Tradução de "enfrentou o desafio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desafio - tradução : Desafio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O novo governo enfrentou um grande desafio a Câmara dos Deputados estava dividida em três grupos os ultraconservadores, os moderados e os Liberais.
The new government was faced with a major challenge the Chamber of Deputies was divided into three groups the ultraconservatives, the Moderates and the Liberals.
O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis .
The process faced formidable technical difficulties.
O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Ela enfrentou o castigo com um sorriso.
She took the punishment with a smile.
Na próxima rodada, o México enfrentou a Alemanha.
In the next round, Mexico lost 2 1 to Germany.
Enfrentou o Ateneu Teixeira Mendes, time campeão estudantil.
External links Official site Arquivo de Clubes
Então começou o desafio.
So the clock started ticking.
O Desafio do Renminbi
The Renminbi Challenge
O novo desafio mercantilista
The New Mercantilist Challenge
Eu aceito o desafio!
I accept the challenge!
Tom aceitou o desafio.
Tom accepted the challenge.
Eu aceitei o desafio.
I accepted the challenge.
Tamino aceita o desafio.
Monostatos brings in Tamino.
Europa O Desafio da Crise
Europe s Trial by Crisis
O desafio urbano de África
Africa s Urban Challenge
Eu aceito o seu desafio.
I accept your challenge.
Eu aceito o teu desafio.
I accept your challenge.
Tom aceitou o meu desafio.
Tom accepted my challenge.
A União enfrentou o separatismo em diversos Estados de fronteira.
His speech closed with a plea for restoration of the bonds of union.
O Homem de Ferro enfrentou os soldados e os derrotou.
The next Iron Man series, The Invincible Iron Man vol.
Na semifinal, Nadal enfrentou Roger Federer.
3 Roger Federer, and No.
O município enfrentou muitas dificuldades para se desenvolver durante o século XX.
The city was slow to develop during the twentieth century.
Nos playoffs, o Celtics enfrentou o Atlanta Hawks, ganhando em 6 jogos.
In the playoffs, the Celtics faced the Atlanta Hawks in the first round, beating them in six games led by strong play from Pierce and Garnett.
O desafio final O desafio para o 1º lugar na Blacklist coloca você em uma corrida PinkSlip contra Razor.
Just then, Razor arrives and challenges the player to a race, informing him that when a Blacklist racer is racing another, the bet is in pink slips.
O desafio para o Uruguai é grande.
The challenge for Uruguay is great.
Enfrentar o Desafio do Crescimento Americano
Meeting America s Growth Challenge
Eu o desafio. É muito difícil.
I challenge you to try. It's very hard.
Então, certamente o desafio era grande.
So, certainly the challenge was there.
O segundo desafio foram as células.
The second challenge was cells.
Então aqui está o próximo desafio.
So here's the next challenge.
O desafio está em velocidade máxima.
So, the challenge is full speed ahead.
O grande desafio a nossa frente.
The big challenge in front of us.
Hoje, a eficácia é o desafio.
Today, efficacy is the challenge.
O desafio de mudança é grande.
The challenge that change presents is great.
Desafio o a resolver este problema.
I defy you to solve this problem.
Vá em frente, eu o desafio!
Go ahead, I dare you!
O desafio da tradução me fascina.
The challenge of translation fascinates me.
Na final, Nadal enfrentou o campeão do ano anterior, Novak Djokovic.
In only their second meeting of the year, Federer beat Nadal in the final.
Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato.
Fadil faced his third murder trial.
Assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no Duat, Ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal Apep.
Just as a dead person faced many challenges in the Duat , Ra faced attack in the underworld from the evil serpent Apep.
E acho que o que conecta o desafio para a sociedade civil, o desafio para governos e o desafio para os negócios agora é de certa forma bem simples, mas bastante difícil.
And I think that what connects the challenge for civil society, the challenge for governments and the challenge for business now is, in a way, a very simple one, but quite a difficult one.
O campeão de halterofilismo Launceston Elliot enfrentou o campeão da ginástica Carl Schuhmann.
Weightlifting champion Launceston Elliot faced gymnastics champion Carl Schuhmann.
Na World Series de 1986 o Red Sox enfrentou o New York Mets.
The Red Sox faced a heavily favored New York Mets team that had won 108 games in the regular season in the 1986 World Series.
Em última análise, o desafio do padeiro, o desafio de cada estudante de culinária, cada chef, e entregar sabor.
And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor.
Agora, o desafio é possibilitar o conhecimento autogerado.
Now the challenge is to enable user generated wisdom.

 

Pesquisas relacionadas : Enfrentou - Enfrentou O Risco - Feira Enfrentou - Nunca Enfrentou - Enfrentou Problemas - Barreiras Enfrentou - Cliente Enfrentou - Totalmente Enfrentou - Já Enfrentou - Enfrentou Recentemente - Contra O Desafio - Iniciar O Desafio - Apreciar O Desafio - Aceitou O Desafio