Tradução de "novos genes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Novos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por outro lado, sabemos que novos genes, designados de ORFans ( genes órfãos ), são geralmente criados por duplicação de genes, fusão ou outros mecanismos desconhecidos. | Conversely, we know that new genes, designated ORFans ( orphan genes ), are commonly created by gene duplication, fusion, or other unknown mechanisms. |
| E é por isso que a investigação mostra que patentear genes, na verdade, reduz a produção de novos conhecimentos sobre genes a introdução mais importante na produção de novos conhecimentos é o conhecimento anterior, ao qual as patentes inibem o acesso. | And it is why research shows that patenting genes actually reduces the production of new knowledge about genes the most important input in the production of new knowledge is prior knowledge, to which patents inhibit access. |
| Novos genes podem ser produzidos tanto por duplicação e mutação de um gene ancestral como por recombinação de partes de genes diferentes para formar novas combinações com funções distintas. | The generation of new genes can also involve small parts of several genes being duplicated, with these fragments then recombining to form new combinations with new functions. |
| Estas sequências são usualmente apenas fósseis moleculares, apesar de poderem servir ocasionalmente como material genético em bruto para a criação de novos genes através do processo de duplicação de genes e divergência. | These sequences are usually just molecular fossils, although they can occasionally serve as raw genetic material for the creation of new genes through the process of gene duplication and divergence. |
| Duplicações de genes homeobox podem produzir novos segmentos corporais, e essas duplicações provavelmente foram importantes na evolução de animais segmentados. | Duplication of homeobox genes can produce new body segments, and such duplications are likely to have been important in the evolution of segmented animals. |
| A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes. | Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer. |
| Em um local, de um barril de água marinha, nós descobrimos 1,3 milhão de novos genes e cerca de 50.000 novas espécies. | From one site, from one barrel of seawater, we discovered 1.3 million new genes and as many as 50,000 new species. |
| Descobrimos que mais de 500 desses genes foram favoravelmente alterados e como conseqüência ligaram os genes bons, os genes que previnem doenças, desligando os genes que causavam doenças. | And we found that over 500 genes were favorably changed in effect, turning on the good genes, the disease preventing genes, turning off the disease promoting genes. |
| Ele modela genes . | He models genes. |
| Tens bons genes. | You have good genes. |
| Haemophilus tinha 1.800 genes. | Haemophilus had 1,800 genes. |
| Você tem bons genes. | You have good genes. |
| Theirs É assim que o mesmo gene codifica é por isso que você tem 30.000 genes, ratos têm 30.000 genes, maridos têm 30.000 genes. | That's how the same gene code that's why you have 30,000 genes, mice have 30,000 genes, husbands have 30,000 genes. |
| É natureza, genes, ou ambiente? | Is it nature, genes, or is it nurture? |
| Atenção, seus genes correm perigo. | And be careful, your genes are in danger. |
| O Tribunal deve responder à seguinte pergunta Podem os genes humanos os seus genes ser patenteados? | The Court must answer the following question Can human genes your genes be patented? |
| E tentamos colocá los em famílias de genes para ver o que eram essas descobertas Nós estamos descobrindo novos membros de famílias conhecidas, ou estamos descobrindo novas famílias? | And we tried to put these into gene families to see what these discoveries are Are we just discovering new members of known families, or are we discovering new families? |
| Portanto isso sugere que em algum lugar nesses genes, em algum lugar no DNA, estão os genes do envelhecimento, genes que lhes permitem ter diferentes expectativas de vida. | So that suggests that somewhere in these genes, somewhere in the DNA, are genes for aging, genes that allow them to have different lifespans. |
| Agora lembrem se, estamos analisando genes. | Now remember, we're assaying genes. |
| Me interessei por sequenciamento de genes. | I got interested in gene sequencing. |
| Assim a FOXO aciona muitos genes. | So FOXO turns on a lot of genes. |
| Não tem a ver com genes. | It's not about genes. |
| Ele está procurando esses genes também. | He's looking for those genes as well. |
| Compartilhamos 98.8 por cento dos genes. | We share 98.8 percent of the genes. |
| Mas que tem quase 500 genes. | But it has roughly 500 genes. |
| Esse tem cerca de 60 mil elementos, então nós medimos repetidamente vários genes dos 25 mil genes do genoma. | This has roughly 60,000 elements on it, so we repeatedly measure various genes of the 25,000 genes in the genome. |
| a idéia de que escolheremos os genes dos nossos filhos, a medida que entendemos como os genes nos descrevem. | The idea that we're going to chose our children's genes, as we begin to understand what genes say about who we are. |
| Os homeobox são um segmento de genes homeóticos (reguladores) genes reguladores do desenvolvimento embrionário de animais, fungos e plantas. | A homeobox is a DNA sequence, around 180 base pairs long, found within genes that are involved in the regulation of patterns of anatomical development (morphogenesis) in animals, fungi and plants. |
| E os genes que ela aciona incluem genes antioxidantes, genes que chamo de doadores de cenoura, cujas proteínas resultantes realmente ajudam outras proteínas a funcionar bem a dobrar se e funcionar corretamente. | And the genes it turns on includes antioxidant genes, genes I call carrot giver genes, whose protein products actually help other proteins to function well to fold correctly and function correctly. |
| Então ele não pode acionar os genes. | So it can't turn the genes on. |
| Você poderia alterar os genes em princípio. | You could change the genes in principle. |
| Vocês tem cerca de 30 000 genes. | You have about 30,000 genes. |
| E mesmo reduzem o fluxo de genes. | And they even slow the flow of genes. |
| É um jeito maravilhoso de achar genes. | It's a wonderful way to find genes. |
| Vocês são mais do que seus genes? | Are you more than your genes? |
| Você é o proprietário dos seus genes. | You own your genes. |
| Lei e genes tem apenas um século. | Laws regarding gene pools are only about a century old. |
| No caso da LML , é o conjunto do meio dos genes, e na LMA , é o conjunto inferior dos genes. | In MLL, it's the middle set of genes, and in AML, it's the bottom set of genes. |
| E o truque que Richard Dawkins faz, que é dizer para observá los simplesmente como genes, como veículos para genes. | And the trick that Richard Dawkins does, which is to say, to look at them as simply as genes, as vehicles for genes. |
| Porque, por exemplo, os genes não se importam se somos felizes, eles querem que nos reproduzamos, que passemos nossos genes adiante. | Because, for example, the genes don't care whether we're happy, they care that we replicate, that we pass our genes on. |
| Mas elas realmente precisam espalhar seus genes para se misturar com outros genes, para que assim se adaptem aos nichos ambientais. | But they really need to spread their genes to mix with other genes so that they can adapt to environmental niches. |
| E nesses cromossomos estão aproximadamente 25 mil genes. | And on these chromosomes are roughly 25,000 genes. |
| Os genes enviam as instruções para fazer proteínas. | Genes send the instructions to make proteins. |
| Linguagens são genes falando, conseguindo o que querem. | Languages are genes talking, getting things that they want. |
| Todo mundo Sou mais do que meus genes. | Everybody I am more than my genes. |
Pesquisas relacionadas : Genes Ligados - Genes Desonestos - Genes Reguladores - Genes Mapa - Codifica Genes - Genes Expressos - Genes Inflamatórios - Genes Combinados - Genes Responsivos - Genes Impressos - Expressam Genes - Genes Expressos - Genes Múltiplos - Passar Genes
