Tradução de "novo dono" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Novo - tradução :
New

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ao fim, Jin consegue derrotar Jinpachi, tornando se o novo dono da Mishima Zaibatsu.
Jin, after defeating him, becomes the new head of Mishima Zaibatsu.
Com um sorriso de triunfo, Kazuya é agora o novo dono da Mishima Zaibatsu.
Smiling to himself, Kazuya becomes the owner of the Mishima Zaibatsu.
(Dono?
(Owner?
E então, em quarto, eu quero mencionar a Fundação Sapling, que é o novo dono do TED.
And then, fourthly I want to mention the Sapling Foundation, which is the new owner of TED.
Novo Universo DC Nesta nova realidade, Oliver é um jovem empresário dono das Indústrias Queen, em Seatle.
In this book, Queen is part of a crack state sponsored team assembled by Amanda Waller and Steve Trevor of A.R.G.U.S.
A Voz do Dono e o Dono da Voz
The voice of the owner and the owner of the voice
O novo dono do clube seria a CSI (Convers Sports Initiative), e o presidente seria o russo Vladimir Antonov.
On 1 June 2011, Convers Sports Initiatives owned by Russian Vladimir Antonov completed its takeover of the club.
Recentemente, o novo dono da terra disse aos residentes que uma outra empresa construtora estava interessada em comprar o terreno.
Recently, the new landlord told residents that another real estate development company was willing to buy the land.
Você não tem dono.
You're un owned.
Tom era o dono.
Tom was the owner.
Tom é o dono.
Tom is the owner.
Não sou o dono.
I'm not the owner.
Quem é dono do look?
Who owns a look?
Traseiro, dono ... o traseiro vence.
Rear end, owner. Rear end wins.
Em 24 de dezembro de 1967, sob a influência de Saul Zaentz, novo dono da Fantasy Records, eles decidem então se tornarem profissionais.
In 1967, Saul Zaentz bought Fantasy Records and offered the band a chance to record a full length album on the condition that they change their name.
Cada um era dono dessa página.
Everyone was an owner in this page.
Quem é o dono desta casa?
Who is the owner of this house?
Quem é o dono desta propriedade?
Who's the owner of this property?
Ele é o dono desta terra.
He is the owner of this land.
Eu sou o dono deste restaurante.
I'm the owner of this restaurant.
Tom é dono de uma sorveteria.
Tom is an ice cream shop owner.
Tom era dono de uma fazenda.
Tom owned a ranch.
Seu dono era Guillermo González Camarena.
Grupo Televisa, S.A.B.
Ele é o dono legal da empresa.
He is the lawful owner of the company.
Tom é o dono de um supermercado.
Tom is the owner of a supermarket.
Tom é dono de 30 da empresa.
Tom owns 30 of the company.
Por recomendação de Oppenheimer, a busca por um local adequado foi reduzida até as proximidades de Albuquerque, Novo México, onde Oppenheimer era dono de uma fazenda.
On Oppenheimer's recommendation, the search for a suitable site was narrowed to the vicinity of Albuquerque, New Mexico, where Oppenheimer owned a ranch.
Um dono de um jornal e um banqueiro
This is a newspaper publisher and a banker.
Ele diz, Não, senhor. Sou dono do hotel.
He goes, No, sir. I own the hotel.
O cachorro, balançando o rabo, seguia seu dono.
The dog, wagging its tail, followed its master.
Não posso unhar meu dono , disse o gato.
I cannot claw my owner , said the cat.
Há quanto tempo você é dono deste carro?
How long have you owned this car?
Algum tempo depois, Larry Livermore, dono da Lookout!
In 1988, Larry Livermore, owner of Lookout!
Temos que encontrar o dono disto . Eu disse Sim.
We have to find the owner for this. I said, Yea.
Um dono de loja de celulares de 28 anos.
A 28 year old cell phone shop owner.
O dono me olha sorrindo e os beiços lambendo.
Master of the house is looking at me with a smile and big appetite.
O homem parado ali é o dono da loja.
The man standing over there is the owner of the store.
O dono do apartamento fala muito bem o inglês.
The owner of the flat speaks excellent English.
Tecnicamente o Tom ainda é o dono desse lugar.
Tom still technically owns this place.
Contudo não é um gato de um só dono.
The Brazilian Shorthair is a breed of cat.
Ano passado, seu dono notou sangue gotejando da região genital.
Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region.
Meu pai era dono de uma oficina automotiva e industrial.
My dad owned an automotive and industrial repair shop.
Maltratado pelo seu dono, este cachorro estava de dar dó.
Mistreated by his owner, this dog was a sad thing to see.
Vai ser difícil convencer o dono a vender a casa.
It will be hard to convince the owner to sell his house.
É dono do Hurtwood Park Polo Club, em Ewhurst, Surrey.
He has become an accomplished polo player and is the owner of Hurtwood Park Polo Club, in Ewhurst, Surrey.

 

Pesquisas relacionadas : Dono De - Dono Antigo - Dono Absoluto - Verdadeiro Dono - Verdadeiro Dono - Dono Natural - Dono De - Seu Dono - Sem Dono - Sem Dono - único Dono - Meu Dono - Bom Dono - Dono Do Cachorro