Tradução de "enfrentou a perspectiva" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na próxima rodada, o México enfrentou a Alemanha.
In the next round, Mexico lost 2 1 to Germany.
A cidade enfrentou grandes inundações em 1995 e 2011.
Severe flooding affecting much of the city occurred recently in 1995 and 2011.
Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada.
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis .
The process faced formidable technical difficulties.
Na semifinal, Nadal enfrentou Roger Federer.
3 Roger Federer, and No.
Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição.
Instead, each proposal faced its own opposition.
Sob seu regime, Jorge VI enfrentou a Segunda Guerra Mundial.
The Victorian era saw the fleshing out of the second British Empire.
A União enfrentou o separatismo em diversos Estados de fronteira.
His speech closed with a plea for restoration of the bonds of union.
Ela enfrentou o castigo com um sorriso.
She took the punishment with a smile.
Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato.
Fadil faced his third murder trial.
E essa é a perspectiva.
And this is a perspective.
Assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no Duat, Ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal Apep.
Just as a dead person faced many challenges in the Duat , Ra faced attack in the underworld from the evil serpent Apep.
Chega de más notícias. A raça humana sempre enfrentou seus desafios.
Enough of the bad news. Human beings have always risen to the challenge.
Ele primeiramente enfrentou Charles Daly, a quem venceu sem quaisquer problemas.
Tomita threw the first (Charles Daly) without any trouble.
Política estrangeira A política estrangeira sob Guilherme II enfrentou vários problemas significativos.
Foreign affairs German foreign policy under Wilhelm II was faced with a number of significant problems.
Últimos anos Carlos enfrentou uma tempestade política sobre a sucessão ao trono.
Later years Charles faced a political storm over the succession to the Throne.
Enfrentou o Ateneu Teixeira Mendes, time campeão estudantil.
External links Official site Arquivo de Clubes
Vamos por a Nigéria em perspectiva.
Let's put Nigeria in perspective.
A Janela de Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog
(PERSPECTIVA FORMALISTA).
1, (1983), 293 305.
Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Carl enfrentou a morte com coragem inabalável e nunca procurou refúgio em ilusões.
Carl faced his death with unflagging courage and never sought refuge in illusions.
A equipe então enfrentou o New York Yankees na American League Championship Series.
The team then faced the Yankees in the 2003 American League Championship Series.
Além disso, Batman Robin enfrentou a concorrência das estreias Face Off e Hercules .
In addition, Batman Robin faced early competition with Face Off and Hercules .
Guaimário de Salerno enfrentou os sarracenos com tropas bizantinas.
Guaimar I of Salerno fought the Saracens with Byzantine troops.
Sacode novamente, e tem a perspectiva britânica.
Shake it again, and you get the British perspective.
E isso é basicamente a outra perspectiva.
And this is basically the alternative perspective.
Aprendeu a perspectiva com Piero della Francesca.
Piero della Francesca is thought to have taught him perspective form.
Oitavas de final Na segunda fase do torneio, a Suíça enfrentou a Ucrânia em Colônia.
In the second round of the tournament, they faced Ukraine in Cologne.
Numa perspectiva animadora.
A cheery thought.
Ajuste de Perspectiva
Perspective Adjustment
Isso é perspectiva.
That's what perspective is all about.
SP Perspectiva, 1981.
22, Winter 1981, pp.
São Paulo Perspectiva.
ISBN 0 415 19452 0. pp.
O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.
The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.
Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
A questão religiosa Logo após retornar ao Brasil Pedro II enfrentou uma crise inesperada.
Religious Question Soon after returning to Brazil, Pedro II was faced with an unexpected crisis.
Ele enfrentou então uma difícil situação financeira e a redução nas perspectivas de carreira.
He faced a difficult financial situation and reduced career prospects.
A mudança constitucional enfrentou diversos obstáculos, principalmente da Espanha e de partidários da rainha.
The change of constitution faced several obstacles, mainly from Spain and from supporters of the queen.
E a OMS também diz que a depressão é a maior epidemia que a humanidade já enfrentou.
And the World Health Organization also says that depression is the biggest epidemic that humankind has ever faced.
Pedro II enfrentou três graves crises entre 1848 e 1852.
Abolition of slave trade and war Pedro II was faced by three crises between 1848 and 1852.
O Homem de Ferro enfrentou os soldados e os derrotou.
The next Iron Man series, The Invincible Iron Man vol.
Os quatro se teleportaram para Korugar, onde Sinestro enfrentou Mongul.
The Sinestro Corps defeats them and Sinestro executes them all.
No Cyber Sunday, ele enfrentou John Cena e King Booker.
At Cyber Sunday, he faced John Cena and King Booker in a Champion of Champions match.
Não estão aterrorizados com a perspectiva da intervenção.
They are not terrified of the prospect of intervention.

 

Pesquisas relacionadas : Enfrentou - Feira Enfrentou - Nunca Enfrentou - Enfrentou Problemas - Barreiras Enfrentou - Cliente Enfrentou - Totalmente Enfrentou - Já Enfrentou - Enfrentou Recentemente - Enfrentou O Desafio - Enfrentou Um Problema - Concreto Enfrentou-feira - Enfrentou O Risco - Enfrentou-se Com