Tradução de "nunca estabeleceu" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Estabeleceu - tradução :
Has established

Nunca - tradução :
Never

Nunca - tradução :
Ever before

Palavras-chave : Established Settled Perimeter Record Seen Again Ever Told Anything

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele estabeleceu sua corte em Oxford.
He set up his court at Oxford.
Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque.
Cézanne stabilized his residence in L'Estaque.
História Origens É difícil localizar a origem exata do speed metal, principalmente porque nunca se estabeleceu inteiramente como um sub género do heavy metal até os anos 80.
Origins New Wave Of British Heavy Metal One of the key influences on the development of speed metal was the New Wave of British Heavy Metal, or NWOBHM.
O EPC estabeleceu prazos para determinados objectivos .
The EPC has indicated timeframes for certain deliverables .
Ivan estabeleceu laços muito estreitos com a Inglaterra.
Ivan established very close ties with England.
A família logo estabeleceu se em São Paulo.
Novaes died in São Paulo, Brazil, in 1979.
Nunca diga nunca.
Never say never.
Esta comunicação estabeleceu diversas propostas de reforma do Pacto .
This communication set out a number of proposals to reform the Pact .
Esta estabeleceu uma pequena colónia no território em 1805.
Great Britain established a small colony on the island in 1805.
Ele estabeleceu em São Petesburgo, Rússia, como um comerciante.
He settled in Saint Petersburg, Russia, as a merchant.
Mais tarde Barks estabeleceu Patinhas como um experiente aviador.
Barks would later establish Scrooge as an experienced aviator.
Ele também estabeleceu fortalezas distantes nas terras recém conquistadas.
He also established distant forts in the newly conquered lands.
A introdução das ferrovias estabeleceu a engenharia na cidade.
The introduction of the railways established engineering in the city.
Cioran estabeleceu residência permanente no Quartier Latin de Paris.
The Latin Quarter of Paris became Cioran s permanent residence.
Em 311 a.C. estabeleceu se um tratado de paz.
In 311, a peace was concluded between the combatants.
O site recentemente se estabeleceu em Arlington, na Virgínia.
The site recently launched for Arlington, Virginia.
Mais importante, ele estabeleceu a sua crença no Socianismo.
More importantly, he laid out his belief in Socinianism.
Nunca volte. Nunca volte.
Never go back. Never go back.
Nunca desista. Nunca ceda.
Never give up. Never give in.
Na área da comunicação , o BCE estabeleceu padrões mais elevados .
In the field of communication , the ECB has set high standards .
Ele se estabeleceu muito bem no comércio em pouco tempo.
He built up a good business in a short time.
A junta municipal estabeleceu, pela primeira vez, Sigillum civitatis Wratislavie .
The first municipal seal stated Sigillum civitatis Wratislavie .
Hitler rapidamente estabeleceu um regime totalitárioconhecido como o Terceiro Reich.
Hitler rapidly established a totalitarian regime known as the Third Reich.
No auge desse processo de centralização, estabeleceu se o absolutismo.
The governors were at the height of their power from the middle of the 16th to the mid 17th century.
Nunca foi e nunca será.
It never has been and it never will be.
A Cortando cabelo? Nunca, nunca.
A Cutting hair? Never, never.
Nunca desista. Nunca se renda.
Never give up. Never surrender.
E eu nunca cai nela, nunca.
And I'd never fallen on it, never.
Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.
Never go back. Never go back.
Eu nunca, nunca mais farei aquilo!
I'll never ever do that again!
Nunca, mas nunca desprezes uma pessoa.
Never, never look down on any person.
Em 1904, a mãe família se estabeleceu em Henley on Thames.
In 1904, Ida Blair settled with her children at Henley on Thames in Oxfordshire.
Uma revolta contra ele, em 1823, estabeleceu os Estados Unidos Mexicanos.
A revolt against him in 1823 established the United Mexican States.
Alberto estabeleceu e dotou a Biblioteca do Príncipe Consorte em Aldershot.
Albert established and endowed the Prince Consort's Library at Aldershot, which still exists today.
122 O Tratado estabeleceu sua reputação como um mestre da orquestração .
The Treatise established his reputation as a master of orchestration.
Sua família mais tarde, estabeleceu se em Abilene, Kansas, em 1892.
In 1892, the family moved to Abilene, Kansas, which Eisenhower considered as his home town.
Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado.
It was never promoted, it was never sold it was organized.
Eu nunca gostei dela e nunca gostarei.
I have never liked her and I never will.
Eu nunca confiei nele e nunca vou.
I've never trusted him and I never will.
Nesse sentido, o realismo de Bush estabeleceu limites para o seu cosmopolitismo.
In that sense, Bush s realism set limits to his cosmopolitanism.
Mas o governo dividido do Egipto não estabeleceu uma política correspondentemente coerente.
But Egypt s divided government has not established a correspondingly coherent policy.
O Governo Federal estabeleceu uma multa à Samarco de R 250 milhões.
The federal government has established a fine for Samarco of R 250 million (US 70 million).
Ele também estabeleceu os direitos de autor na Inglaterra, França e Espanha.
In addition he established copyrights for his work in England, France and Spain.
Em 1924, Liechtenstein estabeleceu uma união aduaneira e monetária com a Suíça.
Liechtenstein is bordered by Switzerland to the west and south and Austria to the east and north.
O Presidente da Lituânia estabeleceu oficialmente um padrão pelo Seimas em 1993.
The President of Lithuania was officially given a standard by the Seimas in 1993.

 

Pesquisas relacionadas : Estabeleceu - Estabeleceu - Estabeleceu - Estabeleceu - Nunca Nunca - Estabeleceu Que - Estabeleceu-se - Projeto Estabeleceu - Estabeleceu-se - Estabeleceu Que - Estabeleceu-se - Estabeleceu-se - Estabeleceu-se
Display this page in English Display this page in English