Tradução de "notícias apenas no" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apenas - tradução : Apenas - tradução : Notícias - tradução : Notícias - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apareceram notícias suas no mundo do xadrez quando tinha apenas catorze anos e derrotou o campeão mundial José Raúl Capablanca. | On a rest day during the event, world champion José Raúl Capablanca gave a simultaneous exhibition in Leningrad. |
| Então, as boas notícias das últimas décadas são apenas um raio de esperança. | So, the good news of the last decade is just a glimmer of hope. |
| Não querendo dizer que devamos pular para o extremo de criar apenas notícias positivas isso, também, seria suspeito mas notícias com nuance, equilibradas e construtivas. | Not meaning we should jump to the extreme of creating only positive news that, too, would be untrustworthy but news that is nuanced, balanced and constructive. |
| O mesmo assessor exortou o público a manter se saudável, lendo apenas notícias de fontes estatais . | The same advisory urged the public to remain healthy by reading only from state run sources. |
| RTV escreveu no Twiter, abaixo, logo após as notícias sobre notícias não verdadeiras terem vindo à tona. | RTV tweeted as below right after the news about not real news broke. |
| Lita no Notisia Negosio (Notícias de Negócios) escreve | The Ministry announces on its blog |
| Postado no lugar notícias sobre os protestos egípcios. | Egyptian protests news posted. |
| É quase impossível controlar notícias falsas no WhatsApp. | On WhatsApp, Fake News Is Nearly Impossible to Moderate. |
| Sendo o segundo canal de notícias no Brasil. | Is the most watched Brazilian news channel out of the country. |
| Infelizmente, poucos blogs escreveram sobre o assunto, a maioria apenas repetiu as notícias que chegaram pela mídia. | Unfortunately, few blogs wrote about the issue and many of them just repeated the news that came out in the media. |
| Quando nós analisamos todas as notícias e removemos apenas uma, é assim que o mundo se parece. | When we analyzed all the news stories and removed just one story, here's how the world looked. |
| As notícias mais 'quentes' no Global Voices em 2007 | 'Sexiest' stories on Global Voices in 2007 |
| Acompanhe reações e notícias pela hashtag Amuay no Twitter. | Follow reactions and reports through the hashtag Amuay on Twitter. |
| As notícias duravam apenas 30 minutos, e por isso toda a gente tinha que estar em silêncio absoluto. | The news lasted only 30 minutes, so everyone had to be absolutely quiet. |
| Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias. | Alisa Miller shares the news about the news |
| Há outros vídeos coletados no blog Notícias da nativa Califórnia. | There are other videos collected on the blog News From Native California. |
| Notícias maravilhosas. | Wonderful news. |
| Boas notícias? | Good news? |
| Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| Porém, a participação de todos é imprescindível para que novos escândalos sejam de fato escândalos, e não apenas notícias cotidianas. | However, everyone's participation is essential to ensure that new scandals are in fact scandals, and not just daily news. |
| Havia dados no meio dos fluxos de notícias que nós consumimos. | There was data within the streams of news that we consume. |
| Aqui estão algumas notícias sobre o que está acontecendo no Egito. . | Here are some headlines about what's happening in Egypt. |
| Eu não tenho notícias do meu filho que está no exterior. | I haven't heard from my son who is overseas. |
| As notícias de sua morte produziram um luto sincero no Brasil. | The news of her death produced sincere mourning in Brazil. |
| E então, é outra história de boas notícias e más notícias. | So, it's another good news bad news story. |
| Os internautas estão seguindo de perto as notícias estas notícias dramáticas. | Netizens are closely following the news flood of this dramatic development. |
| Muitos blogueiros brasileiros re publicaram as notícias que circularam na imprensa, mas apenas alguns poucos dedicaram um post original ao dia. | Many Brazilian bloggers republished the same pieces of news from the media, but only a very few dedicated an original post to the day. |
| 浪子布回头 O massacre americano teve destaque nas notícias da CCTV no entanto, no mesmo dia, as notícias não mencionaram os 22 alunos feridos na China. | 浪子布回头 The American massacre made the headlines of CCTV news however, on the same day, the news didn t mention the injured 22 students in China. |
| O Twitter evoluiu para uma plataforma de notícias totalmente nova, portanto é óbvio que tens de estar no Twitter se te interessas por notícias. | Twitter has evolved into an entirely new news platform, therefore it's obvious if you're interested in news you have to be on it. |
| Boas notícias surgindo | Good News on the Rise |
| Tens boas notícias? | Do you have any good news? |
| Temos boas notícias. | We have good news. |
| Tenho más notícias. | I've got bad news. |
| Tenho más notícias. | I have bad news. |
| Tenho ótimas notícias. | I have wonderful news. |
| Vi as notícias. | I saw the news. |
| Quero dizer olhe as notícias por aquele filtro, muitas caem no esquecimento. | And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside. |
| Entre no grupo do facebook para saber as últimas notícias da campanha. | Join the facebook group to get the updates of this campaign. |
| Voltamos no dia 07 de janeiro, com notícias de um livro imperdível . | We will be back on January 07 , with a piece of news about a unmissable book . |
| Imagem de um artigo postado no site de notícias do governo filipino. | Screenshot of an article posted in a Philippine government news website. |
| O homem deu uma olhada no programa de notícias e ficou chocado. | The man glanced at the news program and was shocked. |
| Mas, embora os norte americanos tendem a receber apenas as boas notícias, a ascensão da Ásia não é propriamente uma má notícia. | But, while Americans tend to receive only good news, Asia s rise is not really bad news. |
| Se encontrar a pessoa certa, o Kigali Wire será uma torre de notícias e uma fonte de informação que eu apenas iniciei. | If I can find the right person, Kigali Wire will be an ongoing news wire and resource that I just happened to start. |
| Em 2012, o editor de notícias Ulrik Haagerup publicou um livro chamado Notícias Construtivas Um Confronto com as Notícias Negativas da Imprensa . | In 2012, news editor Ulrik Haagerup released a book called Constructive News A Confrontation with the Negative Worldview of the Press . |
| No entanto, debates nas mídias sociais foram além das peculiares manchetes de notícias no idioma inglês. | Debates in social media, however, have pushed beyond the familiar headlines in English language news. |
Pesquisas relacionadas : Apenas No - Apenas No Nome - Apenas No Caso - Apenas No Pop - Apenas No Processo - No Entanto, Apenas - Apenas No Nome - Notícias - Apenas No Ano Passado - Apenas Com Base No - Apenas No Próximo Ano - Apenas No Caso De
