Conselho Econômico e Social O Conselho Econômico e Social (ECOSOC) assiste à Assembleia Geral na promoção da cooperação econômica e social e do desenvolvimento internacional.	Economic and Social Council The Economic and Social Council (ECOSOC) assists the General Assembly in promoting international economic and social co operation and development.
Esta assessorado por um Conselho Econômico e Social Provincial (CESPRO).	It is advised by the Provincial Economic and Social Council ( Consejo Económico y Social Provincial or CESPRO).
Em 1948 ele foi eleito Diretor de Economia pelo Conselho Econômico Bizonal.	In 1948 he was elected Director of Economics by the Bizonal Economic Council.
Segundo, o crescimento econômico.	Second, economic growth.
Também realiza tarefas como dirigir Conselho de Segurança das Nações Unidas, a Assembleia Geral da ONU, o Conselho Econômico e Social das Nações Unidas e outros organismos da ONU.	It also carries out tasks as directed by the Security Council, the General Assembly, the Economic and Social Council, and other UN bodies.
Não podemos parar o crescimento econômico.	We can't stop economic growth.
O que acontece é crescimento econômico.	What will happen is economic growth.
O desenvolvimento econômico procedeu se lentamente.	Economic development proceeded slowly.
O rancho foi um fracasso econômico.	The ranch was an economic failure.
Faz sentido econômico.	It just makes economic sense.
Yasheng Huang A democracia sufoca o crescimento econômico?	Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth?
Eu queria lhes apresentar o atual cenário econômico.	I wanted to give you a current picture of the economy.
O país está em um estado econômico mau.	The country is in a bad economic state.
Uma de suas prioridades era reforçar as relações econômicas transatlânticas ao assinar o acordo na Casa Branca para o Conselho Econômico Transatlântico, em 30 de abril de 2007.	One of Merkel's priorities was strengthening transatlantic economic relations she signed the agreement for the Transatlantic Economic Council on 30 April 2007 at the White House.
Impasse político, declínio econômico	Political impasse and economic decline
O quanto é importante a infraestrutura para o crescimento econômico?	Just how important are infrastructures for economic growth?
Telefones, infraestruturas não garantem a você o crescimento econômico.	Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth.
A democracia não faz bem para o crescimento econômico?	Is democracy bad for economic growth?
E nós vamos olhar para o comportamento econômico deles.	And we're going to look at their saving behavior.
Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.	More money for education will spur economic growth.
Todos esses fatores estimularam o avanço do pensamento econômico.	All these factors spurred the advancement of economic thought.
Em 1960, o desempenho econômico começou a ser ultrapassado.	In the 1960s its economic performance started being overtaken.
O bem estar econômico do país também foi questionado.	The suits often changed from country to country.
Visão geral da economia Nas três décadas de desenvolvimento econômico após 1960, o Japão ignorou os gastos militares em favor do crescimento econômico, assim permitindo uma rápido desenvolvimento conhecido como milagre econômico japonês.	Overview of economy In the three decades of economic development following 1960, Japan ignored defense spending in favor of economic growth, thus allowing for a rapid economic growth referred to as the Japanese post war economic miracle.
Aqui vai um princípio econômico.	Here's an economic principle.
E inovação gera crescimento econômico.	Innovation drives economic growth.
Tom queria um carro econômico.	Tom wanted an economy car.
Eles queriam um carro econômico.	They wanted an economy car.
A consequência desse modelo é que a democracia é mais um impedimento para o crescimento econômico, do que um facilitador do crescimento econômico.	The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth.
Por que isso é que irá parar o crescimento econômico.	Because that's what will stop economic growth.
A Europa tinha que ser trazida para o desenvolvimento econômico.	Europe had to be dragged into economic development.
Este era o nível econômico em que estava a Suécia.	This was the economic level at which Sweden was.
E dão o tão necessário apoio econômico às comunidades agrícolas.	And they provide needed economic support for rural communities.
É o principal centro econômico, corporativo e cultural do país.	It is the cultural, industrial, and financial heart of the country.
Manhattan é o motor econômico da cidade de Nova Iorque.	It refers to the rapid pace of life in Manhattan.
Port Vila é o centro econômico e comercial de Vanuatu.	Situated on the south coast of the island of Efate, in Shefa Province, Port Vila is the economic and commercial centre of Vanuatu.
O ano de 1980 viu o crescimento econômico mais rápido daquele país.	The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.
Após o ocorrido, o país experimentou um crescimento econômico e eleições democráticas.	Since the end of the war, Guatemala has witnessed both economic growth and successful democratic elections.
E agora criamos um pacote econômico,	Now we're running a stimulus package.
Meu assunto é o crescimento econômico na China e na Índia.	My topic is economic growth in China and India.
Pense sobre o valor econômico que eles proveram com esta experiência?	And think about the economic value they have provided by that experience.
Em termos Kurzweilianos sou como o burrinho Bisonho do crescimento econômico.	In Kurzweilian terms I'm like the Eeyore of economic growth.
Mas estarão eles aptos para superar o desafio econômico da Internet?	But will they be able to overcome the financial challenge of the Internet?
O desenvolvimento deve ser econômico e social, com diretos a todos.	Development should be economic and social, with rights for all.
Outra das consequências da Revolução Industrial foi o rápido crescimento econômico.	There were two main values that really drove the industrial revolution in Britain.

Pesquisas relacionadas : Conselho Econômico - Conselho Econômico - Conselho Consultivo Econômico - Conselho Consultivo Econômico - Conselho Econômico Nacional - Conselho De Desenvolvimento Econômico - O Capital Econômico - Contra O Conselho - Siga O Conselho - Seguiu O Conselho - Considerar O Conselho

Display this page in English