Tradução de "notas de crédito em circulação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Notas em circulação | Banknotes in circulation |
| Notas em circulação ( ) | Banknotes in circulation ( ) |
| Notas em circulação | Domestic |
| Notas em circulação | Domestic 2,2 |
| NOTAS EM CIRCULAÇÃO | BANKNOTES IN CIRCULATION |
| Notas em circulação 2 . | Banknotes in circulation 2 . |
| Notas em circulação 2 . | EN 2 . |
| AS NOTAS DE EURO EM CIRCULAÇÃO | THE EURO BANKNOTES IN CIRCULATION |
| Notas e moeda em circulação | Currency in circulation |
| Notas e moedas em circulação | Currency in circulation |
| Notas e moeda em circulação | Currency in circulation EN |
| Notas e moedas em circulação | LIABILITIES Currency in circulation |
| Notas e moeda em circulação | Currency circulation in |
| Notas de euros em circulação em 2002 ( milhões ) | Euro banknotes in circulation in 2002 ( millions ) |
| Notas e moeda em circulação 9 . | Currency in circulation 9 . |
| Notas e moedas em circulação 9 . | Currency in circulation 9 . |
| Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro reconhecidas como genuínas e impróprias para circulação Podem ser repostas em circulação . | To be credited to account holder . Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . |
| O RPE calcula o valor de notas de euro em circulação dividido pelo valor total de notas de euro e nacionais em circulação . | The EPR calculates the value of euro banknotes in circulation divided by the total value of euro and national banknotes in circulation . |
| Notas processadas por bancos NHTO Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos NHTO Notas postas em circulação pelos bancos ECI | Banknotes processed by NHTO banks Banknotes sorted as unfit by NHTO banks Banknotes put into circulation by ECI banks |
| Notas processadas pelo BCN Notas classificadas como impróprias para circulação pelo BCN Notas postas em circulação por bancos NHTO Notas devolvidas aos bancos NHTO | Banknotes processed by NCB Banknotes sorted as unfit by NCB Banknotes put into circulation by NHTO banks Banknotes returned to NHTO banks |
| Notas em circulação Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros 2.1 . | Banknotes in circulation Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 . |
| Notas postas em circulação por bancos NHTO | Banknotes put into circulation by NHTO banks |
| Notas postas em circulação por bancos ECI | Banknotes put into circulation by ECI banks |
| Entrada em circulação das notas e moedas de euro . | Greece joins euro area as 12th country . 1995 1998 |
| Entrada em circulação das notas e moedas de euro . | Euro banknotes and coins are put into circulation . |
| Notas em circulação 2 . Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros 2.1 . | Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . 5.2 . |
| Notas e moedas em circulação Descrição das principais características ( terminologia do CMT ) Notas e moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos Notas de banco emitidas por BCN . | Currency in circulation Description of main features ( IP terminology ) Banknotes and coin in circulation that are commonly used to make payments . |
| 2.2 Eurosistema Existências estratégicas de notas aptas para circulação 2.2 Eurosistema Existências estratégicas de notas aptas para circulação Σ 4.3 Notas recebidas | Breakdowns and reporting NCB 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes Σ 4.3 Receipt of banknotes |
| PASSIVO 8 . Notas e moedas em circulação 9 . | LIABILITIES 8 Currency in circulation 9 . |
| 3.9 Notas postas em circulação por bancos NHTO | t |
| PASSIVO Notas e moedas em circulação Depósitos Overnight | LIABILITIES Currency in circulation Deposits |
| ESS de notas aptas para circulação | ESS of fit banknotes |
| Não atribuído PASSIVO 8 Notas e moedas em circulação Das quais notas Notas de euro Notas de denominação nacional M1 M2 | LIABILITIES 8 Currency in circulation Of which banknotes Euro banknotes National denomination banknotes M1 M2 |
| PASSIVO 8 Notas e moedas em circulação Das quais notas Notas de euro Notas de denominação nacional M1 M2 M3 M4 M5 | LIABILITIES 8 Currency in circulation Of which banknotes Euro banknotes National denomination banknotes M1 M2 M3 M4 M5 |
| ( B ) Actividades operacionais de bancos NHTO 3.9 Notas postas em circulação por bancos NHTO Notas devolvidas NHTO aos bancos Notas postas em circulação por bancos NHTO , isto é , a totalidade de levantamentos em bancos NHTO Notas retiradas de circulação por bancos NHTO , isto é , a totalidade de depósitos nos bancos NHTO | ( B ) Operational activities of NHTO banks 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Banknotes banks returned to NHTO Banknotes put into circulation by NHTO banks , i.e. the total withdrawals at NHTO banks Banknotes returned from circulation to NHTO banks , i.e. the total deposits at NHTO banks |
| A quantidade total de notas em circulação foi diminuindo de dia para dia , já que o volume de notas nacionais retiradas de circulação era invariavelmente superior ao de notas de euro emitidas . | The total number of banknotes in circulation went down day by day , as the volume of national banknotes withdrawn invariably exceeded the issuance of euro banknotes . |
| As notas em circulação constituem o maior factor autónomo . | 9 The largest autonomous factor is banknotes in circulation . |
| 2.3 DETECÇÃO DE NOTAS IMPRÓPRIAS PARA CIRCULAÇÃO | 2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES |
| As rubricas de elevada prioridade foram notas e moedas em circulação | High priority items were currency |
| Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro identificadas como genuínas mas impróprias para circulação | Euro banknotes identified as genuine and fit . |
| a retirada de circulação de notas de euro | the withdrawal of euro banknotes |
| 3.3 EMISSÃO E PRODUÇÃO DE NOTAS QUADRO PARA A DETECÇÃO DE CONTRAFACÇÕES E PARA A SELECÇÃO DE NOTAS APTAS PARA CIRCULAÇÃO O quadro para a recirculação de notas cobre a detecção de contrafacções e a selecção de notas aptas para circulação por instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário . | Furthermore , it will ensure that credit institutions supply customers with banknotes that are in good physical condition , thus helping 3.3 BANKNOTE ISSUANCE AND PRODUCTION FRAMEWORK FOR THE DETECTION OF COUNTERFEITS AND FITNESS SORTING The Banknote Recycling Framework ( BRF ) covers the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers . |
| 5.1 As notas de euro entraram em circulação em 1 de Janeiro de 2002 . | 5.1 Euro banknotes were put into circulation on 1 Januar y 2002 . |
| Notas em circulação Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) | Banknotes in circulation Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro Current accounts ( covering the minimum reserve system ) |
| Circulação monetária ( currency in circulation ) inclui notas e moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos . | 205 Currency in circulation comprises banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments . |
Pesquisas relacionadas : Notas Em Circulação - Notas Em Circulação - Notas Em Circulação - Notas De Crédito - Em Circulação - Notas De Crédito Ligadas - Notas De Crédito Emitidas - Notas De Crédito De Cliente - Emissão De Notas De Crédito - Notas De Crédito à Exportação - Em Crédito - Saldo Em Circulação - Títulos Em Circulação - Ações Em Circulação
