Tradução de "novo período do ano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Novo - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Novo período do ano - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Período do ano | Period of the year |
| Neste caso , o novo membro cumprirá funcoes durante o período restante do mandato do seu predecessor e ainda durante um período adicional de um ano . | In the latter case , the new member shall serve the remainder of the term of hislher predecessor and an additional period of one year . |
| Soba Véspera do Ano Novo. | Soba New Year's Eve. |
| A adaptação ao novo período de referência do índice produz efeitos com o índice de Janeiro do ano civil seguinte . | The rescaling to the new index reference period shall take effect with the index for the January of the following calendar year . |
| A adaptação ao novo período de referência do índice produz efeitos com o índice de Janeiro do ano civil seguinte. | The rescaling to the new index reference period shall take effect with the index for the January of the following calendar year. |
| Para o jantar do ano novo. | Wellcome to dinner New YearsEve. |
| Já estamos perto do Ano Novo. | Coming close to the New Year now. |
| Na véspera do Ano Novo de 1955, ela assinou um novo contrato que exigia que ela fizesse quatro filmes ao longo de um período de sete anos. | On New Year's Eve 1955, they signed a new contract which required Monroe to make four films over a seven year period. |
| Sim, para o jantar do ano novo. | Wellcome for dinner New YearsEve, said the ladies. |
| O ano novo do calendário gregoriano começa em 1 de janeiro (Dia do Ano Novo), assim como era no calendário romano. | The New Year of the Gregorian calendar, today mostly in use, falls on 1 January (New Year's Day), as was the case both in the old Roman calendar (at least after about 713 BCE) and in the Julian calendar that succeeded it. |
| Em cada novo Estado Membro deve ser possível aplicar o regime do pagamento único por superfície durante um período a partir do fim de 2006, com possibilidade de renovação duas vezes por um período de um ano, a pedido do novo Estado Membro. | For any new Member State the single area payment scheme shall be available for a period of application until the end of 2006 with the possibility of renewal twice by one year at the new Member State's request. |
| Lembremse que é véspera de ano novo, o último dia do ano. | Remember that it's New Year's Eve, the last day of the year! |
| FELIZ ANO NOVO!!! | HAPPY NEW YEAR!!! |
| Feliz ano novo! | Happy New Year! |
| Feliz Ano Novo! | Happy New Year! |
| Feliz Ano Novo... | Happy New Year's... |
| Que Ano Novo. | What a New Year. |
| Feliz Ano Novo. | Happy New Year. |
| Bom Ano Novo. | Well, happy New Year. |
| Pelo novo ano... | To the New Year and... |
| feliz Ano Novo! | Happy New Year! |
| Consta me que alguns deputados europeus que voaram com a British Airways no período do Natal e Ano Novo tiveram problemas semelhantes. | I understand that some Members of the European Parliament who used British Airways over the Christmas and New Year period experienced similar problems. |
| É geralmente mais movimentada durante o Ano Novo vietnamita, mas ainda pode valer a pena visitar qualquer época do ano, com a possível exceção do período de chuvas (especialmente de Novembro). | It is usually busiest around the Vietnamese New Year period and can be worth visiting most of the year, with the possible exception of the rain period (especially November). |
| FELIZ ANO NOVO do TROCADERO Muito bem, vamos. | All right, come on. |
| Ano novo ou ano bom é o momento em que um novo ano civil começa e quando um novo calendário anual é iniciado. | New Year is the time at which a new calendar year begins and the calendar's year count increments by one. |
| O novo ano velho | The New Old Year |
| Logo será Ano Novo. | It will soon be New Year. |
| O ano novo começará. | The new year will begin. |
| Ver também Ano Novo | JPEG, PDF, XML versions. |
| Feliz Ano Novo, rapazes. | Happy New Year, boys. |
| David, Feliz Ano Novo! | David, Happy New Year! |
| Feliz Ano Novo, David. | Happy New Year, David. |
| Feliz Ano Novo, Johnny. | Happy New Year, Johnny. |
| Feliz Ano Novo, Linda. | Happy New Year, Linda. |
| Feliz Ano Novo , disse. | Happy New Year, he says. |
| Véspera de Ano Novo? | New Year's Eve? |
| Começo no Ano Novo. | I start the first of the year. |
| Ano novo, vida nova. | And so, on this happiest of New Years, a toast was in order. |
| Feliz Ano Novo, Norma. | Happy New Year, Norma. |
| Feliz Ano Novo, querido. | Happy New Year, darling. |
| Um feliz Ano Novo. | Here's to a happy new year. |
| Vodka, Ano Novo, parceiro novo para a primavera. | Vodka, New Year's Eve new partner for the spring. |
| Período de importação o período de um ano compreendido entre 1 de Julho e 30 de Junho do ano seguinte | import period means the one year period from 1 July to 30 June the following year |
| O Natal ocorre alguns dias antes do Ano Novo. | Christmas comes a few days before New Year. |
| Lembraste do que falámos na Noite de Ano Novo? | You remember what we talked about on New Year's Eve? |
Pesquisas relacionadas : Período De Ano Novo - Período Do Ano - Ano Novo - Novo Período - Cartão Do Ano Novo - Feriados Do Ano Novo - Período Do Ano Metade - 2 Período Do Ano - Período Do Ano Fiscal - Período Do Ano Anterior - Período Do Ano Dez - 5 Período Do Ano - Período Do Ano Quatro - 1 Período Do Ano
