Tradução de "no seu mais largo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Largo - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Faça mais largo.
Make it wider.
E ficava em um lodaçal mais largo.
And it was set in a wider watery ooze.
É mais largo que algumas outras salas sinfônicas.
It's larger than some of the other symphony halls.
Que precisei? Do mais largo sapato do mundo.
What did I need? I needed the widest shoes in the world.
Com um largo sorriso, ele compartilha seu sentimento de inclusão
With a large smile, he shares his feeling of inclusiveness
Seu corpo foi cremado e suas cinzas foram espalhadas no mar ao largo de Oxnard, na Califórnia.
His body was cremated and his widow, Laurie, and his mother, Mary, scattered his ashes from an urn at sea off the coast of Oxnard, California.
E você pode sentir porque está mais largo naquela borda.
And you can feel that because it's thicker at that edge.
Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei.
Well, there's a long white robe in heaven, I know.
Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei
Well, there's a long white robe in heaven, I know.
Seu fracasso em capturar as pontes no rio Merderet resultou em um atraso na vedação ao largo da Península do Cotentin.
Its failure to capture the river crossings at the River Merderet resulted in a delay in sealing off the Cotentin Peninsula.
Um largo número de tabletes cuneiformes foram encontrados no palácio.
A large number of cuneiform tablets were found in the palace.
As suas composições de 1820 são notáveis em vários aspectos e demonstram um largo avanço no desenvolvimento e maturidade do seu estilo.
Musical maturity The compositions of 1819 and 1820 show a marked advance in development and maturity of style.
A dinâmica monetária é impulsionada pelo forte crescimento das componentes mais líquidas do agregado monetário largo incluídas no agregado estreito M1 .
The monetary dynamics are driven by the strong growth of the most liquid components of broad money contained in the narrow aggregate M1 .
O único porto de grande porte era Aqaba, que estava na ponta de um largo golfo no Mar Vermelho que leva seu nome.
The only major port is Aqaba, which can be found at the tip of a wide gulf from the Red Sea bearing the same name.
Abed era mais forte que bonito, com cabelo cheio, rosto redondo e pescoço largo.
Abed had been less handsome than substantial, with thick black hair and a full face and a wide neck.
E como sempre o MPLA criou uma contramanifestação, encontramos jovens vestidos com t shirts do MPLA e tudo mais... Quando era mais ou menos 16 horas, já não tinha tanto policiamento, nós decidimos entrar no largo, apesar dos empecilhos, porque o largo tava vedado.
As always, the MPLA had created a counter protest, and we found young people wearing MPLA tshirts and all the rest Around 4 pm, when there not much more policing, we decided to go into the square, in spite of the obstacles, because the square was all fenced off.
Ele apenas cantou Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei.
He just sang Well, there's a long white robe in heaven, I know.
E mais uma vez, no seu quintal, no seu quintal.
Again, in your backyard, in your backyard.
Mais de 5.000 garifunas foram eventualmente deportados para Roatán, uma ilha ao largo das Honduras.
More than 5,000 Black Caribs were eventually deported to Roatán, an island off the coast of Honduras.
O Pacífico é muito largo.
The Pacific is very wide.
No que respeita à análise monetária , os dados mais recentes confirmam a desaceleração continuada do crescimento do agregado monetário largo e do crédito .
Turning to the monetary analysis , the latest data confirm the ongoing deceleration in broad money and credit growth .
Ele abriga Piro e Largo depois que eles ficam sem dinheiro no Japão.
This leads to old friends of Piro and Largo showing up later.
Cotegipe (antiga Campo Largo) é um município do estado da Bahia, no Brasil.
Cotegipe (former Campo Largo) is a microregion and a municipality in the Brazilian state of Bahia in the north east region of Brazil.
Río Branco é uma cidade do Uruguai localizada no departamento de Cerro Largo.
For other uses, see Rio Branco (disambiguation) Río Branco is a city in the Cerro Largo department of northeastern Uruguay, on the Brazilian border.
Em contraste , na segunda metade do ano , os depósitos a prazo ( que são incluídos no agregado mais largo M2 , mas não no M1 ) deram o maior contributo .
By contrast , in the second half of the year time deposits ( which are included in the wider aggregate M2 , but not in M1 ) made the largest contribution .
Mauritânia foi projetado um pouco mais comprido, largo, mais pesado e com um estágio de potência extra montado as turbinas.
Mauretania was designed a little longer, wider, heavier and with an extra power stage fitted to the turbines.
As crianças também têm espaço subdural mais largo e estão mais predispostos a hemorragias subdurais do que os adultos jovens.
Infants, too, have larger subdural spaces and are more predisposed to subdural bleeds than are young adults.
Às vezes, parece estar mais largo na parte traseira do que na frente, e então troca.
At times, it seems to be wider at the back than the front, and then it shifts.
No que se refere à análise monetária , os dados mais recentes confirmam a desaceleração continuada do crescimento do agregado monetário largo e do crédito .
Turning to the monetary analysis , the latest data confirm a continued deceleration in both broad money and credit growth .
Os recursos mais valiosos da Antártica, localizados ao largo do continente, são campos petrolíferos e de gás natural, encontrados no mar de Ross em 1973.
The most valuable resources of Antarctica lie offshore, namely the oil and natural gas fields found in the Ross Sea in 1973.
Emanar fundir, é a lema do rio lúdico de Punkva, o rio subterrâneo mais largo da Boêmia.
Come up to the surface dive down again, that is the credo of the playful River Punkva, the longest underground river in the Czech Republic.
Esta é uma câmera de ângulo largo.
This is a wide angle camera.
O qipao original era largo e folgado.
The original qipao was wide and loose.
Passa ao largo de Valência e Barcelona.
Cambridge C.U.P.
Cerro Largo é um departamento do Uruguai.
Cerro Largo Department () is a department of Uruguay.
Em 2006, Monteiro deu um passo mais largo e criou a impressionante Incubadora de Empreendimentos para Egressos (IEE).
In 2006, Monteiro went one step further and created the impressive Incubadora de Empreendimentos para Egressos (IEE) (Incubator of Small Businesses for Ex Detainees).
Quem mais usa Tatoeba no seu escritório?
Who else uses Tatoeba in your office?
Teatro Amazonas é um teatro brasileiro localizado no largo de São Sebastião, no centro de Manaus, capital do Amazonas.
The Amazon Theatre () is an opera house located in Manaus, in the heart of the Amazon rainforest in Brazil.
No que respeita à análise monetária , os dados mais recentes confirmam que a evolução do crescimento do agregado monetário largo e do crédito continua a ser moderada .
Turning to the monetary analysis , the latest data confirm that developments in broad money and credit growth remain subdued .
Existem diversas maneiras de chegar no topo da montanha, mas a maneira mais tradicional é através do largo da barra, um sub bairro da Barra da Tijuca.
Trails on the mountain were opened up by the local farming population in the early 1800s today, the site is under the administration of the Tijuca National Park.
Cante esta velha música comigo. Eu canto Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei
Try this old song with me. I sing Well, there's a long white robe in heaven, I know.
A ilha de Bering () localiza se ao largo da Península de Kamchatka, no mar de Bering.
Bering Island () is located off the Kamchatka Peninsula in the Bering Sea.
Aí fomos à Lua, jogamos golfe lá em cima, antes de irmos ao item mais largo de nosso planeta.
So we went to the moon, played golf up there, before we went to the largest feature on our own planet.
Os Alpes Orientais, com um cerne mais alongado e largo, pertencem à Áustria, Alemanha, Itália, Liechtenstein, Eslovênia e Suíça.
The peaks in the easterly portion of the range, in Austria and Slovenia, are smaller than those in the central and western portions.
Tom deu um sorriso largo quando viu Maria.
Tom grinned when he saw Mary.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Largo - Mais Largo - Mais Largo - No Seu Mais - No Seu Mais - é Mais Largo - Ponto Mais Largo - Mais Largo Prazo - Envolvimento Mais Largo - Lado Mais Largo - No Seu Mais Forte - No Seu Mais Baixo - No Seu Mais Baixo