Tradução de "enfrentou o risco" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis . | The process faced formidable technical difficulties. |
| Ela enfrentou o castigo com um sorriso. | She took the punishment with a smile. |
| Na próxima rodada, o México enfrentou a Alemanha. | In the next round, Mexico lost 2 1 to Germany. |
| Enfrentou o Ateneu Teixeira Mendes, time campeão estudantil. | External links Official site Arquivo de Clubes |
| Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . | This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . |
| A União enfrentou o separatismo em diversos Estados de fronteira. | His speech closed with a plea for restoration of the bonds of union. |
| O Homem de Ferro enfrentou os soldados e os derrotou. | The next Iron Man series, The Invincible Iron Man vol. |
| Na semifinal, Nadal enfrentou Roger Federer. | 3 Roger Federer, and No. |
| O município enfrentou muitas dificuldades para se desenvolver durante o século XX. | The city was slow to develop during the twentieth century. |
| Nos playoffs, o Celtics enfrentou o Atlanta Hawks, ganhando em 6 jogos. | In the playoffs, the Celtics faced the Atlanta Hawks in the first round, beating them in six games led by strong play from Pierce and Garnett. |
| Na final, Nadal enfrentou o campeão do ano anterior, Novak Djokovic. | In only their second meeting of the year, Federer beat Nadal in the final. |
| Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato. | Fadil faced his third murder trial. |
| Assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no Duat, Ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal Apep. | Just as a dead person faced many challenges in the Duat , Ra faced attack in the underworld from the evil serpent Apep. |
| O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | The ratio is used to calculate reserve requirements . |
| O campeão de halterofilismo Launceston Elliot enfrentou o campeão da ginástica Carl Schuhmann. | Weightlifting champion Launceston Elliot faced gymnastics champion Carl Schuhmann. |
| Na World Series de 1986 o Red Sox enfrentou o New York Mets. | The Red Sox faced a heavily favored New York Mets team that had won 108 games in the regular season in the 1986 World Series. |
| D. Pedro I enfrentou uma série de crises durante o seu reinado. | Pedro I encountered a number of crises during his reign. |
| Logo depois, ele enfrentou o compatriota David Ferrer nas quartas de final. | In the semifinal he faced a friend and compatriot in David Ferrer. |
| No dia 02 de junho enfrentou o Nápoli da Itália, no Belfort Duarte. | On June 2, Coritiba played Napoli of Italy, at Belfort Duarte. |
| A equipe então enfrentou o New York Yankees na American League Championship Series. | The team then faced the Yankees in the 2003 American League Championship Series. |
| Como resultado, Angle enfrentou Eugene no SummerSlam, o derrotando e reconquistando sua medalha. | As a result, Angle faced Eugene at SummerSlam, defeating him by making him tap out to the ankle lock. |
| A cidade enfrentou grandes inundações em 1995 e 2011. | Severe flooding affecting much of the city occurred recently in 1995 and 2011. |
| Guaimário de Salerno enfrentou os sarracenos com tropas bizantinas. | Guaimar I of Salerno fought the Saracens with Byzantine troops. |
| O principal risco ao qual o BCE está exposto é o risco de mercado . | The dominant risk to which the ECB is exposed is market risk . |
| Na 3ª fase classificatória para a UEFA Champions League, o Celtic enfrentou o Dínamo de Moscovo. | and West Allotment Celtic F.C.. Tuam Celtic A.F.C. |
| Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez . | All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids . |
| Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez . | See also TARGET . |
| Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição. | Instead, each proposal faced its own opposition. |
| Pedro II enfrentou três graves crises entre 1848 e 1852. | Abolition of slave trade and war Pedro II was faced by three crises between 1848 and 1852. |
| Sob seu regime, Jorge VI enfrentou a Segunda Guerra Mundial. | The Victorian era saw the fleshing out of the second British Empire. |
| Os quatro se teleportaram para Korugar, onde Sinestro enfrentou Mongul. | The Sinestro Corps defeats them and Sinestro executes them all. |
| No Cyber Sunday, ele enfrentou John Cena e King Booker. | At Cyber Sunday, he faced John Cena and King Booker in a Champion of Champions match. |
| Eu sabia o risco. | I knew the risk. |
| O risco é mínimo. | The danger is minimal. |
| Não vale o risco. | It isn't worth the risk. |
| O risco é pequeno. | The risk is small. |
| Isso vale o risco? | Isn't that worth some risk? |
| Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | The ratio is used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem . |
| Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . | Compliance is determined on the basis of the average of the daily balances over a maintenance period . Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . |
| Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . Securities settlement system ( SSS ) a transfer system for settling securities transactions . |
| Chega de más notícias. A raça humana sempre enfrentou seus desafios. | Enough of the bad news. Human beings have always risen to the challenge. |
| Posteriormente, Gheorghiu Dej não enfrentou mais ameaças sérias à sua liderança. | Afterwards, Gheorghiu Dej faced no serious challenge to his leadership. |
| Paraná enfrentou enorme oposição no parlamento vinda de seus próprios partidários. | Paraná had been facing overwhelming opposition in parliament from members of his, and Caxias's, own party. |
| Ele primeiramente enfrentou Charles Daly, a quem venceu sem quaisquer problemas. | Tomita threw the first (Charles Daly) without any trouble. |
| No Backlash, Triple H enfrentou Edge e Cena, sendo novamente derrotado. | At WrestleMania, Triple H and John Cena fought in the main event for the title, which Triple H lost via submission. |
Pesquisas relacionadas : Enfrentou - Enfrentou O Desafio - Feira Enfrentou - Nunca Enfrentou - Enfrentou Problemas - Barreiras Enfrentou - Cliente Enfrentou - Totalmente Enfrentou - Já Enfrentou - Enfrentou Recentemente - Enfrentou Um Problema - Concreto Enfrentou-feira - Enfrentou A Perspectiva - Enfrentou-se Com
