Tradução de "enfrentar o desafio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enfrentar o Desafio do Crescimento Americano | Meeting America s Growth Challenge |
| Enfrentar essa realidade será o principal desafio para os líderes europeus em 2013. | Facing up to that reality will be the main challenge for Europe s leaders in 2013. |
| A estratégia de política monetária do BCE visa enfrentar este desafio . | The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge . |
| Ele me ajudou a enfrentar o duplo desafio da forma precisa e movimento suave. | He helped me tackle the twin challenges of precise shape and gentle movement. |
| O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão. | This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. |
| Teseu resolveu enfrentar o monstro. | They then joined the gods in Olympus. |
| Então começou o desafio. | So the clock started ticking. |
| O Desafio do Renminbi | The Renminbi Challenge |
| O novo desafio mercantilista | The New Mercantilist Challenge |
| Eu aceito o desafio! | I accept the challenge! |
| Tom aceitou o desafio. | Tom accepted the challenge. |
| Eu aceitei o desafio. | I accepted the challenge. |
| Tamino aceita o desafio. | Monostatos brings in Tamino. |
| Nos próximos anos , um desafio chave que os países aderentes terão que enfrentar será progredir para a convergência real sem pôr em risco a estabilidade macroeconómica actualmente conseguida . | In the years to come , a key challenge for acceding countries will be to advance real convergence without putting current achievements in terms of macroeconomic stability at risk . |
| Europa O Desafio da Crise | Europe s Trial by Crisis |
| O desafio urbano de África | Africa s Urban Challenge |
| Eu aceito o seu desafio. | I accept your challenge. |
| Eu aceito o teu desafio. | I accept your challenge. |
| Tom aceitou o meu desafio. | Tom accepted my challenge. |
| Então um extraordinário exemplo de adaptação a um ambiente de recursos restritos e naquele sentido, muito relevante para o tipo de desafio que nós iremos enfrentar ao longo dos próximos anos, das próximas décadas. | So amazing example of an adaptation to a very resource constrained environment and in that sense, very relevant to the kind of challenges we're going to be facing over the next few years, next few decades. |
| Ainda estou acordado para enfrentar o perigo desconhecido. | I am still awake to face unknown danger. |
| O desafio final O desafio para o 1º lugar na Blacklist coloca você em uma corrida PinkSlip contra Razor. | Just then, Razor arrives and challenges the player to a race, informing him that when a Blacklist racer is racing another, the bet is in pink slips. |
| O desafio para o Uruguai é grande. | The challenge for Uruguay is great. |
| Eu o desafio. É muito difícil. | I challenge you to try. It's very hard. |
| Então, certamente o desafio era grande. | So, certainly the challenge was there. |
| O segundo desafio foram as células. | The second challenge was cells. |
| Então aqui está o próximo desafio. | So here's the next challenge. |
| O desafio está em velocidade máxima. | So, the challenge is full speed ahead. |
| O grande desafio a nossa frente. | The big challenge in front of us. |
| Hoje, a eficácia é o desafio. | Today, efficacy is the challenge. |
| O desafio de mudança é grande. | The challenge that change presents is great. |
| Desafio o a resolver este problema. | I defy you to solve this problem. |
| Vá em frente, eu o desafio! | Go ahead, I dare you! |
| O desafio da tradução me fascina. | The challenge of translation fascinates me. |
| E acho que o que conecta o desafio para a sociedade civil, o desafio para governos e o desafio para os negócios agora é de certa forma bem simples, mas bastante difícil. | And I think that what connects the challenge for civil society, the challenge for governments and the challenge for business now is, in a way, a very simple one, but quite a difficult one. |
| Em última análise, o desafio do padeiro, o desafio de cada estudante de culinária, cada chef, e entregar sabor. | And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor. |
| Imagine se, em vez de enfrentar isso, eles pudessem realmente enfrentar a regeneração daquele membro. | Imagine if instead of facing that, they could actually face the regeneration of that limb. |
| Agora, o desafio é possibilitar o conhecimento autogerado. | Now the challenge is to enable user generated wisdom. |
| Desenvolver o Skycar foi um verdadeiro desafio. | Developing the Skycar has been a real challenge. |
| Portanto, este é o desafio deste pão. | So, this is the challenge for this bread. |
| Este é o nosso próximo grande desafio. | That's our next big challenge. |
| Deveria ser o desafio de criar riqueza. | It should be a challenge of creating wealth. |
| E agora o desafio é a execução. | And now the challenge is in execution. |
| O desafio final é para todos vocês. | The final challenge is for all of you. |
| O desafio acontece quendo há um ferimento. | The challenge occurs when there is an injury. |
Pesquisas relacionadas : Enfrentar Qualquer Desafio - Enfrentar Um Desafio - Enfrentar Este Desafio - Enfrentar Este Desafio - Enfrentar Este Desafio - Enfrentar Este Desafio - Enfrentar Este Desafio - Enfrentar Um Desafio - Enfrentar Um Desafio - Enfrentar Um Desafio - Enfrentar Esse Desafio - Enfrentar O Encargo - Enfrentar O Futuro - Enfrentar O Inimigo
