Tradução de "o aumento da população" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Aumento - tradução :
Augmentation

Aumento - tradução :
Surge

Aumento - tradução :
Upsurge

Aumento - tradução :
Upswing

População - tradução :
Populace

População - tradução :
Population

Palavras-chave : Raise Increase Increased Increasing Bump Population Populace Public General Entire

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O aumento da frota reflete na qualidade de vida da população.
The increase in the national fleet is reflected in the quality of life of the population.
Isso permitira a expansão da colonização e o aumento da população para que o território virasse um estado.
This would allow European American settlement to expand and increase U.S. population to enable the region to gain statehood.
Estas expansões foram necessárias para albergar o aumento exponencial da população, consequência da centralização do Estado italiano.
The increase of population caused by the centralisation of the Italian state necessitated new infrastructure and accommodation.
O Cedula da População 1783, que incentivou a resolução dos católicos franceses na ilha, levou a um rápido aumento da população da vila e da sua extensão geográfica.
The 1783 Cedula of Population, which encouraged the settlement of French Catholics in the island, led to a rapid increase in the town's population and its geographical extension westwards.
As pessoas tinham mais dinheiro e podiam melhorar as suas circunstâncias, portanto o aumento da população era sustentável.
People had more money and could improve their standards therefore, a population increase was sustainable.
Num período de crescimento da população sem precedentes e aumento da necessidade de alimentos, isto pode comprovas desastres.
In a period of unprecedented population growth and increased food demands, this could prove disastrous.
A população da cidade segundo o último censo (1999) foi , um aumento de 55 sobre o resultado do censo anterior (1989).
Its population in the last census (2009) was 44,040, an increase of 50 on the previous census result (29,356 in 1999).
Tal reflecte o fraco crescimento prolongado da actividade e o aumento do desemprego , que tendeu a desencorajar o ingresso na população activa .
The positive effects of expenditure restraint and the continued fall in interest payments will outweigh the negative effects of modest economic growth rates and some planned tax cuts .
Com o aumento da população tem vindo a construção de um novo escola e uma nova estação de tratamento biológico.
With the population increase has come the building of a new school and a new biological treatment plant.
O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
The increase in density is due to the increase in atomic mass.
Entre 1970 e 1982, registrou se um significativo aumento na população.
Between 1970 and 1982 there is a large increase in the population.
Entre 2000 e 2010, houve um aumento de 18,8 na população.
, 16.3 of the population was made up of foreign nationals.
Com a brutal repressão policial, os governos deixam sua resposta à justa reivindicação da população que luta contra o aumento do preço da tarifa.
Through brutal police repression, the government has given its answer to a fair demand from the population, who fights against the fare increase.
Após o censo nacional de 2001, foi verificado que a população havia crescido 8,92 desde 1980 e, em 2010, o registro de aumento na população foi de 3,5 em relação a 2001, o que comprova a taxa de decrescimento da população.
Driven by migration both domestic and from abroad, the city's rate of population growth was an elevated 3.2 annually from 1914 to 1960 but, it has been declining steadily since then, and has averaged around 0.4 a year, since the national census of 2001.
Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas.
In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence.
A população de Santiago tem experimentado um aumento constante nos últimos anos.
The population of Santiago has seen a steady increase in recent years.
Isso representa um aumento de 17,25 em relação à população de 1991.
This represents a 17.3 increase over the population in 1991.
Pelo contrário, dado o aumento da sua população Roma, a prosperidade a longo prazo da Europa depende da inversão das tendências actuais e de começar imediatamente.
On the contrary, given the increase in its Roma population, Europe s long term prosperity depends on reversing current trends and getting started right away.
icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina
jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase
A insegurança que o terramoto deu à população ribeirinha fez se notar pelo aumento de população no local passou de 1059 para 4748 habitantes.
The level of insecurity after the earthquake and tsunami forced many to install themselves in Ajuda the population grew from 1059 inhabitants to 4748 residents.
É o aumento da ordem.
It's the increased order.
Em 2006, foi estimada uma população de 372, um aumento de 9 (2.5 ).
The average household size was 2.15 and the average family size was 2.80.
Em 2006, foi estimada uma população de 79.943, um aumento de 16615 (26.2 ).
The population density was 2,629.1 people per square mile (1,015.0 km2).
Em 2006, foi estimada uma população de 67.266, um aumento de 1606 (2.4 ).
The population density was 1,515.2 people per square mile (584.9 km2).
Em 2006, foi estimada uma população de 76.524, um aumento de 3180 (4.3 ).
The population density was 1,341.8 people per square mile (518.1 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 66.672, um aumento de 18207 (37.6 ).
The population density was 1,296.9 people per square mile (500.7 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 63.272, um aumento de 17864 (39.3 ).
The population density was 1,881.9 people per square mile (726.6 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 37.623, um aumento de 2541 (7.2 ).
The city has a total area of , of which, of it is land and of it (0.18 ) is water.
Em 2006, foi estimada uma população de 62.169, um aumento de 1566 (2.6 ).
The population density was 1,838.3 people per square mile (709.7 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 13.291, um aumento de 1374 (11.5 ).
The population density was 1,011.8 people per square mile (390.6 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 61.306, um aumento de 4845 (8.6 ).
The population density was 1,382.6 people per square mile (533.8 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 10.980, um aumento de 269 (2.5 ).
The population density was 2,030.2 people per square mile(783.2 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 50.681, um aumento de 5295 (11.7 ).
The population density was 3,332.6 people per square mile (1,286.6 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 52.479, um aumento de 2984 (6.0 ).
The population density was 2,511.2 people per square mile (969.6 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 38.658, um aumento de 2263 (6.2 ).
The population density was 3,468.3 people per square mile (1,339.6 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 37.035, um aumento de 1121 (3.1 ).
The population density was 3,807.6 people per square mile (1,470.5 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 40.344, um aumento de 3638 (9.9 ).
The population density was 2,477.9 people per square mile (956.9 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 72.704, um aumento de 1375 (1.9 ).
The population density was 3,704.4 people per square mile (1,429.9 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 9647, um aumento de 1041 (12.1 ).
The population density was 1,409.1 people per square mile (543.8 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 27.410, um aumento de 2753 (11.2 ).
The population density was 4,537.5 people per square mile (1,753.2 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 27.172, um aumento de 3429 (14.4 ).
The population density was 2,145.5 people per square mile (828.1 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 40.126, um aumento de 611 (1.5 ).
The population density was 4,437.6 people per square mile (1,714.3 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 82.805, um aumento de 10960 (15.3 ).
28.3 of the population was under the age of 18 and 13.1 were 65 years or older.
Em 2006, foi estimada uma população de 62.276, um aumento de 7583 (13.9 ).
The population density was 2,384.9 people per square mile (920.9 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 69.688, um aumento de 2973 (4.5 ).
The population density was 1,500.0 people per square mile (579.1 km²).

 

Pesquisas relacionadas : Aumento Da População - Aumento Da População - Aumento Da População - Aumento Da População - Aumento Da População - Aumento Da População - Aumento Da População - Aumento Da População - O Envelhecimento Da População - Da População - O Aumento Da Idade - O Aumento Da Produção - O Aumento Da Velocidade - O Aumento Da Espessura
Display this page in English Display this page in English