Tradução de "nuclear civil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| em 100 eles construiram energia nuclear civil, que é o que dizem ser o objetivo | And down at 100 they would build civilian nuclear energy, which is what they say is their objective. |
| Os programas de defesa civil eram desconexos com a realidade do que veríamos numa completa guerra nuclear. | The civil defense programs were disconnected from the reality of what we'd see in all out nuclear war. |
| Posteriormente o país assinou acordos de cooperação em energia nuclear civil com Rússia, França, Reino Unido e Canadá. | India subsequently signed cooperation agreements involving civilian nuclear energy with Russia, France, the United Kingdom, and Canada. |
| Para o Irão, o ponto focal dos seus esforços será o reconhecimento do seu direito à utilização civil da energia nuclear, seguindo as provisões do Tratado de Não Proliferação Nuclear e dos seus protocolos. | For Iran, the focal point of its efforts will be recognition of its right to civilian use of nuclear energy, in keeping with the provisions of the Non Proliferation Treaty and its protocols. |
| Como resultado, as negociações com o Irão sobre o seu programa nuclear, bem como a guerra civil na Síria, poderão ganhar uma nova dinâmica. | As a result, the negotiations with Iran over its nuclear program, as well as the civil war in Syria, may well take on a new dynamic. |
| Alquimia Pedra filosofal Fusão nuclear Fissão nuclear Radioatividade | They have much longer halflives in the range 211,000 years to 16 million years. |
| The Nuclear Winter The World after Nuclear War . | Lawrence Livermore Laboratory Footnotes |
| Direito Civil Constitucional Código Civil Brasileiro Código Civil Português Código Civil angolano Código Civil de Macau Leis relacionadas Lei da usura | Contents of a civil code A typical civil code deals with the fields of law known to the common lawyer as law of contracts, torts, property law, family law and the law of inheritance. |
| Os Estados Unidos tem recentemente desconfiado de crescente programa nuclear da Coreia do Sul, pois o país insiste em afirmar que a tecnologia é apenas para uso civil. | The US has recently been wary of South Korea's burgeoning nuclear program, which South Korea insists will be for civilian use only. |
| A Ilusão Nuclear | The Nuclear Illusion |
| Desarmamento Nuclear Desarmado | Nuclear Disarmament Disarmed |
| A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear. | The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear. |
| E o Ocidente os EUA, a Europa e, mais do que qualquer outro país, Israel terá de se acostumar com a ideia de viver com o programa de energia nuclear civil iraniano, enquanto limita a capacidade do Irão de se tornar numa potência nuclear militar emergente. | And the West the US, Europe, and, more than any other country, Israel will have to get used to the idea of living with an Iranian civilian nuclear power program, while limiting Iran s capacity to become an emerging military nuclear power. |
| Sendo assim, será que um acordo abrangente que respeite o direito do Irão à energia nuclear civil, enquanto se acalmam os receios de armamento, da comunidade internacional, pode ser alcançado? | So, can a comprehensive agreement that respects Iran s right to civilian nuclear energy, while allaying the international community s fears of weaponization, be achieved? |
| Agora se olharmos para a nuclear Com a nuclear, o que nós temos? | Now if we look at nuclear With nuclear, what do we have? |
| Cristais de tungstatos são usados como cintiladores em física nuclear e medicina nuclear. | Crystal tungstates are used as scintillation detectors in nuclear physics and nuclear medicine. |
| Grande parte das pessoas associa o termo física atômica com força nuclear e bomba nuclear, devido aos sinônimos (sinónimos) de atômico e nuclear . | The term atomic physics is often associated with nuclear power and nuclear bombs, due to the synonymous use of atomic and nuclear in standard English. |
| PROTECÇÃO CIVIL | CIVIL PROTECTION |
| Protecção civil | civil protection |
| Estado civil | Marital Status |
| Direito Civil. | References |
| A segunda era nuclear | The Second Nuclear Age |
| Retomar a Segurança Nuclear | Rebooting Nuclear Security |
| O legado nuclear soviético | Soviet nuclear legacy |
| D. em ciência nuclear. | D. in nuclear science. |
| Reação nuclear ou Reacção nuclear, em Física Nuclear, é qualquer reação em que ocorra modificação de um ou mais núcleos atômicos, onde dois ou mais átomos se unem ou um átomo sofre fissão nuclear. | If a nucleus interacts with another nucleus or particle and they then separate without changing the nature of any nuclide, the process is simply referred to as a type of nuclear scattering, rather than a nuclear reaction. |
| A Dieta Nuclear do Irão | Iran s Nuclear Grass Eaters |
| O dilema nuclear do Irão | Iran s Nuclear Quandary |
| Nuclear há duas barras aqui. | Nuclear there are two bars here. |
| O envoltório nuclear se rompe. | The nuclear envelope breaks down. |
| A energia nuclear é segura. | Nuclear power is safe. |
| Combustível nuclear Urânio no ambiente | (235U is only 1.26 lighter than 238U. |
| Estudei engenharia civil. | I studied civil engineering. |
| Active civil society? | Active civil society? |
| Eles mergulharam no estudo da energia nuclear, lançando as bases para uma marinha de propulsão nuclear. | They immersed themselves in the study of nuclear energy, laying the foundations for a nuclear powered navy. |
| Depois da guerra concentrou se na pesquisa sobre a indução nuclear e a ressonância magnética nuclear. | After the war he concentrated on investigations into nuclear induction and nuclear magnetic resonance, which are the underlying principles of MRI. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial trabalhou com Otto Hahn, um dos descobridores da fissão nuclear, no projeto de um reator nuclear ( ver Projeto de energia nuclear alemão ). | World War II In 1939, shortly after the discovery of nuclear fission, the German nuclear energy project, also known as the Uranverein (Uranium Club), had begun. |
| Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício). | This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process). |
| Após a Guerra Civil O fim da Guerra Civil deixou o Missouri convulsionado. | After the Civil War At the end of the Civil War, Missouri was in shambles. |
| aqui vocês podem ver que está é a distribuição do poder em favor da energia nuclear civil hoje assim é a previs!ao para esse bloco de poder pelo final de 2010, inicio de 2011. | Over here you can see this is the distribution of power in favor of civilian nuclear energy today, this is what that power block is predicted to be like by the late parts of 2010, early parts of 2011. |
| VIENA Nestes dias de angústia económica, doenças potencialmente pandémicas, e agitação civil generalizada, poderá parecer surpreendente que tantas pessoas à volta do mundo ainda encarem o conflito nuclear como a maior ameaça enfrentada pela humanidade. | VIENNA In these days of economic woe, potential pandemic disease, and widespread civil unrest, it may come as a surprise that so many people around the world still view nuclear conflict as the greatest threat facing humanity. |
| Pior ainda, inspiram pouca confiança na capacidade dos EUA para encontrar uma solução para situações futuras de países com activos nucleares que se encontrem em situação de revolta, guerra civil, ou colapso político e arriscando a propagação da destruição nuclear a outras regiões, em virtude de as salvaguardas nacionais a nível nuclear se encontrarem comprometidas. | Worse, they inspire little confidence that the US can deal with future cases in which countries with nuclear assets find themselves in revolt, civil war, or political collapse and with compromised domestic atomic safeguards risking the spread of nuclear havoc to other regions. |
| Fukushima, O Teste Nuclear da Europa | Fukushima, Europe u0027s Nuclear Test |
| Estratégia pós nuclear em tempo real | Postnuclear realtime strategy |
| A Hora Zero do Desarmamento Nuclear | Nuclear Disarmament s Midnight Hour |
Pesquisas relacionadas : Energia Nuclear Civil - Energia Nuclear Civil - Tecnologia Nuclear - Coleção Nuclear - Dispositivo Nuclear - Instalação Nuclear - Carteira Nuclear - Indústria Nuclear - Segurança Nuclear - Radiação Nuclear - Foguete Nuclear
