Tradução de "nome da cidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O nome da cidade vem da palavra eslava Bezprym , originalmente um nome próprio. | The name of the city originates from the Slavic word Bezprym , which was originally a personal name. |
| O nome oficial completo da cidade é ( Cidade Capital de Varsóvia ). | The official city name in full is (). |
| Posteriormente, mudou se o nome da cidade para Kyōtō ( cidade capital ). | In the 11th century, the city was renamed Kyoto ( capital city ), after the Chinese word for capital city, jingdu (). |
| O nome original da cidade era North Yakima . | The name Yakima originates from the Yakama Nation, located south of the city. |
| Etimologia A origem do nome da cidade de Nome está ainda em debate. | Etymology The origin of the city's name Nome is still under debate. |
| História Origens do nome A origem do nome da cidade não é muito clara. | Etymology The name of the city is derived from the name of the Smolnya River. |
| O nome da cidade na língua uigur significa pasto bom . | External links Ürümqi Government Official website |
| Monumento das Abelhas homenagem à origem do nome da cidade. | Famous People Mert Nobre professional footballer References |
| O nome é derivado da cidade de Spessart na Baviera. | Its name is derived from Spessart in Bavaria. |
| Há várias versões para a origem do nome da cidade. | There is no consensus among historians about the origin of the name. |
| O aeroporto da cidade de Rimini também recebeu seu nome. | The Federico Fellini Airport in Rimini is named in his honour. |
| O nome da cidade em língua algonquina é Ozawaconia Odena . | The name of the town is French for Valley of Gold. |
| Durante o período soviético, o nome da cidade foi Ordzhonikidze. | The city is served by Beslan Airport located from the city. |
| Portishead é o nome da cidade natal de Geoff Barrow. | They are named after the nearby town of the same name, eight miles west of Bristol. |
| O uso ambíguo de San Juan Bautista e Puerto Rico para a cidade e para a ilha levou a uma inversão na utilização do nome pela maioria dos habitantes Em 1746, o nome da cidade ( Puerto Rico ) tornou se o nome de toda a ilha, enquanto o nome da ilha ( San Juan Bautista ) tornou se o nome da cidade. | The ambiguous use of San Juan Bautista and Puerto Rico for both the city and the island led to a reversal in practical use by most inhabitants by 1746, the name for the city (Puerto Rico) had become that of the entire island, while the name for the Island ( San Juan Bautista ) had become the name for the city. |
| O nome do dito assentamento ainda permanece no nome da famosa localidade de Mai Kolachi, na cidade. | The original name Kolachi survives in the name of a well known Karachi locality named Mai Kolachi in Balochi. |
| Esta foi a origem (lendária) do nome da cidade de Osogbo. | The traditional industry is one of the major industries of Osogbo. |
| Nesse dialeto, o nome da cidade é pronunciado Schtugert ou Schtuagerd . | In that dialect, the city's name is pronounced Schtugert or Schtuagerd . |
| Etimologia O nome da cidade é uma referência ao Rio Muriaé. | Muriaé River The Muriaé River passes through the city. |
| Mariazell é o nome de uma cidade da Áustria, na Estíria. | In 1344, Mariazell was elevated to the status of market town. |
| Donetsk é uma cidade da Ucrânia, capital da região com o mesmo nome. | According to the 2001 Ukrainian Census, Donetsk was the fifth largest city in Ukraine. |
| Kirov é uma cidade da Rússia, capital da província com o mesmo nome. | As a municipal division, the City of Kirov is incorporated as Kirov Urban Okrug. |
| Seção dos muçulmanos O nome da outra seção da cidade não é registrado. | ) Muslim Section The name of the other section of the city is not recorded. |
| Lutécia () é o antigo nome da cidade de Paris, hoje capital da França. | Lutetia was renamed Paris in 360 A.D., taking its name from the Gallic Parisii tribe name. |
| O nome da cidade do Porto, posteriormente, Portus Cale , significaria o Porto ( portus em latim) da cidade de Gaia. | The name of Porto, in high medieval times Portus Cale, thus stood for the harbour ( portus in Latin) of the city of Cale. |
| O nome do país provém da sua segunda maior cidade, Porto, cujo nome latino celta era Portus Cale . | The country is named after its second largest city, Porto, whose name derives from a combination of Latin Portus , and the Celtic place name Cale . |
| O nome da nova cidade se deve à abundância da palmeira buriti ( Mauritia vinifera ). | The name is derived from the buriti palm (Mauritia vinifera). |
| Uma outra teoria sugere que o nome original da cidade era Dhillika. | Another theory suggests that the city's original name was Dhillika. |
| A origem do nome da cidade não se soube por muito tempo. | See also Naviglio Martesana Notes |
| Lambayeque é uma cidade do Peru, capital da província de mesmo nome. | Lambayeque is a city in the Lambayeque region of northern Peru. |
| O controle da área da cidade passou para domínio vietnamita, que deu à cidade o nome oficial da Gia Đình (嘉定). | Control of the city and the area passed to the Vietnamese, who gave the city the official name of (). |
| Nome O nome comum em português, a Cidade Proibida , é a tradução do nome chinês Zijin Cheng (紫禁城), literalmente Cidade Proibida Púrpura . | Name The common English name, the Forbidden City , is a translation of the Chinese name Zijin Cheng (). |
| Mocorongo é o nome dado aos que nascem na cidade de Santarém, no Pará, cidade pólo da região. | 'Mocorongo' is the name given to those who are born in the city of Santarém, State of Pará, the region's biggest urban center. |
| Acostumados com o antigo nome da cidade, os habitantes ignoraram os franciscanos e mantiveram o nome de Coqueiro Seco. | Get accustomed with the old name of the city, the people ignored the Franciscans and retained the name of Coqueiro Seco. |
| Etmologia O nome da cidade, Shenyang, literalmente significa a cidade ao norte do Rio Shen , e é derivado do antigo nome do Rio Hun que corta o lado sul da cidade, que anteriormente era chamado de rio Shen. | It literally means to the Yang side of the Shen River , a reference to the fact that the Hun River, which was formerly known as the Shen River (), is on the city s south side. |
| E chamou aquele lugar Betel porém o nome da cidade antes era Luz. | He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first. |
| Entre os egípcios, o nome da cidade é referido pelo diminutivo Sharm ( ʃɑɾˤm ). | Among Egyptians and Israelis, the name of the city is commonly shortened to Sharm ( ). |
| Apesar do nome da cidade, não pertence à região que a denomina (Suábia). | The town is located in the valley of the Kocher in the north eastern part of Baden Württemberg. |
| A cidade recebeu o nome do primeiro governador da Bermuda, Sir Henry Hamilton. | The City is named after Sir Henry Hamilton, governor from 1786 to 1793. |
| O nome da cidade deriva de Medina (árabe para cidade ) e Sidonia (de Sidon, neto de Noé), significando por isso Cidade de Sidon . | The city's name comes from Medina (Arabic for city) and Sidonia (of Sidon), meaning City of Sidon . |
| Tem o nome de sua maior cidade. | It is named after the town of Monaghan. |
| Tem o nome de sua maior cidade. | It is named after the town of Longford. |
| O nome da República Ambrosiana provém de Santo Ambrósio, santo padroeiro popular da cidade de Milão. | The Ambrosian Republic took its name from St. Ambrose, popular patron saint of the city of Milan. |
| Fica localizada a leste da Espanha e sua maior cidade tem o mesmo nome da ilha. | The origin of the name of the island is in the Phoenician language Yibosim . |
| História Origem do Nome da Cidade O nome Acreúna é devido ao fato da cidade ter sido construída às margens da rodovia BR 060, que ligava Goiânia ao Acre, e por estar no município de Paraúna. | Origin of the nameThe name of the town, Acreúna, comes from a combination of Acre, final destination of the highway which crosses the town, and Una, a tribute to Paraúna, the municipality where it had been located before becoming a separate municipality. |
Pesquisas relacionadas : Nome Da Empresa Cidade - Da Cidade - Da Cidade - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Vista Da Cidade - Serviços Da Cidade - Código Da Cidade - Mapa Da Cidade - Casa Da Cidade - Região Da Cidade - Advogado Da Cidade - Autoridades Da Cidade - Skyline Da Cidade
