Tradução de "o capital de El Salvador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capital - tradução : Capital - tradução : Salvador - tradução : Salvador - tradução : Salvador - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| San Salvador ou São Salvador é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de San Salvador. | San Salvador is a department of El Salvador in the west central part of the country. |
| São Salvador, ou, em espanhol, San Salvador (), é a capital e a maior cidade de El Salvador. | San Salvador (English Holy Savior ) is the capital city of El Salvador, and the capital of the San Salvador department. |
| Himno Nacional de El Salvador é o hino nacional de El Salvador. | Himno Nacional de El Salvador (National Anthem of El Salvador) is the national anthem of El Salvador. |
| Ahuachapán é a capital do departamento de Ahuachapán, em El Salvador, América Central. | Ahuachapán is a city and municipality and the capital of the Ahuachapán Department in western El Salvador. |
| Cabañas é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de Sensuntepeque. | Cabañas is a department of El Salvador in the north central part of the country. |
| Chalatenango é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de Chalatenango. | Chalatenango is a department of El Salvador, located in the northwest of the country. |
| Cuscatlán é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de Cojutepeque. | Cuscatlán is a department of El Salvador, located in the center of the country. |
| Sonsonate é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de Sonsonate. | Sonsonate is a department of El Salvador in the western part of the country. |
| El Salvador ( ), ou, aportuguesando, Salvador, oficialmente República do Salvador (em castelhano República de El Salvador ), é um país da América Central. | El Salvador , officially the Republic of El Salvador (, literally Republic of The Savior Pipil Kūskatan ), is the smallest and the most densely populated country in Central America. |
| La Paz é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de Zacatecoluca. | La Paz is a department of El Salvador in the south central area of the country. |
| La Libertad é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de Santa Tecla. | La Libertad is one of the departments of El Salvador and is located in the southwest of the country. |
| San Vicente é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de San Vicente. | San Vicente is a department of El Salvador in the center of the country. |
| Santa Ana é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de Santa Ana. | Santa Ana is a department of El Salvador in the northwest of the country. |
| Chinameca é um vulcão de El Salvador. | It lies north of San Miguel volcano and rises over the town of Chinameca. |
| San Miguel é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de San Miguel de la Frontera. | San Miguel is a department of El Salvador in the eastern part of the country. |
| El Salvador terminou em quarto lugar. | El Salvador finished in fourth place at the games. |
| Em El Salvador, o aborto é proibido sem excepções. | In El Salvador, abortion is prohibited without exception. |
| El Salvador Post é um novo blogue que faz um retrato das idiossincrasia e cultura de El Salvador (se existirem, você decide). | El Salvador Post is a new blog that takes a snapshot of the Salvadorean idiosyncrasy and culture (if any, you decide. |
| Elías Antonio ( Tony ) Saca González (Usulután, El Salvador, 9 de março de 1965) foi presidente da república de El Salvador de 2004 a 2009. | Elías Antonio Tony Saca González (born 9 March 1965) is a Salvadoran politician and former President of El Salvador (from 2004 to 2009). |
| Um post no Blog de Tim, El Salvador, menciona um estudo que identificou El Salvador como o país que tem os remédios mais caros do mundo. | A post in Tim s El Salvador Blog mentions a study which identified El Salvador as the country with the highest priced medicines in the world. |
| Em 1899, Santa Ana e San Salvador reuniram se para o primeiro jogo de futebol em El Salvador. | In 1899, Santa Ana and San Salvador met for the first hosted football game in El Salvador. |
| Em 1957 continuou o seu trabalho de investigação na Universidade de El Salvador. | In 1957 he continued his researching career at the University of El Salvador. |
| El Salvador terminou em quarto lugar pelo saldo de gols. | El Salvador finished in fourth place by goal difference. |
| O presidente eleito de El Salvador Salvador Sánchez Cerén herda uma das nações mais perigosas do mundo, situação agravada pela miséria. | President elect Cerén inherits one of the world's most dangerous nations, a situation compounded by poverty. |
| Voltámos de El Salvador, que tem novamente um governo da FMLN. | We re back from El Salvador, which once again has an FMLN government. |
| El Salvador venceu dois jogos e perdeu três de cinco jogados. | El Salvador won two games and lost three out of the five played. |
| Foi a primeira vez que o futebol foi jogado em El Salvador. | This was the first time a football game was hosted in El Salvador. |
| Teatros O Teatro Nacional de El Salvador é o mais antigo teatro da América Central. | National Theater The Teatro Nacional de El Salvador , or National Theater of El Salvador, is the oldest theater in Central America. |
| El Salvador outro ponto de parada chave para a lavagem de dinheiro | El Salvador another key stop for money laundering |
| Como capital da nação, a cidade abriga a sede do Governo e do Conselho de Ministros de El Salvador, a Assembleia Legislativa de El Salvador, a Suprema Corte de Justiça e outras instituições e agências do Estado, bem como a residência oficial do Presidente da República. | The city is home to the Concejo de Ministros de El Salvador (Council of Ministries of El Salvador), La Asamblea Legislativa (The Legislative Assembly of El Salvador), the Corte Suprema de Justicia (The Supreme Court), and other governmental institutions, as well as the official residence of the president of the Republic. |
| Nessa, El Salvador eram treinada pelo espanhol Pablo Ferre Elías. | By this time, El Salvador were coached by Spaniard Pablo Ferre Elías. |
| El Salvador foi conquistado pela Espanha por Pedro De Alvarado Y Contreras. | In 1525, the conquest of Cuzcatlán was completed and the city of San Salvador was established. |
| Ahuachapán tornou se departamento de El Salvador em 9 de Fevereiro de 1869. | Ahuachapán is a department of El Salvador in the west of the country. |
| No mesmo ano, Bono e Ali Hewson também visitaram a Nicarágua e El Salvador, a convite do Movimento Santuário, e viu os efeitos da Guerra Civil de El Salvador. | The same year, Bono and Ali Hewson also visited Nicaragua and El Salvador at the invitation of the Sanctuary movement, and saw the effects of the El Salvador Civil War. |
| Anualmente, a economia cafeeira mantém milhares de postos de trabalho em El Salvador. | Annually coffee accounts for tens of thousands of jobs in El Salvador. |
| Isto foi seguido por uma vitória sobre El Salvador (4 0). | This was followed by a win over El Salvador (4 0). |
| Honduras e El Salvador atualmente têm os maiores índices de assassinato do mundo. | Honduras and El Salvador currently have the highest murder rates in the world. |
| Os confiscos no aeroporto de El Salvador são feitos com base na intuição. | The confiscations in El Salvador's airport are grounded in intuition. |
| Ser mulher trans em El Salvador, Guatemala e Honduras é sinônimo de discriminação. | Being a trans woman in El Salvador, Guatemala and Honduras is synonymous with discrimination. |
| Demografia A população de El Salvador gira em torno de 6,2 milhões de pessoas. | The capital city of San Salvador has about 2.1 million people an estimated 42 of El Salvador's population live in rural areas. |
| O Tim's El Salvador Blog irá publicar uma série de posts sobre o Massacre de El Mozote, que aconteceu ha 30 anos, em 11 de dezembro de 1981 Todos, menos um único civil refugiado na pequena vila de El Mozote, mais de 800 homens, mulheres, crianças e bebês, foram brutalmente assassinados pelo exército de El Salvador . | Tim's El Salvador Blog will publish a series of posts on the El Mozote Massacre, which took place 30 years ago on December 11, 1981 All but one of the civilians taking refuge in the small village of El Mozote, more than 800 men, women, children and babies, were brutally killed by the Salvadoran army. |
| Embora El Salvador seja um país onde cuja maioria da população não possa passar muito tempo on line, um número cada vez maior de blogueiros em El Salvador está começando a influenciar o debate público. | Although El Salvador is a country where most people can't spend significant amounts of time online, the ever growing number of bloggers in El Salvador is starting to influence public debate. |
| As autoridades em El Salvador fizeram advertências após a captura de vários guatemaltecos que conseguiram escapar da segurança do aeroporto La Aurora mas que foram capturados em El Salvador quando tentavam ir para o Panamá. | The authorities in El Salvador issued warnings after capturing various Guatemalans who managed to slip past La Aurora airport security but were detained in El Salvador as they attempted to leave for Panama. |
| O companheiro de quarto de Solaris, Douglas, deixou El Salvador para ir aos EUA há cinco anos. | Solaris s roommate, Douglas, left El Salvador for the United States five years ago. |
| Sua capital é a cidade de San Salvador de Jujuy. | Most tourists head for San Salvador de Jujuy to start their exploration of the province. |
Pesquisas relacionadas : El Salvador - El Salvador Cólon - República De El Salvador - Unidade Monetária El Salvador - Salvador - El Salvadorenho - Irmão Salvador - Cristo Salvador - São Salvador - Nosso Salvador - Sharm El Sheikh
