Tradução de "novo futuro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Novo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De novo, nos primeiros experimentos, mas pensando no futuro. | Again, in early trials, but moving into the future. |
| Então, de novo, nós temos um lindo e grande futuro para conceber. | So again, we have a big and wonderful future to look forward. |
| Pois bem, nós temos a chance de criar um novo futuro naquela parte do mundo. | So we have a chance to create a new future in that part of the world. |
| O irmão mais novo, J. M. Andrews , seria o futuro primeiro ministro da Irlanda do Norte. | His siblings included John Miller Andrews, the future Prime Minister of Northern Ireland, and Sir James Andrews, the future Lord Chief Justice of Northern Ireland. |
| E depois o futuro prossegue, do enraizamento à elevação . Este texto foi editado ao abrigo do novo Acordo Ortográfico | A note on the last piece of this year's edition sums up the motto of futureplaces an attempt to see and act further beyond the immediate digital allure, an invitation to go from rootedness to elevation. |
| E no futuro, quando ele vê algo similar àquilo de novo, ou seja, em um ambiente semelhante, ou no mesmo exato ambiente, ele irá recordar. Ele irá tocar aquilo de novo | And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back. |
| O interesse em história continua evidente no livro, mas o criticismo do estabelecimento angolano foi algo novo que surgiria no futuro. | Pepetela's interest in history remained evident in this book, but his criticism of the Angolan establishment was something new that would reappear again and again. |
| E se a mãe natureza nos deu algumas pistas, nós achamos que deve haver um novo futuro em valorizar o que comemos. | And if Mother Nature has given us some clues, we think that there might be a new future in the value of how we eat. |
| Infelizmente, receio bem, o Conselho, uma vez mais, não actuará, e voltaremos, no futuro, a debater um novo desastre ecológico e marítimo. | Sadly, I fear, the Council will yet again fail to act and we will be back in the future discussing yet another maritime and ecological disaster. |
| Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| É um projeto por ano. E isso faz da juventude o maior trunfo e o maior recurso inexplorado em imaginar um novo futuro. | It's one project per year, and it makes the youth the biggest asset and the biggest untapped resource in imagining a new future. |
| Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| O futuro que criaremos pode ser um futuro que nos orgulharemos. | The future that we will create can be a future that we'll be proud of. |
| Estimo o futuro. | I cherish the future. |
| Ligação ao Futuro | Connecting to the Future |
| Escrever o Futuro | Writing the Future |
| O futuro espera | The future awaits |
| Não tenho futuro. | I have no future. |
| Venho do futuro. | I'm from the future. |
| O presidente da Sega da América, Bernie Stolar, que foi fortemente a favor do novo console anunciou O Saturn não é mais nosso futuro (da Sega). | Stolar was not supportive of the Saturn due to his belief that the hardware was poorly designed, and publicly announced at E3 1997 that The Saturn is not our future. |
| Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro. | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
| Aí, espero, um futuro engenheiro ou um futuro cientista na batalha pela verdade. | This, I hope, will be a future engineer or a future scientist in the battle for truth. |
| O Futuro da Internet e o futuro do Berkman Center são ainda imprevisíveis . | The Future of the Internet and the future of The Berkman Center is still unforeseeable . |
| Qual será seu futuro? | What's its future? |
| Caminhamos sonâmbulos futuro adentro. | We are sleepwalking into the future. |
| O futuro é luminoso. | The future is bright. |
| Juntos, para nosso futuro. | Together, for our future. |
| Cidades, passado e futuro. | Cities, past and future. |
| Como protegemos no futuro | How do we protect it into the future? |
| Simplesmente não havia futuro. | There was just no future. |
| O futuro de Fukushima | Fukushima s Future |
| Passado famoso, futuro magnífico | Glorious past, promising future |
| Desafios para o futuro | Challenges for the future |
| Menos censura no futuro? | Less censorship in the future? |
| Esperança para o futuro | Hopes for the future |
| Olhando para o futuro | Looking ahead |
| O país do futuro... | You will be the future... |
| Legado para o futuro | A legacy for the future |
| Ninguém conhece o futuro. | Nobody knows the future. |
| Ninguém sabe o futuro. | Nobody knows the future. |
| Tenho fé no futuro. | I have faith in the future. |
| Eu sou do futuro. | I'm from the future. |
| Tomás mudou o futuro. | Tomas changed the future. |
| Isto é o futuro. | This is the future. |
Pesquisas relacionadas : Futuro Novo Negócio - De Novo De Novo - Abordagem Futuro - Foco Futuro - Futuro Trabalho - Futuro Próximo - Potencial Futuro - Futuro Profissional - Caminho Futuro - Futuro Comum
