmente vestem um obi mais fino e discreto. | Most women wear a very large elaborate obi, while men typically don a more thin and conservative obi. |
| O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino . | The ECB holds 24 million ounces of fine gold . |
| O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino . | Net book value at 31 December 1998 Euros 12,510,812 The ECB holds 24 million ounces of fine gold . |
| O tenista estava correndo sobre gelo fino, por assim dizer. | The tennis player was on thin ice, so to speak. |
| Faz fronteira com Castione della Presolana, Fino del Monte, Songavazzo. | Onore borders the following municipalities Castione della Presolana, Fino del Monte, Songavazzo. |
| Consistia em um fino foguete em uma base de madeira. | It consisted of a finned rocket ship on a wooden base. |
| No seu blog, Nicholas Mirzoeffe dá mais detalhes | Nicholas Mirzoeffe writes in his blog |
| E eles o fizeram de polietileno, então ele é bem fino. | And it's made of polyethylene, so it's very thin. |
| Esse traço fino que você vê aqui, essa é a África. | That thin sliver you see here, that's Africa. |
| Também tinha um fino anel branco em volta do sol vermelho. | There was also a thin white ring around the red sun. |
| Ouro Fino é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Ouro Fino is a city situated in the state of Minas Gerais in the Southeastern Region of Brazil. |
| Faz fronteira com Como, Cucciago, Fino Mornasco, Grandate, Luisago, Senna Comasco. | Casnate con Bernate borders the following municipalities Como, Cucciago, Fino Mornasco, Grandate, Luisago, Senna Comasco. |
| O terceiro dedo é mais fino que os outros, ele é usado para bater no casco das árvores, enquanto o quarto dedo, o mais longo, é usado para puxar para fora os insetos de dentro das árvores. | The third finger, which is thinner than the others, is used for tapping and grooming, while the fourth finger, the longest, is used for pulling bugs out of trees. |
| O regolito mais fino, o solo lunar de dióxido de silício, tem uma textura semelhante à neve e odor semelhante a pólvora usada. | The finer regolith, the lunar soil of silicon dioxide glass, has a texture resembling snow and a scent resembling spent gunpowder. |
| Esse é o Dimitri no seu estado mais competitivo. | PM That's Dimitri at his most competitive. |
| É um meio incrível de coordenar, a pente fino, transmissão de informação. | It's an incredible means of coordinating, in a very fine grained way, information flows. |
| População Solo O solo do aquário deve ser coberto de cascalho fino. | Because of the weight of the aquarium, a stand must be strong as well as level. |
Pesquisas relacionadas : Mais Fino - Mais Fino - Mais Fino - No Seu Mais - No Seu Mais - No Seu Mais Forte - No Seu Mais Baixo - No Seu Mais Baixo - No Seu Mais Seco - No Seu Mais Largo - Mais Fino Celulose - Ajuste Mais Fino - Muito Mais Fino - Controle Mais Fino
