Tradução de "notícias em torno" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Notícias - tradução : Notícias - tradução : Torno - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Podemos voar em torno delas.
We can fly around them.
RB Em torno de 55.000
RB About 55,000.
Nós estamos afogados em notícias.
We are drowning in news.
Em 2012, o editor de notícias Ulrik Haagerup publicou um livro chamado Notícias Construtivas Um Confronto com as Notícias Negativas da Imprensa .
In 2012, news editor Ulrik Haagerup released a book called Constructive News A Confrontation with the Negative Worldview of the Press .
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
Há homens em torno da mesa?
Are there men around that table?
Tudo gira em torno do Tom.
Everything revolves around Tom.
1940 Em torno da expressão artística.
1940 Em Torno da Expressão Artística.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.
They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.
It weighs about 20 tons.
A Terra gira em torno do Sol.
The earth goes around the sun.
Os planetas giram em torno do Sol.
The planets revolve around the sun.
A Terra gira em torno do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
Maior etnia em torno do Lago Chade.
The major ethnicity around Lake Chad.
Em março passado, recebemos notícias muito tristes.
Last March, we received very sad news.
O rádio transmite as notícias em detalhe.
The radio broadcast the news in detail.
Eu estou feliz em ouvir as notícias.
I am glad to hear the news.
Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias.
Alisa Miller shares the news about the news
Eles organizam sua vida inteira em torno disto.
They organize their whole life around this.
E esta batida seria em torno de 450.
And this crash would have been about a 450.
Ela usava uma fita em torno do cabelo.
She wore a ribbon tied around her hair.
O público gira em torno de 1500 pessoas.
The public is around 1500 people.
Em torno da cidade é uma grande savana.
Around the city is a large savanna.
Em primeiro lugar, as notícias eram bem pesadas.
First of all, the news was so heavy.
Notícias maravilhosas.
Wonderful news.
Boas notícias?
Good news?
notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas.
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.
A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan.
The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan.
Não existe muito apoio da comunidade em torno disso.
There's not really a lot of community support around it.
Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido.
It's now around 80 in the developed world.
Sua boca deve medir em torno de três microns.
And his mouth must be probably about three microns.
Eu imaginava algo em torno de 20 , quando comecei.
I was imagining it was like 20 percent when I first started.
Que políticas são adotadas em torno das mudanças climáticas?
What do they make of the politics surrounding climate change?
Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti.
Talk is already turning to reconstruction in Haiti.
Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir.
Sheikh Rihan mural around Tahrir Square.
Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol.
We learned that the earth goes around the sun.
Isso vai custar em torno de 10 mil ienes.
This will cost about 10 thousand yen.
Cavaleiro do Conselho do Rei em torno de 1518.
Knight in the King's Council around 1518.
Participaram desta conferência fundacional em torno de 6.000 pessoas.
The founding conference was attended by 6,000 people.
A indústria florescente biotecnologia cresceu em torno desta área.
A flourishing biotech industry has grown up around this area.
O álbum vendeu em torno de 100 mil cópias.
The album sold 300,000 copies in Brazil.
Apresentador Boas notícias, eles estão atrasados lá em baixo.
Announcer Great news, they're running late downstairs.
As notícias mais 'quentes' no Global Voices em 2007
'Sexiest' stories on Global Voices in 2007

 

Pesquisas relacionadas : Notícias Em - Em Torno - Em Torno - Notícias Em Destaque - Notícias Em Vídeo - Viciado Em Notícias - Em Outras Notícias - Em Outras Notícias - Notícias - Discussão Em Torno - Evoluindo Em Torno - Aglomeram Em Torno