Tradução de "norte planície alemão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alemão - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta planície estendida é conhecida como a Grande Planície Europeia, e em seu coração encontra se a Planície do Norte da Alemanha. | This extended lowland is known as the Great European Plain, and at its heart lies the North German Plain. |
| Há planícies abertas por toda a província, com a planície de Nakatsu no norte, a planície de Oita no centro e a planície de Saiki no sul. | There are open plains throughout the prefecture with Nakatsu Plain in the north, Oita Plain in the center, and Saiki Plain in the south. |
| As montanhas ao sul de Salzburgo contrastam com a planície ao norte. | The mountains to Salzburg's south contrast with the rolling plains to the north. |
| O norte da província é parte da planície norte da China, enquanto as áreas do centro norte fazem parte do Huai. | The north of the province is part of the North China Plain while the north central areas are part of the Huai He River watershed. |
| Tunes tem várias planícies grandes, onde as mais produtivos são Ariana e La Soukra (norte), a planície de Manouba (oeste) e a planície de Mornag (sul). | Tunis has several large plains, the most productive are in Ariana and La Soukra (north), the plain of Manouba (west) and the plain of Mornag (south). |
| Geografia Pequim está situada no extremo norte da planície norte da China, que se abre ao sul e leste da cidade. | Geography Beijing is situated at the northern tip of the roughly triangular North China Plain, which opens to the south and east of the city. |
| A maioria dos norte americanos não fala alemão. | Most Americans can't speak German. |
| A maior parte das bases militares norte americanas na ilha de Honshu situa se nesta planície. | The is a geographical area of Honshu, the largest island of Japan. |
| A planície é cercada por montanhas ao norte e e uma série de colinas ao sul e ao oeste. | The plain is bounded by mountains to the north and a range of hills to the south and west. |
| O extremo norte da província é montanhosa, mas a maior parte de seu território é uma planície com muitos lagos. | The northernmost part of the prefecture is mountainous, but most of the prefecture is a flat plain with many lakes. |
| A cidade fica numa planície. | The city is on a plain. |
| A civilização chinesa clássica uma das mais antigas do mundo floresceu na bacia fértil do rio Amarelo, na planície norte do país. | The history of China goes back to its ancient civilization one of the world's earliest that flourished in the fertile basin of the Yellow River in the North China Plain. |
| Há grandes montanhas no oeste e ao longo da costa ao norte, mas a planície central ao redor de Sendai é grande. | There are high mountains on the west and along the northeast coast, but the central plain around Sendai is fairly large. |
| Eventualmente, a enorme quantidade de água corre até o mar e inunda a planície norte da China, até encontrar um novo curso. | Eventually, the enormous amount of water has to find a new way to the sea, forcing it to take the path of least resistance. |
| O alemão Hermann Oberth e o norte americano Robert H. Goddard foram seus seguidores. | Along with his followers, the German Hermann Oberth and the American Robert H. Goddard, he is considered to be one of the founding fathers of rocketry and astronautics. |
| A história da Argélia tem lugar na fértil planície costeira do Norte da África, que é muitas vezes chamada de Magrebe (ou Magreb). | The history of Algeria takes place in the fertile coastal plain of North Africa, which is often called the Maghreb (or Maghrib). |
| O rio serpenteia através da planície. | The river meanders across the plain. |
| Em 1871, com a fundação do Reich Alemão, a bandeira da Confederação da Alemanha do Norte se tornou o Reichsflagge Alemão ( bandeira do Reich ). | In 1871, with the foundation of the German Reich, the flag of the North German Confederation became the German Reichsflagge ( Reich's flag ). |
| Por fim, tudo vem para o que é uma planície planície ao menor altitude possível (chamado de base ) Esta planície foi chamado pelo significado Davis ' peneplanicie quase uma planície Então o rejuvenescimento ocorre e não há outro elevador montanha eo ciclo continua. | Finally, everything comes to what is a plain flat plain at the lowest elevation possible (called baseline ) This plain was called by Davis' peneplain meaning almost plain Then the rejuvenation occurs and there is another mountain lift and the cycle continues. |
| A planície é área plana e baixa. | In geography, a plain is a flat area. |
| O Aar (em alemão Aare) é um importante riacho do centro e do norte da Suíça. | The Aare () or Aar is a tributary of the High Rhine and the longest river that both rises and ends entirely within Switzerland. |
| Um alto precipício separa a planície de um platô relativamente plano conhecido como Planície Marj , já a 300 metros de altitude. | A steep escarpment separates the coastal plain from a relatively level plateau, known as the Marj Plain, which lies at about 300 meters elevation. |
| Geografia Adelaide fica situada a norte da Península de Fleurieu, sobre a planície de Adelaide entre o Golfo de Saint Vincent e os Montes Lofty Ranges. | Geography Adelaide is north of the Fleurieu Peninsula, on the Adelaide Plains between the Gulf St Vincent and the low lying Mount Lofty Ranges. |
| Para o fim de 207, após uma campanha relâmpago contra os bárbaros de Wuhuan, Cao Cao tinha conseguido indisputavelmente o domínio da planície norte de China. | By the end of 207, after a victorious campaign beyond the frontier against the Wuhuan culminating in the Battle of White Wolf Mountain, Cao Cao achieved complete dominance of the North China Plain. |
| Na floresta em chamas, na planície do deserto. | In the burning jungle, and the desert plain. |
| Elas estão cercados por uma estreita planície costeira. | They are surrounded by a narrow coastal plain. |
| Por esta cerimônia, a Confederação da Alemanha do Norte foi transformada no Império Alemão ( Kaiserreich , 1871 1918). | By this ceremony, the North German Confederation was transformed into the German Empire ( Kaiserreich , 1871 1918). |
| Há regiões de planície e colinas a sueste, ao longo da costa do mar Negro e nas margens do rio principal da Bulgária, o Danúbio, a norte. | The country is situated on the west coast of the Black Sea, with Romania to the north, Greece and Turkey to the south, and Serbia and Macedonia to the west. |
| A constituição do Império Alemão era uma versão ligeiramente modificada da constituição da Confederação da Alemanha do Norte. | The constitution of the German Empire was a slightly amended version of the North German Confederation's constitution. |
| Rebanhos de cavalos e reses vagavam livremente pela planície. | Herds of horses and cattle roamed at will over the plain. |
| A planície de Hilda é o centro de Asgard. | If Asgard is an earthly place, not there. |
| Em seu lugar, surgiu a Confederação da Alemanha do Norte ( Norddeutscher Bund , em alemão), sob a liderança da Prússia. | In its place the North German Federation (German Norddeutscher Bund ) was established, under the leadership of Prussia. |
| A paisagem vinhateira em planície rodeia a cidade de Cantanhede. | Cantanhede was growing fast, and the inauguration of the C.C. |
| Os outros treze estados restantes são chamados Flächenländer (Estados Planície). | The remaining 13 states are called (literally area states). |
| Arquitetura A planície Tigre Eufrates carecia de minerais e árvores. | Architecture The Tigris Euphrates plain lacked minerals and trees. |
| A área ocidental, que consiste em uma planície aluvial estreita. | The western area, which consists of a narrow alluvial plain. |
| Segunda Guerra Mundial 1941 O navio de guerra alemão Bismarck é afundado no Atlântico Norte, matando quase 2 100 homens. | 1941 World War II The German battleship Bismarck is sunk in the North Atlantic killing almost 2,100 men. |
| Duisburgo (em alemão Duisburg ) é uma cidade alemã na parte ocidental da região do Ruhr na Renânia do Norte Vestfália. | Duisburg () is a German city in the western part of the Ruhr Area ( Ruhrgebiet ) in North Rhine Westphalia. |
| Os nazistas não conseguiram permanecer unidos no Partido Alemão, como no norte, os de direita apoiadores dos nacionalistas völkish dos nazistas se mudou para o novo Partido Alemão da Liberdade Völkisch, deixando membros dos nazistas esquerdistas do norte, como Joseph Goebbels mantendo o apoio para o partido. | The Nazis failed to remain unified in the German Party, as in the north, the right wing Volkish nationalist supporters of the Nazis moved to the new German Völkisch Freedom Party, leaving the north's left wing Nazi members, such as Joseph Goebbels retaining support for the party. |
| A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders. | The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders. |
| Sendo um rio de planície, é navegável em toda sua extensão. | While the Amazon is to wide, the Hamza is to in width. |
| Encontra se na planície litorânea e a topografia é bastante regular. | It lies on the coastal plain and the topography is fairly regular. |
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
| O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa). | Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. |
| À volta dum lago, no entanto, pode existir uma planície de inundação. | The largest lake in one country is Lake Michigan, in the U.S.A. |
Pesquisas relacionadas : Planície Ao Norte Alemão - Planície - Mar Do Norte Alemão - Planície Costeira - Planície Aluvial - Em Planície - Planície Verde - Planície Pantanosa - Onda Planície - Planície Rochosa - Planície árida - Paisagem Planície - Planície Abeto - Vasta Planície
