Tradução de "nossa oferta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ele aceitou a nossa oferta. | He accepted our offer. |
Tom recusou a nossa oferta. | Tom refused our offer. |
Você pensou sobre a nossa oferta? | Did you think about our offer? |
Ela aceitou nossa oferta apesar de tudo. | She accepted our offer notwithstanding. |
Como a nossa primeira oferta esta noite, nós... | As our first offering this evening, we... |
Mas a nossa oferta é definitiva, não é Rick? | But our offer's definite. Isn't it, Rick? |
Ele recusou a nossa oferta de organizar uma coletiva de imprensa. | He refused our offer to arrange a press conference. |
Consideramos que a elevada oferta de heroína confirma a nossa afirmação. | We consider that the high availability of Heroin supports our contention. |
Muito bem, Joe, tem a nossa oferta e o nosso dinheiro. | All right, Joe, you've got our offer, you've got our money. |
E dissemos Opa, isso é maravilhoso. Ouça nossa contra oferta. Que tal zero? | And we said, Wow, that's great. Listen, we'll counter. How about zero? |
A nossa medida de contenção da oferta é a retirada de terras da produção. | Accordingly, for a measure to come under the blue box arrangement, appropriate supply reduction measures would have to be adopted. |
Mas a nossa resolução não é apenas um sinal é também uma oferta de auxílio. | Our signal is that we want to help without inflaming the situation but with our eyes wide open. |
Não sei como agradecerlhe o apreço que a nossa igreja tem pela sua oferta da pia baptismal. | Thank you, Mr. Flusky, their gift of the font. |
Oferta | Gift |
Aceitem a nossa oferta, que consiste em preparar uma reforma abrangente, em vez de uma solução precipitada a curto prazo. | Take us up on our offer, which is to prepare a comprehensive reform instead of an over hasty short term solution! |
Última oferta! | Last call! |
Na última oferta no último vídeo, não na última oferta. | In the last offer in the last video, not the last offering. |
Esta é a lei do holocausto, da oferta de cereais, da oferta pelo pecado, da oferta pela culpa, da oferta das consagrações, e do sacrifício das ofertas pacíficas | This is the law of the burnt offering, of the meal offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace offerings |
Esta é a lei do holocausto, da oferta de cereais, da oferta pelo pecado, da oferta pela culpa, da oferta das consagrações, e do sacrifício das ofertas pacíficas | This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings |
O sistema bancário tem um impacto tão grande sobre o mundo, mas apenas porque fornece a oferta de dinheiro da nossa nação. | So again, we have to think about how we create our monetary system that is more balanced between those two kinds of speculative and productive investment. |
Aceitamos sua oferta. | We accepted his offer. |
Rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
Aceito a oferta. | I accept the offer. |
Reconsiderei sua oferta. | I reconsidered your offer. |
Reconsiderei tua oferta. | I reconsidered your offer. |
Foi uma oferta. | So... |
Sem contra oferta. | No counter offer. |
7 da oferta. | 7 of the offering. |
Redução da oferta | Supply réduction |
Conhece a oferta. | You know my standing offer. |
Oferta de paz. | Peace offering. |
Divulgação da oferta | Disclosure |
Caducidade da oferta | the lapsing of bids |
CONDIÇÕES DA OFERTA | TERMS AND CONDITIONS OF THE OFFER |
A oferta indicará | tenders shall contain |
Preço de oferta | Tender price |
Preço de oferta | Tender prices |
Esta é a nossa última oferta a mensagem que lhe deixamos é que, até 15 de Janeiro, terá de dizer sim ou não . | That is our final offer our new message to you is that you must, by 15 January, say yes or no . |
e um bode para oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de libação. | and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it. |
e um bode para oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de libação. | and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it. |
e um bode para oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de libação. | and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it. |
e um bode para oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de libação. | and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it. |
e um bode para oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de libação. | and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offerings of it. |
Eles comerão a oferta de cereais a oferta pelo pecado, e a oferta pela culpa e toda coisa consagrada em Israel será deles. | They shall eat the meal offering, and the sin offering, and the trespass offering and every devoted thing in Israel shall be theirs. |
e um bode para oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de libação. | And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering. |
Pesquisas relacionadas : Na Nossa Oferta - Nossa Oferta Inclui - Nossa última Oferta - Nossa Oferta Especial - Alinhar Nossa Oferta - Nossa Oferta De Preços - Considerando A Nossa Oferta - A Nossa Oferta Final - Fortalecer A Nossa Oferta - Aceitar A Nossa Oferta - Com A Nossa Oferta - Renovar A Nossa Oferta - A Nossa Oferta Para - Sobre A Nossa Oferta