Tradução de "novamente com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Novamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Novamente, novamente, novamente. | Again, again, again. |
| Não mostrar início com diálogo novamente. | Do not show start with dialog again. |
| Apenas com bolhas de químicos, novamente. | Just with blobs of chemicals, again. |
| Então, novamente, começamos com o DNA. | So again, we begin with DNA. |
| Gostaria de falar com você novamente. | I would like to talk with you again. |
| Eu me encontrei com Tom novamente. | I met with Tom again. |
| Não fale com o Tom novamente. | Don't talk to Tom again. |
| Eu não espero estar com Carl novamente. | I don't ever expect to be reunited with Carl. |
| Foi um diálogo com o contexto novamente. | It was a dialog with the context again. |
| Aqui vemos Marte, novamente com diversos nomes. | There we see Mars, again with various names. |
| Infelizmente, tratada novamente com cirurgia e quimio. | Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy. |
| Tom começou a ficar com sono novamente. | Tom started to get drowsy again. |
| Eu nunca mais falarei com você novamente. | I'll never speak to you again. |
| Isto não vai acontecer com você novamente. | This won't happen to you again. |
| Novamente, não costumamos lidar com pessoas deste estágio. | Now, again, we don't often deal with Stage One. |
| Novamente, é útil pensar nessa analogia com línguas. | Again, it's useful to think about this analogy with language. |
| Quando eu lidava com uma, outra surgia novamente. | Every time I sort of pushed one down, another one would just sort of pop back up again. |
| Então, é imprevisível. Tocaremos com essa paleta novamente. | So it's unpredictable. We'll paint this palette again. |
| e com grande humildade, ele bate novamente na porta. | With much greater humility, he knocks again on the door. |
| Nós iremos apenas chegar isso novamente com nosso multímetro | We're just gonna double check this with our multimeter. |
| Eu não quero que você grite com Tom novamente. | I don't want you to yell at Tom again. |
| Com a descompressão, aumenta novamente de volume, absorvendo água. | The amount of water and glycosaminoglycans decreases with age and degeneration. |
| novamente. | R.E.M. |
| E aconteceu novamente com a queda do muro de Berlim. | And it actually happened again, with the fall of the Berlin wall. |
| Meus pais me proibiram de me encontrar com Tom novamente. | My parents prohibited me from seeing Tom again. |
| Agora em cores 1975 1976 Novamente crescendo com São Paulo. | Agora em cores 1975 1976 Novamente crescendo com São Paulo. |
| Ele atuou com Crowe novamente no indicado ao Oscar (2003). | Bettany reprised his voice role as J.A.R.V.I.S. |
| Em 1938, sua mãe casa se novamente, com Albert Harris. | In 1938 her mother remarried, to Albert Harris (a moving van owner). |
| Casou se novamente em 2009, com o empresário Marcelo Woellne. | She remarried in 2009 to businessman Marcelo Woellner. |
| Desta forma, a corrente aumenta novamente com o potencial acelerador superior a 4,9 V. Em 9,8 V, a situação muda novamente. | The current rises again as the grid potential rises beyond 4.9 V. At 9.8 V, the situation changes again. |
| Muito pobre, sem dinheiro, morando com meus pais, disse novamente, Não. | Dirt poor, no money, living with my parents, I again said, No. |
| Nick novamente, com uma câmera automática tirou milhares de fotos deles. | Nick the camera, again, an automatic camera took thousands of pictures of this. |
| O Líbano captura as manchetes internacionais novamente , com mais um assassinato. | Lebanon grabs the international headlines again, with another assassination. |
| Eu prometi a mim mesmo que nunca falaria com ela novamente. | I promised myself, that I'm never gonna talk to her again. |
| Eu prometi a mim mesma que nunca falaria com ela novamente. | I promised myself, that I'm never gonna talk to her again. |
| Catarina não protestava, engravidando novamente em 1518 com outra menina natimorta. | Catherine did not protest, and in 1518 fell pregnant again with another girl, who was also stillborn. |
| Novamente alguma carbonização ocorreu, juntamente com uma pequena quantidade de chamas. | Again some charring occurred, along with a small amount of flame. |
| O parlamento negou novamente ajudá lo com a arrecadação do dinheiro. | Parliament again refused to assist the King in raising this money. |
| Ele só se casaria novamente 17 anos depois, com Carmela Patti. | He would only marry again 17 years later, with Carmela Patti. |
| Tente novamente. | Give it another try. |
| Certo, novamente. | Right again. |
| Olhem novamente. | Take another look. |
| Vejamos novamente. | Let's see it one more time. |
| Tente novamente. | Try again. |
| Jogue novamente. | Play it again. |
Pesquisas relacionadas : Verifique Novamente Com - Com Prazer Novamente - Novamente, - Novamente - Novamente - Entrar Novamente - Encontrar Novamente - Ligue Novamente - Desculpas Novamente - Novamente Disponível - Casa Novamente - Que Novamente - Pergunte Novamente
