Tradução de "o entendimento do negócio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Negócio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estrutura de um plano de negócios O plano de negócios é composto por várias seções que se relacionam e permitem um entendimento global do negócio. | ... a good business plan can help to make a good business credible, understandable, and attractive to someone who is unfamiliar with the business. |
| Qual é o negócio do Tom? | What's Tom's deal? |
| É o entendimento do público transbordando nas ondas virtuais da rede, a partir do entendimento democrático da comunicação social do governo federal. | Open Source Initiative provides the English translation of the president's address at the International Free Software Forum (FISL). |
| Uma é que o chimpanzé da direita tem o entendimento que precisa do parceiro logo o entendimento da necessidade da cooperação. | One is that the chimp on the right has a full understanding he needs the partner so a full understanding of the need for cooperation. |
| Ele herdou o negócio do seu pai. | He inherited the business from his father. |
| A Europa e o Fracasso do Negócio do Século | Europe s Non Deal of the Century |
| Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia. | Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy. |
| O filho do ex Presidente foi intermediário no negócio | The son of the ex president was the intermediary in the deal |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| Temos que lançar as sementes do entendimento mútuo. | We must sow the seeds of mutual understanding. |
| O negócio é o seguinte | So here is the thing. |
| O negócio é o seguinte. | Here's the thing. |
| O negócio é o seguinte. | Now here's the deal. |
| Eu faço isto porque penso que seu entendimento é essencial para o entendimento da vida do oceano, onde a maior parte da bioluminescência ocorre. | I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs. |
| Certo? Café, como a base do negócio, é o que? | Right? Coffee, at its core, is what? |
| Tomou o negócio das mostardas! | Takes over the mustard business! |
| Oi, como vai o negócio? | Hello, how's business? |
| Olha o tamanho desse negócio! | Look at the size of that thing! |
| O negócio ainda me incomoda. | The thing still bothers me. |
| Isso não está acima do entendimento de pessoas comuns. | This is not beyond the grasp of ordinary people. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| E gradualmente, chegamos cada vez mais perto do entendimento do mundo. | And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world. |
| Qualquer coisa que esteja inconsistente com o conceito do seu negócio. | Anything that's inconsistent within the concept of your thing. |
| O espaço e o tempo são como óculos do entendimento através da qual percebemos o mundo. | What it all turns upon is nothing less than the composition of the next generation... |
| Sinto muito, mas acho que o livro não está ao alcance do entendimento dele. | I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding. |
| As experiências de Thomson podem ser consideradas o início do entendimento da estrutura atômica. | J.J. Thomson and the Discovery of the Electron . |
| JA O que, o negócio de cinema? | JA What, the movie business? |
| FG Enfim, o negócio com o Siza. | FG Anyway, the Siza thing. |
| O seu negócio vai indo bem. | His business is doing well. |
| Eu comecei o meu própio negócio. | I just started my own business. |
| Quero começar o meu próprio negócio. | I want to start my own business. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Como resultado, o Google retirou se do negócio em novembro de 2008. | As a result, Google pulled out of the deal in November 2008. |
| O seguinte não é necessário para o entendimento do KDE Desktop Environment, mas talvez o queira ler. | The following things are not necessary to understand the KDE Desktop Environment, but you still may want to read it. |
| No entanto, o excesso de reverberação pode atrapalhar o entendimento. | From the impulse response, the reverberation time can be calculated. |
| Este livro é básico para o entendimento da biologia. | This book is fundamental for an understanding of biology. |
| O negócio é que ele havia ganho o Prêmio Nobel pela química do ozônio. | The big deal was he happened to have won the Nobel prize for ozone chemistry. |
| A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado. | The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. |
| Mas este é o doce no negócio. | But here is the sweetener in the deal. |
| Uau. Blogs vão mudar o seu negócio. | Wow. Blogs are going to change your business. |
| Foi um grande negócio para o Tom. | It was a big deal for Tom. |
Pesquisas relacionadas : Entendimento Do Negócio - Promover O Entendimento - Adquire O Entendimento - Facilitar O Entendimento - Verificar O Entendimento - Sob O Entendimento - O Meu Entendimento - Do Meu Entendimento - Caminho Do Entendimento - Do Nosso Entendimento - O Negócio - O Crescimento Do Negócio - Do Negócio - Do Negócio
