Tradução de "nome do caso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O nome do livro é Islã sem extremos O caso Muçulmano pela liberdade. | The name of the book is Islam Without Extremes A Muslim Case for Liberty. |
| Caso você esteja interessado, adicionarei seu nome na lista. | If you're interested, I'll add your name to the list. |
| Caso você esteja interessada, adicionarei seu nome na lista. | If you're interested, I'll add your name to the list. |
| Adicionarei seu nome na lista caso você esteja interessado. | If you're interested, I'll add your name to the list. |
| Adicionarei seu nome na lista caso você esteja interessada. | If you're interested, I'll add your name to the list. |
| Caso o ministro aprove a alteração do nome, o nome será publicado no Diário do Governo, dando ao público a oportunidade de comentar o assunto. | Should the Minister approve the name change, the name will be published in the Government Gazette, giving the public opportunity to comment on the matter. |
| A origem etimológica do nome Ebora é proveniente do celta antigo ebora ebura , caso genitivo plural do vocábulo eburos (teixo), nome de uma espécie de árvore, pelo que o seu nome significa dos teixos . | The etymological origin of the name Ebora is from the ancient Celtic word ebora ebura , plural genitive of the word eburos (yew), name of a species of tree, so its name means of yew tree. |
| Nesse caso , os membros do grupo mandatam um dos seus membros para a apresentação do pedido ao CARMEVM em nome do grupo . | In that case the members of the group shall mandate one of the members of the group to submit the application to CESR on behalf of the group . |
| O nome do programa foi inspirado no nome de um personagem do livro 1984 de George Orwell Big Brother (em alguns países o nome do programa é traduzido, o que não foi o caso de alguns, como o Brasil ou em Portugal). | The following are the countries that have featured twins or triplets Australia (in 2005), Germany (in 2005 2006), Bulgaria (in 2006 and 2012), United Kingdom (in 2007, Celebrity 2011, Celebrity 2012 and 2013), France (in 2007, 2011 and 2013), Spain (in 2007 and 2013), Poland (in 2007), India (in 2008), Africa (in 2009), Balkan Region (in 2009, 2013), Philippines (in , and ), Portugal (in 2010 and 2012), Israel (in 2011), Ukraine (in 2011), Argentina (in 2011), and Albania (in 2013). |
| Aqueles indivíduos nascidos no exterior, com um nome ocidental e sobrenome japonês (no caso, Nikkeis), recebem um nome que é escrito em katakana . | Individuals born overseas with Western given names and Japanese surnames are usually given a katakana name in Western order when referred to in Japanese. |
| Qualquer que seja o caso, João Damasceno tinha dois nomes João, seu nome cristão, e seu nome árabe, citado como Qurein , Yana ou Yahanna. | Whatever the case, John of Damascus had two names John, his Christian name, and his Arabic name, given as Qurein or Yana or Iyanis . |
| Esta é uma lista de aviões que se encontra ordenada alfabeticamente, a começar com o nome do fabricante ou do designer, quando for o caso. | This list of aircraft is sorted alphabetically, beginning with the name of the manufacturer (or, in certain cases, designer). |
| Senti que estava apresentando um caso em nome da comunidade global para tentar criar este dia. | I felt that I was presenting a case on behalf of the global community to try and create this day. |
| Caso assim aconteça, irá o Ocidente retirar o seu apoio à democracia egípcia em nome da estabilidade ? | If they do, will the West withdraw its support for Egyptian democracy in the name of stability ? |
| Nome O nome tem sido comparado a um epíteto divino Carnonos em uma inscrição céltica escrita em caracteres gregos em Montagnac, Hérault (como καρνονου, karnonou , no caso dativo). | The name has been compared to a divine epithet Carnonos in a Celtic inscription written in Greek characters at Montagnac, Hérault (as καρνονου, karnonou , in the dative case). |
| Nome do programador | Developer name |
| Nome do utilizador | User name |
| Nome do Autor | Author Name |
| Nome do módulo | Module name |
| Nome do alvo | Target name |
| Nome do ramo | Branch name |
| Nome do widget | Widget name |
| Nome do Projecto | Project Name |
| Nome do Valor | Value Name |
| nome do projecto | project name |
| Nome do Excerto | Snippet Name |
| Nome do dispositivo | Device name |
| Nome do Tema | Theme Name |
| Nome do conceito | Concept name |
| Nome do conceito | Concept ( mnemonic ) |
| N. o do caso | Case number |
| Seleccione o nome do Excerto. O papel do nome é puramente informativo. | Select the name of the Snippet. The role of the name is purely informative. |
| Nome As origens do nome da prisão são incertas. | Name and origin The origins of the prison's names are uncertain. |
| Etimologia A origem do nome do país é idêntica a do nome do povo neuari. | Etymology The name of the country is identical in origin to the name of the Newar people. |
| Nome do perfil do plugin | Name of the plugin profile |
| Seu nome, Thora, é derivado do nome do deus nórdico do trovão e do relâmpago, Thor. | Her name Thora is derived from the name of the Norse God of thunder and lightning, Thor. |
| Ironicamente, o caso da Rússia não é diferente do caso do Paquistão, do Irão ou da Coreia do Norte. | Ironically, the Russian case is no different from that of Pakistan, Iran, or North Korea. |
| Mudança Automática do Nome | Automatic Renaming |
| Preciso do nome dele. | I need his name. |
| História Origens do nome A origem do nome da cidade não é muito clara. | Etymology The name of the city is derived from the name of the Smolnya River. |
| O seu nome deriva do nome do seu vocalista Asp (abreviação de Alexander Spreng). | The name is identical to the pseudonym of the band's leader Asp (Alexander Spreng), and is pronounced as one word (like the snake). |
| Selecione a barra Nome Localização, e escreva o nome do ficheiro. | Select the Name Location tab, and enter the file name in the Named field. |
| b ) No caso de o inserir nome do BC ser informado por outro banco central acerca da suspensão ou cancelamento da participação de um participante noutro sistema componente do TARGET2 , o inserir o nome do BC deve de imediato informar do facto os seus participantes mediante uma mensagem de difusão geral do MIC . | ( b ) In the event that the insert name of CB is informed by another CB of a suspension or termination of a participant in another TARGET2 component system , the insert name of CB shall immediately inform its participants of such suspension or termination by means of an ICM broadcast message . |
| No caso de um desvio superior a 1 p.p. , o Governador do Bank of England deverá redigir uma carta aberta em nome do Comité de Política Monetária ao Ministro das Finanças do Reino Unido . | 1 ) In the event of a deviation of more than 1 percentage point , the Governor of the Bank of England is expected to write an open letter on behalf of the Monetary Policy Committee to the Chancellor of the Exchequer . |
| Nome também é o lar do mais antigo jornal do Alasca, o The Nome Nugget. | Nome also is home to Alaska's oldest newspaper, the Nome Nugget . |
Pesquisas relacionadas : Nome, Caso Exista - Do Nome - Nome Do Titular Do - Nome Do Comerciante - Prefixo Do Nome - Nome Do Solicitante - Nome Do Consignado - Nome Do Edifício - Nome Do Relatório - Nome Do Estado - Nome Do Fundo - Nome Do Local - Nome Do Dispositivo - Prefixo Do Nome
