Tradução de "normalmente presente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Normalmente - tradução : Normalmente - tradução : Presente - tradução : Presente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse dia começa com o meu pai normalmente comprando um presente para a minha mãe. | This day usually starts with my father buying something for my mother. |
| A uracila normalmente não está presente no ADN, só ocorrendo como um produto da decomposição da citosina. | Uracil is not usually found in DNA, occurring only as a breakdown product of cytosine. |
| A neve, presente de três a cinco meses por ano, normalmente inicia se no final de novembro, derretendo em meados de março. | Snow, which is present for about five months a year, often begins to fall at the mid of October, while snow cover lies in November and melts in the beginning of April. |
| Mas normalmente você sente normalmente ele abre. | But typically you do typically it opens. |
| Jane Marple, normalmente conhecida como Miss Marple, é uma personagem de ficção presente em doze romances e em vinte contos policiais de Agatha Christie. | Jane Marple, usually referred to as Miss Marple, is a fictional character appearing in 12 of Agatha Christie's crime novels and in 20 short stories. |
| A este respeito , considera se útil ter presente que a alteração do rácio do défice anual de um país é normalmente influenciada por diversos factores subjacentes . | In this context , it is considered useful to bear in mind that the change in a country 's annual deficit ratio is typically influenced by a variety of underlying forces . |
| Normalmente, isso funciona. | Usually, that works. |
| Estou vestido normalmente? | Am I dressed normally? |
| Estou vestida normalmente? | Am I dressed normally? |
| Normalmente, na presença de uma enzima, a reacção desenvolve se na mesma direcção que se seria tomada se ela não estivesse presente, mas de maneira mais rápida. | In the presence of an enzyme, the reaction runs in the same direction as it would without the enzyme, just more quickly. |
| A aplicação terminou normalmente | Program exited normally |
| Gatos normalmente odeiam cachorros. | Cats usually hate dogs. |
| Eu normalmente vou andando. | I usually walk. |
| Normalmente dormimos neste quarto. | We usually sleep in this room. |
| Normalmente eu como muito. | I usually eat a lot. |
| Tom está andando normalmente. | Tom is walking normally. |
| Normalmente não uso joias. | I don't usually wear jewelry. |
| Normalmente não leio poesia. | I don't usually read poetry. |
| A reentrada ocorreu normalmente. | Reentry occurred as normal. |
| Programas de exercícios normalmente começam em Janeiro, eles normalmente são parados perto de Outubro. | Exercise programs usually start in January they're usually done by October. |
| Embora seja possível a administração de doses potencialmente tóxicas por injecção, o excesso é normalmente excretado na urina, conferindo a esta uma coloração amarelo viva se presente em grandes quantidades. | Although toxic doses can be administered by injection, any excess at nutritionally relevant doses is excreted in the urine, imparting a bright yellow color when in large quantities. |
| Eles são antidepressivos normalmente prescritos. | These are commonly prescribed antidepressants. |
| Lobos normalmente não atacam pessoas. | Wolves won't usually attack people. |
| Normalmente, tem um ou dois. | Typically, there's one or two. |
| Eu normalmente lavo a louça. | I usually do the dishes. |
| Normalmente caminho até a escola. | I usually walk to school. |
| Os relâmpagos normalmente acompanham trovões. | Lightning normally accompanies thunder. |
| Eu normalmente durmo às nove. | I usually sleep at nine. |
| Eu normalmente vou a pé. | I usually go on foot. |
| Tom normalmente usa um chapéu. | Tom often wears a hat. |
| Normalmente não me visto assim. | I don't usually dress like this. |
| O que você faz normalmente? | What do you usually do? |
| Tom normalmente usa tênis branco. | Tom usually wears white tennis shoes. |
| Tom, normalmente, dirige rápido demais. | Tom usually drives too fast. |
| Tom normalmente não comete erros. | Tom usually doesn't make mistakes. |
| Eu normalmente não como sobremesa. | I don't usually eat dessert. |
| Quanto café você normalmente bebe? | How much coffee do you usually drink? |
| Nós normalmente conversávamos em francês. | We usually talked in French. |
| Onde normalmente você compra pão? | Where do you usually buy bread? |
| Onde você normalmente compra pão? | Where do you usually buy bread? |
| Sempre vivo no presente adoro o presente. | I always live in the present I love the present. |
| Os Estados Membros dispõem normalmente de um programa de formação nacional concebido para o pessoal presente no local , que é complementado por uma formação a nível Europeu , no âmbito do Programa Pericles . | EN ground level staff , which is completed by a European level training , under Pericles . |
| Normalmente pensamos em tecnologia e interativo. | Normally we think about technology as interactive. |
| Normalmente você terá três respostas diferentes. | Typically you get three different kinds of answers. |
| Normalmente é na parte de trás. | Normally it's at the back. |
Pesquisas relacionadas : é Normalmente - Distribuído Normalmente - Normalmente Utilizados - Normalmente Usado - São Normalmente - I Normalmente - Faria Normalmente - Normalmente Sou - Têm Normalmente - Normalmente Energizado - Normalmente Requerem - Normalmente Entregue
