Tradução de "o cultivo de uvas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cultivo - tradução : Cultivo - tradução : Cultivo - tradução : Uvas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais tarde, o cultivo de uvas se espalhou pela Europa, norte da África e, finalmente, América do Norte. | The growing of grapes would later spread to other regions in Europe, as well as North Africa, and eventually in North America. |
| Vinhos de uvas frescas mostos de uvas frescas amuados com álcool | Wine of fresh grapes grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol |
| Quanto custa o cacho de uvas? | How much does a bunch of grapes cost? |
| Você quer uvas? | Do you want some grapes? |
| Cultivo | Cultivation |
| Uvas crescem em cachos. | Grapes grow in bunches. |
| As uvas estão madurando. | The grapes are getting mature. |
| Estas uvas estão maduras. | These grapes are ripe. |
| As uvas estão azedas. | The grapes are sour. |
| Meu cachorro come uvas. | My dog eats grapes. |
| Passas são uvas secas. | Raisins are dried grapes. |
| O resveratrol é um polifenol que pode ser encontrado principalmente nas sementes de uvas, na película das uvas pretas e no vinho tinto. | In grapes, resveratrol is found primarily in the skin, and, in muscadine grapes, also in the seeds. |
| Onde está o bolo com as uvas passas? | Where is the cake with raisins? |
| Eu quero um pequeno cacho de uvas. | I want a small bunch of grapes. |
| Cultivo tomates. | I grow tomatoes. |
| As uvas estão ficando maduras. | The grapes are getting mature. |
| Estas uvas têm sabor azedo. | These grapes taste sour. |
| A como estão as uvas? | How much are the grapes? |
| Passamos a tarde chupando uvas. | We spent the afternoon eating grapes. |
| Eu quero comer algumas uvas. | I want to eat some grapes. |
| Não gosto nem de maçãs nem de uvas. | I like neither apples nor grapes. |
| Mutações em dois genes reguladores de uvas brancas desativam a produção de antocianinas, que são responsáveis pela cor púrpura das uvas. | Mutations in two regulatory genes of white grapes turn off production of anthocyanins, which are responsible for the color of purple grapes. |
| Eu gosto de frutas como uvas e pêssegos. | I like fruit such as grapes and peaches. |
| Um vinho produzido inicialmente com uvas merlot pode receber uma certa quantidade (corte) de uvas cabernet sauvignon ou outro tipo de uva. | The sweetness of wine is determined by the amount of residual sugar in the wine after fermentation, relative to the acidity present in the wine. |
| Na arte cristã, muitas vezes as uvas representam o sangue de Cristo. | In Christian art, grapes often represent the blood of Christ, such as the grape leaves in Caravaggio s John the Baptist . |
| Eu gosto de uvas, mas não posso comer muitas. | I like grapes, but I can't eat too many of them. |
| É uma planta de fácil cultivo. | It's an easy plant to grow. |
| Estas uvas estão muito amargas para comer. | These grapes are too sour to eat. |
| O cultivo de arroz já estava claramente estabelecido no período. | Rice cultivation was clearly established by that time. |
| O cultivo de soja já consumiu 80 de todo o cerrado brasileiro. | The cultivation of soy has already taken over 80 of the Brazilian cerrado. |
| Então minha equipe pegou o cultivo de cinco dias, um ciclo típico de cultivo para nós, e condensou em um intervalo de tempo de 15 segundos. | So my team has taken five days worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15 second time lapse. |
| Mosto de uvas parcialmente fermentado, mesmo amuado, excepto com álcool | Grape must, in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol |
| Então deixem me mostrar o que acontece quando inserimos um extrato de uvas roxas. | So let me show you what happens when we put in an extract from red grapes. |
| Então cultivo meus próprios brotos de feijão. | So I grow my own beansprouts. |
| O cultivo de papoulas cresceu com a queda do regime talibã. | I sense a shift, and I think things are going to happen ... |
| As uvas de champanha que vocês vêem são na verdade uvas carbonatadas. Um pouco de frutos do mar e algum creme fraiche e a fotografia na verdade tem o mesmo gosto do prato. | The champagne grapes that you see are actually carbonated grapes. A little bit of seafood and some crème fraiche and the picture actually tastes exactly like the dish. |
| O armazenamento de água permite a irrigação e o cultivo de trigo e cevada. | Water storage allows for irrigation and the growing of wheat and barley. |
| Capítulo 18 18.01 18.02 Capítulo 20 Capítulo 22 22.04 22.05 22.07 ex 22.08 ( ) ex 22.09 ( ) Mosto de uvas parcialmente fermentado , mesmo amuado , excepto com álcool Vinhos de uvas frescas | Chapter 18 18.01 18.02 Chapter 20 Chapter 22 22.04 22.05 22.07 ex 22.08 ( ) ex 22.09 ( ) Grape must , in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol Wine of fresh grapes |
| A da direita é a que recebe as uvas. | The one on the right is the one who gets grapes. |
| Cultivos adicionais incluíam feijão, figos, uvas e outras frutas. | Additional crops included beans, figs, grapes, and other fruits. |
| Priapo era considerado como protector de rebanhos, produtos hortículas, uvas e abelhas. | A. Lafont and M. C. Munoz, with F. Delord. |
| Estudamos o biota, o antigo biota, a atual forma de cultivo e os protocolos. | We studied the biota, the ancient biota, the current farming and the protocols. |
| A apanha e o cultivo de cogumelos são grandes indústrias em muitos países. | Mushroom farming and mushroom gathering are large industries in many countries. |
| Saint Philip tem a maior área de cultivo tornando localmente considerado o país . | St. Philip has the largest area of crop cultivation making it locally considered the country . |
| É uma sala de pesquisa no cultivo da maconha. | It's a research crop marijuana grow room. |
Pesquisas relacionadas : De Uvas - Para O Cultivo - Para O Cultivo - Cultivar Uvas - Uvas Saudáveis - Uvas Azuis - Uvas Azedas - Uvas Passas - Esmagando Uvas - Uvas Indígenas
