Tradução de "o desafio era" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, certamente o desafio era grande. | So, certainly the challenge was there. |
| Este era o desafio teórico dos federalistas. | Ayer, A. J., 1988. |
| Passar o Canal de Corinto era um desafio. | The canal is crossed by a railway line, a road and a motorway at a height of about . |
| O desafio era, como vamos iluminar e expôr essas coisas? | So the challenge was, how are we going to bring light and expose these things? |
| E o grande desafio era como entender o significado do sintoma nesse contexto cultural específico. | And the big challenge was how to understand the meaning of the symptom in this specific cultural context. |
| O desafio principal nesse estágio era o instrumento apropriado para ser usado na condução da conferência. | The main challenge at this stage was the appropriate tool to be used to conduct the conference. |
| O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão. | This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. |
| Então o desafio era, eu trabalhei para a Microsoft por um tempo, desenvolvendo o Barney da Microsoft. | So the challenge was I worked for Microsoft for a little bit, working on the Microsoft Barney. |
| Assim meu desafio era de entender como aliviar a força dessa dor. | And therefore my challenge was to understand how can I get out the power from this pain. |
| Era um desafio dos infernos, e também era verdadeiramente exemplos da biologia que fornecia um monte de pístas. | It was a hell of a challenge, and it was actually examples from biology that provided a lot of the clues. |
| Então começou o desafio. | So the clock started ticking. |
| O Desafio do Renminbi | The Renminbi Challenge |
| O novo desafio mercantilista | The New Mercantilist Challenge |
| Eu aceito o desafio! | I accept the challenge! |
| Tom aceitou o desafio. | Tom accepted the challenge. |
| Eu aceitei o desafio. | I accepted the challenge. |
| Tamino aceita o desafio. | Monostatos brings in Tamino. |
| Europa O Desafio da Crise | Europe s Trial by Crisis |
| O desafio urbano de África | Africa s Urban Challenge |
| Eu aceito o seu desafio. | I accept your challenge. |
| Eu aceito o teu desafio. | I accept your challenge. |
| Tom aceitou o meu desafio. | Tom accepted my challenge. |
| Um programa secreto Os cidadãos da União Soviética acreditavam que o programa espacial soviético era capaz de suplantar qualquer desafio. | Program Secrecy Citizens of the Soviet Union believed the Soviet space program capable of accomplishing any feat. |
| O desafio era compor uma ópera em um ato sobre o libretto de Le docteur Miracle de Léon Battu e Ludovic Halévy. | The challenge was to set the one act libretto of Le docteur Miracle by Léon Battu and Ludovic Halévy. |
| O desafio final O desafio para o 1º lugar na Blacklist coloca você em uma corrida PinkSlip contra Razor. | Just then, Razor arrives and challenges the player to a race, informing him that when a Blacklist racer is racing another, the bet is in pink slips. |
| O desafio para o Uruguai é grande. | The challenge for Uruguay is great. |
| Enfrentar o Desafio do Crescimento Americano | Meeting America s Growth Challenge |
| Eu o desafio. É muito difícil. | I challenge you to try. It's very hard. |
| O segundo desafio foram as células. | The second challenge was cells. |
| Então aqui está o próximo desafio. | So here's the next challenge. |
| O desafio está em velocidade máxima. | So, the challenge is full speed ahead. |
| O grande desafio a nossa frente. | The big challenge in front of us. |
| Hoje, a eficácia é o desafio. | Today, efficacy is the challenge. |
| O desafio de mudança é grande. | The challenge that change presents is great. |
| Desafio o a resolver este problema. | I defy you to solve this problem. |
| Vá em frente, eu o desafio! | Go ahead, I dare you! |
| O desafio da tradução me fascina. | The challenge of translation fascinates me. |
| E acho que o que conecta o desafio para a sociedade civil, o desafio para governos e o desafio para os negócios agora é de certa forma bem simples, mas bastante difícil. | And I think that what connects the challenge for civil society, the challenge for governments and the challenge for business now is, in a way, a very simple one, but quite a difficult one. |
| O desafio dos romanos com um forte sentido apologético da tradição religiosa era defender essa tradição enquanto concediam que isto era frequentemente um terreno fértil para a superstição. | The challenge for Romans with a strong and apologetic sense of religious tradition was to defend that tradition while conceding that it was often a breeding ground for superstition. |
| Em última análise, o desafio do padeiro, o desafio de cada estudante de culinária, cada chef, e entregar sabor. | And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor. |
| Agora, o desafio é possibilitar o conhecimento autogerado. | Now the challenge is to enable user generated wisdom. |
| Desenvolver o Skycar foi um verdadeiro desafio. | Developing the Skycar has been a real challenge. |
| Portanto, este é o desafio deste pão. | So, this is the challenge for this bread. |
| Este é o nosso próximo grande desafio. | That's our next big challenge. |
| Deveria ser o desafio de criar riqueza. | It should be a challenge of creating wealth. |
Pesquisas relacionadas : Contra O Desafio - Enfrentou O Desafio - Iniciar O Desafio - Apreciar O Desafio - Aceitou O Desafio - Cumpre O Desafio - Jogue O Desafio - Ganhou O Desafio - Enfrentar O Desafio - Aceite O Desafio - Apreciar O Desafio - Completar O Desafio - Aborda O Desafio - Vencer O Desafio
